러시아어에서 НЕВОЛИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «неволить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 неволить 의 정의
EXCAVE, 나는 - 나는 그렇지 않다. 불완전한 외관, 누구. 강제로, 아무 것도 할 것을 강요하기 위해, 아무도 동의하는 데 동의하지 않았습니다. || 완벽한 감정의 표현이야 - 전 단지. НЕВОЛИТЬ, -лю, -лишь; несовершенный вид, кого . Принуждать, заставлять делать что-нибудь Его никто не неволил соглашаться. || совершенный вид приневолить, -лю, -лишь.
러시아어 사전에서 «неволить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВОЛИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
неволить 의 용법을 확인하세요.
неволить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Неволя и сама неволит. Волю неволя учит. И на волю приходит неволя. Неволя волю одолевает. Неволя песням учит (птицу). Неволя скачет, неволя пляшет, неволя песенки поет. Неволя пьет медок, а воля — водицу. Бог даст ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
2
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 139
Не хочу жъ и я тебя неволить: не понуждаю тебя встутить... въ статскую службу. Пушк. Баркрестьянка (IV, 89). И родной отецъ-врагъ мнѣ: неволитъ итти за нелюбаго ляха. Гог. Вечеръ накан. Ив. Купала (1, 42). Дана-ли діаволу ...
Академия наук СССР., 1927
3
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 264
И. Осипов, Друзья. — Даль: Поспешишь — людей насмешишь; Михельсон: Поспешить, людей насмешить; Соболев: Поспешишь — людей насмешишь. ПОТЧЕВАТЬ МОЖНО, НЕВОЛИТЬ ГРЕХ. Говорится тогда, когда принимают ...
Ведь неволить вас не станем! Тут Вера, считавшаяся старшею, брови нахмурила и выговорила, строго-престрого на отца глядючи: — Неволить?.. Кто ж нас может неволить, когда мы Господу Богу обещаны!? Убить нас можно!
5
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 580
НЕВОЛИТЬ, -ю, -ишь, несов. 1. Принуждать, заставлять делать что-л. вопреки желанию, воле. - Христом богом прошу... Пусти меня к мужу!.. Кличет меня... Говорит, возьму с дитем... А ты, Арсений Андреевич, лихом не помни и не ...
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
6
Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия
неволить. по пословице: „въ чужой монастырь со своимъ уставомъ—не суйся". Ныне вирочемъ существуетъ противоположная пословица: „подчивать велено, а не¬* водить—грехъ*. ' Буза. Со времеиъ татарскаго ига, мы получили ...
7
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 772
НЕВОЛИТЬ (3). Принуждать к чему-н., заставлять против вола делать что-н. — „Хорошо" отвечал Иван Петрович, .вижу, что ты послушный сын; это мне утешительно; не хочу ж и я тебя неволить; не понуждаю тебя вступить...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И. Бернштейн, А. Д. Григорьева, 1957
8
Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...
186,25: Ьаиг. неволить бъ н тбоьх утыа!» млтва. кгоже тоб-ь Кае!?, неволить бгъ н тбо1а утыаьч млтва. еже тоб-ъ Асаа1: неволить I бъ. н твоа утыаа млтва. егоже тоб* Нура: неволить бъ. н тбоьч I утыаьа млтва. егоже токи I Т С ...
Donald G. Ostrowski, David J. Birnbaum, Horace Gray Lunt, 2003
Князь черниговский, князь туровский и прочие. Пили, ели... присматривались. «Неволить никого не стану, — сказал Владимир. — Но, кто друг мне, тот примет истинную Веру. А кто не примет... Того я не врагом назову, а слепцом.
Вася. Неволить не надо-с. Трагик. Я неволить не стану, я буду просить. Выходит Домна Пантелевна, ставит бутылку и стаканы на стол. Вася (наливает). С вас и начинать, по старшинству-с. Домна Пантелевна. Не знаю, пить ли, ...
Александр Островский, 2013
«НЕВОЛИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
неволить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Российский производитель "Бука" потребует от ЕС 10 млн …
... и морально, столетиями живёт в темноте, мракобесии, и пальцем не пошевелил к чему-то человеческому, но готовый всегда неволить, угнетать всех ... «Цензор.Нет, 10월 15»
Российских ГРУшников Александрова и Ерофеева доставили в …
... живёт в темноте, мракобесии, и пальцем не пошевелил к чему-то человеческому, но готовый всегда неволить, угнетать всех и вся, весь мир. Это не ... «Цензор.Нет, 9월 15»
Цирк уедет — клоуны останутся
Избирком МО БМР болезных, конечно, снял — ну в самом деле, не хотят люди в депутаты — чего их неволить? Тут бы и закончиться увлекательной, ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 5월 15»
Бурый медвежонок подрастает в семье из Тулуна
Никогда дикое животное нельзя брать и неволить. Это дикий зверь, он должен находиться на природе и в тайге, в диком состоянии, — говорит житель ... «Вести Иркутск, 4월 15»
Киев готовит "Крымский Гамбит"
... когда внезапно разные народы Крыма поняли, что никто больше не посмеет их неволить, а дни «украинизации» уйдут, как уходят страшные сны. «АРИ.ру, 2월 15»
Гюльчатай откроет личико на сайте знакомств для мусульман
Но каждая женщина сама решает, может ли она жить в такой семье, никто ее неволить не станет. Тем более, что в России такая семья не может быть ... «Федеральное агентство новостей No.1, 2월 15»
Мадридская пятилетка тренера «Барселоны» Энрике
Игровой диапазон Энрике расширил Хорхе Вальдано. Он первым из тренеров «Реала» сообразил, что неволить такого техничного и смышлёного ... «Чемпионат.com, 10월 14»
Немецкий философ, российский гражданин
Когда же в зрелом возрасте философ получил признание и достиг соответствующего состояния, то не решился неволить браком с собой, стариком, ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 4월 14»
Ходовые огни вместо ближнего света
Кстати, по словам стражей порядка, спокойно могут спать и хозяева праворульных авто, которых также не станут неволить устанавливать на свои ... «Zakon.kz, 2월 14»
Надежда Мейхер: "К третьему ребенку готова"
Никого нельзя неволить и торопить, а уж детей особенно. - Периодически в СМИ появляется новость, будто вы ждете третьего ребенка. Признайтесь ... «TV.UA, 12월 13»
