러시아어에서 НЕДОСТОЙНО 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «недостойно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 недостойно 의 정의
불명예스럽고, 부정직하며, 나쁘다. НЕДОСТОЙНО наречие Бесчестно, непорядочно, дурно.
러시아어 사전에서 «недостойно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕДОСТОЙНО» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
недостойно 의 용법을 확인하세요.
недостойно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 1
Чемже виноват бывает причащающийся недостойно? Тем, чтоион пролил кровь. Ибо как те, которые тогда прободали, прободали не для того, чтобы пить, но чтобы пролить, так и тот, кто пьет недостойно, а потому ине получает ...
Феофилакт Болгарский, 2013
2
"Пчела": древнерусский перевод - Том 2 - Страница 202
3 л. в знач. долж. еда когда недостанеть олшд... яаосщеуп 104, 25 недостатъкъ 1 сущ. м. ед. род. недостатка той 1>отЕот1цато5 397, 26 недостнжьно 1 предик, недостнжно алороу 35, 13 недостойно12 предик, недостойно ОТЛЕ...
А. А Пичхадзе, И. И Макеева, 2008
3
Драгоценная сокровищница устных наставлений
Необходимо отказаться от шести недостойных деяний: Наживаться введением в заблуждение и плутовством – недостойно. Наживаться, изливая медоточивые речи и мошенничая, – недостойно. Льстить ради собственных ...
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 99
Незаслуженно. Аще хто недостойно прокденет или свяжеть, себе прокленет н свяжет. Иос. Вол. Поел., 166. XVI в. Царски чины ради студныхъ двлъ недостойный недостойнымъ недостойна раздан чрезъ естество и возрастъ, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1986
5
Беседы о спасительных таинствах - Страница 160
Сей-то хлѣбъ, силою всемогущей благодати Господней, есть тѣло Его,–а сія чаша есть кровь Его. Потому, кто будетъ ѣсть хлѣбъ сей, или пить сію чашу Господню недостойно, тотъ виновенъ будетъ противъ тѣла и крови ...
архимандрит Евсевий, 2013
6
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
1С 11,27 sub недостойно); aijie мм вси iipi- ил-к недостонныА на проповкдашв вмоу вваггв- Л\Л Const 18, Lavrov 35,15; ИКО ЕО ИЖ6 ЛЮБкВб lia дроуз-k ив нматк- казанига слоужкв-ы примтн недостоин-к 1бстк praedicationis officium ...
Slovanský ústav ČSAV., Josef Kurz, Ústav pro jazyk český ČSAV., 1973
печально поинтересовалась маркиза. – Нас это недостойно. Я–еще куданишло,номы... – Недостойно! Недостойно! Не понимаю, что значит недостойно! Я не меньше других люблю всякие увлекательные истории! Выэто знаете ...
8
Творения преподобного Симеона Нового Богослова. Слова и ...
Я недостойно взираюнавысоту небесную, Недостойно попираю прах земной, Недостойно вижу видение смертных, Недостойно беседуя сближним. Ибо я вконецразжег яростьТвою, Непристойновоспламенил страшный гнев ...
Симеон Новый Богослов, 2013
9
Толкование на Евангелие от Иоанна
Всеэто недостойно Бога, нодостойно в других отношениях: Он столько человеколюбив, что длянашего спасения пренебрегает выражениями, подобающими Его достоинству. Ведь ито самое недостойно, чтоОн соделался ...
Вы говорили, сударь, — и как бы вы ни заблуждались, говорили очень, я бы даже сказал, слишком красноречиво — о том, что недостойно наказывать преступника на месте преступления, имея в виду этого вора Маби или как ...
«НЕДОСТОЙНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
недостойно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В Мадриде прошел парад по случаю Национального праздника …
Этот праздник давно вызывает недовольство испанских левых, поскольку они считают, что недостойно отмечать "колонизацию Америки". «РИА Новости, 10월 15»
Закрой личико. Узб-селебрити Лола покаялась за недостойно …
Эпатажная эстрадная певица Лола, лишенная лицензии за откровенные сценические наряды и недостойное поведение, обратилась с заявлением в ... «Centrasia.ru, 9월 15»
Фабиус считает недостойным отказ некоторых стран Европы …
Франция считает недостойной позицию ряда стран Восточной Европы, отказывающихся принимать на своей территории мигрантов. Такое мнение ... «Независимая газета, 8월 15»
Меркел: По отношение на миграционната криза Европа е в …
Меркел: По отношение на миграционната криза Европа е в недостойно за нея положение. Германия преустанови връщането на сирийци в страните, ... «mediapool.bg, 8월 15»
Глава МВД Германии назвал недостойным рост ненависти к …
Это недостойно и неприлично для нашей страны. Каждый, кто думает подобным образом, должен вообразить себя на месте беженца. Каждый, кто ... «Газета.Ru, 8월 15»
Насилие по отношению к мигрантам недостойно Германии …
БЕРЛИН, 16 авг — РИА Новости, Ангелина Тимофеева. Насилие по отношению к мигрантам в Германии недостойно страны, заявила канцлер ФРГ ... «РИА Новости, 8월 15»
Александра Делеменчук: Поддерживать диктатора Лукашенко …
... Не уверена, что это поможет изменить его позицию, но в любом случае: поддерживать диктатора – это недостойно демократического государства. «Хартия'97, 8월 15»
Пушков: отвечать Киеву такой же "политической шизофренией …
МОСКВА, 9 апреля. /ТАСС/. Отвечать Киеву такой же "политической шизофренией", которую демонстрируют украинские органы власти, недостойно ... «Информационное агентство России ТАСС, 4월 15»
Жаловаться на показанный кулак недостойно мужчин и …
Хабаровск, 10 апреля, AmurMedia. Следственные органы не поверили версии депутата гордумы Комсомольска Игоря Хрущева, пожаловавшегося на ... «AmurMedia, 4월 15»
"Неграждане" Латвии назвали высказывание главы МИД о РФ …
... который ранее сравнил Россию с Германским рейхом, — это навешивание ярлыков, которое недостойно министра страны-председателя Совета ЕС, ... «РИА Новости, 4월 15»
