러시아어에서 НАПЕВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «напевать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 напевать 의 정의
음료수, - 예, 먹어요. 불완전 유형 1. 노래를 참조하십시오. 2. 무엇. 조용히 너 자신에게 노래하십시오. 노래 부르기. НАПЕВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. напеть. 2. что. Петь тихо, про себя. Напевать песенку.
러시아어 사전에서 «напевать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАПЕВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
напевать 의 용법을 확인하세요.
напевать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 94
Pers. ungebr., pf> (selten) a) angelötet sein; b) (ipf напаиваться) sich anlöten lassen. напев <т, 659 -а> Melodie, Weise, Motiv. напевание <п, 659 -я> Abstr. zu напевать. напевать <-аю, -аешь, ipf> 1. s. напеть. 2. чтб-н. anstimmen. 3.чтб-н.
Renate Belentschikow, 2009
2
Великорусские сказки Вятской губерніи: с приложением шести ...
Едут в волоку; увидели в стороне огонёк, и приехали в тот дом напевать. А в том доме шайка разбойников жила. Просится напевать: «Пустите, — говорит, — напевать». Разбойники увидели, што барин едет напевать, между ...
Дмитрий Константинович Зеленин, Татьяна Григорьевна Иванова, 2002
(Вздыхает и опять принимается рвать малину, напевая вполголоса.) Не огонь горит, не смола кипит, Акипитгоритретиво сердце... А Матвей Егорычто прав! (Продолжая напевать.) Акипитгоритретиво сердце Не по батюшке, не по ...
4
Прекрасная тайна: Стихи - Страница 51
ПРИПЕВАЮЧИ Никак я не могу не напевать. Встречаю утро — буду напевать, День провожаю — буду напевать. Везде и всюду буду напевать. Себе под нос, но буду напевать. Ну хоть убейте, буду напевать!.. Поется мне, ну как не ...
Венедим Николаевич Симоненок, 1991
5
Vospominanii︠a︡ opernogo artista: - Страница 170
Но они не пели, а напевали, и это производило сильное впечатление. Что же вынуждало их подавать романсы таким своеобразным приемом? Маленькая аудитория, дружеская интимность музыкальных вечеров или же слабость ...
Николай Константинович Печковский, 1992
6
Достопочтенный Абу Бакр: - Страница 9
одну и ту же песню, и каждый сердечный его друг при встрече напевал все тот же куплет. Не только мудрецы, дающие советы спасения человечества, но и простые люди говорили о множестве истин, начиная от именибудущего ...
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 176
И пусть стихов серебряные струны Продолжат свой тоскующий напев. (304) Ед.И.: напев (304); В.: напев (304,361). Былинный, порывистый, тоскующий напев; напев стал редок. НАПЕВАТЬ (1). Разг. Передавать голосом (мотив, ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Материалы для фразеологического словаря говоров Северного ...
Толст. НАПЕВАТЬ 4 НАПЕВАТЬ (НАПЕТЬ) НА УШИ кому. Постоянно говорить о чем-либо, не всегда соответствующем действительности. Моей хозяйке напевала на уши- те, что она суслоны прятала. Гет. Люди-те напоют ей на ...
9
Чехов и мировая литература: - Том 100,Книги 1 - Страница 289
Чехов точно обозначил, что она должна напевать - лезгинку - кавказский танец, нечто веселое, стремительное. А у Хоффмана она "напевает вполголоса", у Ашкинази "напевает вполголоса про себя". Переводчикам кажется, что ...
Зиновий Самойлович Паперный, Эмма Артемьевна Полоцкая, Лия Михайловна Розенблюм, 1997
10
Тайна замка Роксфорд-Холл
Я не ответила, но принялась снова напевать, стараясь, чтобы мой голос постепенно замирал, словно удаляясь, а через несколько мгновений сделала вид, что проснулась. Тридня спустя маменька, щурясь и помаргивая, вышла на ...
«НАПЕВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
напевать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Герои "Кармен" приехали на екатеринбургскую сцену в трамвае
Ее не нужно петь - ее нужно напевать. В идеале - так, как умеют Пиаф или Азнавур: шансон. Конечно, обычный режиссерский прием: перехлест для ... «Российская Газета, 10월 15»
Группа «Время и Стекло» записала песню, которую невозможно …
Считаю, с этой задачей мы справились! «Песня 404» нереально заразительная, ее невозможно перестать напевать и все время хочется слушать снова ... «Женский портал ХОЧУ, 10월 15»
Чем будет заниматься Путин в своей день рождения 7 октября
... президент Индонезии взял в руки гитару и стал напевать знаменитую Happy Birthday To You. Кульминацией стал торт, поднесенный русскому лидеру ... «Город-812, 10월 15»
Агентству «Хабар» 20 лет!
Я так рядышком на корточки присел, она меня приобняла, прижала к себе, стала так покачиваться и вполголоса потихонечку напевать какую-то ... «Хабар, 10월 15»
В Омске с сольным концертом выступила Тамара Гвердцители
Все еще оставаясь за кулисами, Тамара стала напевать грузинские мелодии. Спокойный и глубокий голос безмятежно разливался по всему залу, ... «Бизнес-курс, 9월 15»
Звёзды спели про лук-лучок (Видео)
Когда сотрудники «Вечернего Урганта» начали непроизвольно напевать рефрен «эх лук-лучок, золотая луковица, ты ко мне не пришёл, а я твоя лишь ... «intermedia.ru, 9월 15»
«Зенит» не отпустил ЦСКА
«Бывает все на свете хорошо», — эту песенку из популярного фильма о Москве могли напевать перед игрой болельщики красно-синих. В чемпионате ... «Свободная пресса, 9월 15»
Солист Aerosmith спел с уличным музыкантом на Кузнецком мосту
... свою композицию I Don't Want to Miss a Thing. Тайлера тут же окружила толпа, которая начала хлопать и напевать вместе с ним известные мотивы. «Life News, 9월 15»
Интернет «порвала» душевная песня про село, спетая …
«Ти кажеш, що погано в селі? Давай не тренди, бо пику наб'ю і поламаю!”, - слова из припева этой песни волей-не-волей будешь напевать, когда моешь ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 10월 14»
15 вещей, которые вы не знали об «Игре Престолов»
Трое младших Старков имеют склонность напевать главную тему сериала. Софи Тернер, Мэйси Уильямс и Айзек Хемпстид-Райт — Санса, Арья и Бран ... ««Модный Петербург», 4월 14»
