러시아어에서 НЕВЫРАЗИМЫЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «невыразимый» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 невыразимый 의 정의
불가능한, 일곱 번째, 일; - 나. 말로 전달하기 어려운 표현 불가능한 표현. 말할 수없는 느낌. 표현할 수없는 아름다움. || 부인할 수없는 명사, 그리고 НЕВЫРАЗИМЫЙ, -ая, -ое; -им. Такой, который трудно передать словами, непередаваемый. Невыразимое чувство. Невыразимая красота. || существительное невыразимость, -и, ж.
러시아어 사전에서 «невыразимый» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВЫРАЗИМЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
невыразимый 의 용법을 확인하세요.
невыразимый 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 175
Въ невыразимости своей Сколь выразителенъ сей лепетъ. Вяземск. Море. 1828. Невыразимый, ая, ое; - зимъ, зима, зимо. Не могущій быть выраженнымъ, неописуемый, чрезвычайный. Небо надъ ними было уже не серебряное, ...
Академия наук СССР., 1927
2
Словарь древняго славянскаго языка составленный по ...
неизглаголанный пр. неизреченный, неисповѣдимый.–нанзглаголанъ пр. неизрѣченный, неизобразимый словами, несказанный, невыразимый, непостижимый. —нинзгллгомкимъ пр. невыразимый. — неизглагомнтально нрч.
Адальберт Викентьевич Старчевскій, Франц Риттер вон Миклосых, 1899
3
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
оссштК 1п ЕисЬ С1шч1 81ерс С1ет СапУепс Ве5 пеиузкипу, пеиуроиёШе1пу; невыразимый, несказанный; ипаиззргеспИсп; — асрахо;, аХаХт|ТО5, ауехХаХт|то;; тепаггаЪШз: г(оспод)| в{о)же нашъ... неизгланъ в"кч(ловк}к(о}лювкн ...
4
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
81ср4 С1ет СапУепс Ве» пеиузЬипу, пеиуроиШШпу; невыразимый, несказанный; ипаиззргесЫкп; — а'фато;, аХаХтугос» агехХаЯт)то? ; шепаггаЬШв: г(оспод>1 к о же нашъ... неизгланъ кТкЧ(лок-к)к(о)люкки твоемк йуаход ЕисЬ 98Ь ...
Ústav jazyků a literatur (Československá akademie věd)., Josef Kurz, 1973
5
Жуковский и русская культура: сборник научных трудов
Да, природа имеет, по Жуковскому, два лика — выразимый и «невыразимый». Но и «невыразимый» ее лик также принадлежит ей самой, а не привносится в нее человеком. И задача искусства в том, чтобы выразить на своем, ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, Раиса Владимировна Иезуитова, Фаина Зиновьевна Канунова, 1987
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Невинбвный, -ая, -ое, -ые. Не имеющий за собой вины, не совершивший проступка, преступления. Она оказалась невиновна. Суд признал его невиновным. НЕВЫРАЗИМЫЙ - НЕВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ Невыразимый, -ая, -ое, -ые.
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Словарь Синонимов - Страница 271
Неосуществимый НЕВЫРАЗИМО, НЕИЗЪЯСНИМО, НЕОПИСУЕМО, НЕОПИСАННО нар.-позт., НЕПЕРЕДАВАЕМО, НЕСКАЗАННО нар.-поэт., НЕИЗРЕЧЁННО трад.-позт. — Ср. Очень. невыразимые см. Кальсоны НЕВЫРАЗИМЫЙ ...
8
Полное собрание сочинений
Небо голубое, утро Безмолвное въ пустыне; свете вечернш, Ве последнеме облаке летяшдй се небе; Соборе светиле во глубине нсбееъ; 1550Глубокое молчанье леса; моря Необозримость тихая, иль голосе Невыразимый ве ...
9
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
Александр Шерстнев, Елена Платонова. inecuaciónfмат неравенство inédito adj неопубликованный, неизданный ineducado adj невоспитанный inefable adj невыразимый, несказанный ineficaz, ineficiente adj неэффективный; ...
Александр Шерстнев, Елена Платонова, 2014
10
Лингвокультурология - Страница 414
Номинанты понятия страх часто употребляются с прилагательными, являющимися производными синонимичных понятий, для максимального воздействия начитателя: «Страшный, невыразимый ужасовладел мною вновь.
Татьяна Евсюкова, Елена Бутенко, 2015
«НЕВЫРАЗИМЫЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
невыразимый 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Потомок правителей Монгольской империи: Я обязательно …
Я испытываю даже какой-то невыразимый трепет перед российской культурой, она всегда на меня оказывает немалое влияние. Особенно интересна ... «Дейта.RU, 9월 15»
Бесследно пропавшие девочки Мексики
Наш путь лежит вдоль Гранд-канала, протекающего через всю территорию штата, - его мутные воды источают невыразимый смрад. В сентябре ... «BBC Russian, 9월 15»
Фрэнсис Форд Коппола удостоен престижной литературной …
... ("Премия поэта" за книгу "Гражданин"), Меган Дом (премия за документальную книгу "Невыразимый") и Дэниел Алакрон (премия за журналистику). «intermedia.ru, 9월 15»
Мнения: Елена Кондратьева-Сальгеро: Пока не поздно …
Весь этот невыразимый ужас, дичайшие по сути преступления полезших отовсюду «низов», осоловевших от ненависти к «имущим и образованным», ... «Взгляд, 8월 15»
"Переступить черту": фильм о Джонни Кэше
Не побоимся сказать: своеобразный (невыразимый словами) фатализм, присущий их минималистичным гитарным переборам, голосам и манере ... «Российская Газета, 2월 15»
Переселить нельзя остаться
В ее мокрых глазах застыл невыразимый ужас. 48-летняя мать троих детей, принадлежащая к христианскому меньшинству Ирака, бежала от ... «swissinfo.ch, 2월 15»
Кровавое перемирие
Рассказали, что один человек из Тюмени на своей машине собрал по знакомым еду и довез… До Донбасса… Испытываешь невыразимый стыд. За то ... «Свободная пресса, 2월 15»
Ватикан рискует превратить брак в моральную роскошь
Папа Бенедикт XVI говорил, что «невыразимый факт, тайна Господней любви к людям, заимствует лингвистическое выражение из словаря брака и ... «inoСМИ.Ru, 10월 14»
«Лестница в небо»: «Полёты с ангелом. Шагал» на фестивале …
... смогла запечатлеть в декорациях, выполненных из обычной материи, шагаловское волшебство — какой-то знакомый, но невыразимый дух лёгкости. «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 9월 14»
Посмертный шедевр Алексея Германа попал в правильный …
... Документального кино и в "35 миллиметрах" - будут показывать по одному сеансу в день этот гениальный, невыразимый и невыносимый фильм. «Official web-site of radio Vesti FM, 2월 14»
