러시아어에서 ОБОДРИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 ободрить 의 정의
난 괜찮아, 그렇지. - 바운드; 완벽한 종류, 누가. 누군가에게 즐거움을 불어 넣고 기분 전환을 위해서. 우울증을 격려하기 위해서. || 격려가 불완전한보기, 나는 말한다, 너는 먹는다. || 형용사 격려, - 일곱 번째. 고무적인 뉴스.
«ОБОДРИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
ободрить 의 용법을 확인하세요.
ободрить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 37
Подумав ХОрОШвНЬКО, она решила, что робость была единственной тому причиною, и положила ободрить его большею внимателыюстию М 84.24. Изменник, ведьмой ободрённый, Герою в грудь рукой презренной Вонзает ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева,
1959
«Значит, ты можешь меня утешить и ободрить?» — быстро спросил он, уже не рассчитывая на ответ, но ответ пришел, хотя и был все таким же вялым. «Ободрить могу... Утешить — нет...» «Почему же ты не можешь меня ...
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 42
<ости-вой> госуд.<арыни> NN. и ожидает ободрительной улыбки прекрасного пола для продолжения любопытных своих трудов? Пс 11.1 цит. ♢ Ед.И. ободрительное: АП 5.37; Р. ободрительной: Пс 11.1 цит. ОБОДРИТЬ (36). 1.
Viktor Vladimirovich Vinogradov,
2000
4
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 31
Очищение безполезных ветвей, и частая вспашка около их <каштанов> земли, весьма деревья сии ободряет. Сл. нат. ист. I 208. Можно весьма хорошо прохладить комнату больнаго и ободрить его самаго частым опрыскиванием ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук),
2006
5
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
(неправильно. обОдренный). ОБОДРИТЬ, ободртО, ободрИт (не рекомендуется ОбОдрить, ОбОДрю, ОбОДрИТ). ОБОДРИТЬСЯ, ободртось, ободрИтся (не рекомендуется ободриться, обоДрюсь, ободрится). ОБОЖДАТЬ, обожду,.
6
Грамматика латинского языка - Страница 326
... раrtiсіріum futuri activi, и одно имеет пассивное значение: рartiсіріum futuri рassivi (gerundivum). hortans ободряющий, ободряя; hortatus ободривший, ободривши); hortаturus намеревающийся (намереваясь) ободрять (ободрить); ...
7
Учебник латинского язика - Страница 67
С. І Соболевскій. глагола первого спряжения 1трега1]уи$ I п Н п 1- 11 V и з Рагт1с1р1ит 5. 2. пог(аге ободряй, ободри Р1. 2. ЬойатТгп ободряйте, ободрите поггап ободрять, ободрить; что я ободряю Ьогтапз ободряющий, ободряя ...
8
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
проколоть рогами, бодая) Д Б 3 ободрять Б! 31 подбодрять Д Б 3 прибодрять Д Б 3 приободрять -бодрить* Б 3 взбадривать ободривать (А: 23) Б2 32 подбадривать 3 прибадривать БАС: С иным (разг.) удар.: ободрить. Ушак. Толк.
9
Using Russian Synonyms - Страница 271
Им двигало одно лишь желание обогатиться. Если хотите, чтобы страна обогатилась, вкладывайте деньги в образование. Дела шли неплохо, и со временем он сколотил себе состояние. ободрить ободрить/ободрить (К2) Го с\\ссг ...
Terence Wade, Nijole White,
2004
10
Врата в будущее. Эссе, рассказы, очерки
Не может быть, но наверное именно сейчас нам нужно помыслить о книге, нужно светло ободрить издателей, мыслящих о красоте. Даже среди стесненного нашего обихода нужно найти место достойное истинным сокровищам ...
«ОБОДРИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
ободрить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Я хорошо его запомнил..."
Одно прошу: не старайтесь меня ободрить, от этого только хуже. Знаю, что ранения в живот обычно смертельны. У меня хватит силы умереть с ... «Российская Газета, 10월 15»
Фестиваль корейской культуры удивил волгоградцев своей …
Подобную музыку исполняли на всех праздниках и во время уборочной страды, чтобы ободрить крестьян и умилостивить духов природы. фестиваль ... «Живой Волгоград Life34.ru, 10월 15»
В Екатеринбурге покончила с собой дочь известного …
Она была в депрессии: её лучшая подруга уехала жить в Израиль, молодой человек переехал навсегда в Санкт-Петербург. Я пытался её ободрить, но, ... «Ura.ru, 9월 15»
Папа Франциск назвал себя братом Америки
И, как брат этой страны, я хочу ободрить тех, кто призван направлять политическое будущее нации", - подчеркнул Папа Римский. На четверг у ... «Последние новости в мире, 9월 15»
В Усть-Лабинском районе прошла генеральная репетиция …
И вот поэтому я и попал сегодня в эту колонию, чтобы ободрить этих мальчиков и девочек, и чтобы их проблемы показались им не такими уж большими. «Кубань 24, 9월 15»
Не стало Станислава Трещева. Больно
Теперь мы с трудом подбираем слова о нем, путаясь во временных окончаниях глаголов: он умеет (умел) ободрить и поддержать в трудную минуту, ... «Газета "Озерский вестник", 9월 15»
Медсестра онкоцентра написала трогательную биографию …
Девушка старалась ободрить и успокоить их, а после решила написать книгу, чтобы вдохновить других людей, попавшихся в такую же ситуацию. «Комсомольская правда, 9월 15»
Джонни Депп убил и съел своих собак
... из-за отсутствия на нем Эмбер, которая поддерживает мужа на красных дорожках в Венеции. Депп тоже, как может, пытается ободрить свою супругу. «Дни.Ру, 9월 15»
Переменим одежду души нашей
Спаситель наш, зная, что человек всегда ослабевает душой в годину страдания, пожелал прежде страсти Своей вольной ободрить учеников, убедив их ... «Православие.Ru, 8월 15»
Всплыли малоизвестные подробности последнего года жизни …
Хочется узнать, в чем дело, помочь, ободрить. Но это невозможно, Даль сдержан и неприступен». Основной корпус дневников Даля до сих пор не ... «KM.RU, 8월 15»