앱 다운로드
educalingo
оборка

러시아어 사전에서 "оборка" 뜻

사전

러시아어 에서 ОБОРКА 의 발음

[oborka]


러시아어에서 ОБОРКА 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 оборка 의 정의

냉동, 그리고. 옷에 옷감을 입히고, 주름이나 의복으로 함께 꿰매어 진 옷. 레이스 프릴 드레스와 프릴. 기울어 진 주름 || 감소. 방어, 그리고. 치마가 조끼에있다. || 형용사 방어, - th, - th.


ОБОРКА 운과 맞는 러시아어 단어

айсорка · выборка · выпорка · духоборка · заборка · крохоборка · многоборка · отборка · переборка · подборка · приборка · проборка · разборка · сборка · свеклоуборка · сеноуборка · снегоуборка · уборка · хлебоуборка · хлопкоуборка

ОБОРКА 처럼 시작하는 러시아어 단어

оборванец · оборванка · оборванный · оборвать · оборваться · оборвашка · оборвыш · оборжаветь · оборжаться · оборина · оборки · обормот · обормотка · обородатеть · оборона · оборонительно · оборонительный · оборонить · оборониться · оборонка

ОБОРКА 처럼 끝나는 러시아어 단어

горка · дорка · закупорка · запорка · затворка · икорка · искорка · каморка · касторка · консерваторка · конторка · конфорка · копорка · корка · лабораторка · махорка · микропорка · минорка · моторка · недоговорка

러시아어 사전에서 оборка 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «оборка» 번역

번역기

ОБОРКА 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 оборка25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 оборка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «оборка» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

荷叶边
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

volante
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

frill
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

झालर
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

هدب
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

оборка
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

babado
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

চুনট
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

volant
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

jumbai
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

Rüsche
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

フリル
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

주름
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

frill
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

màmg ruột của thú vật
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

frill
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

दिमाख
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

fırfır
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

balza
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

falbana
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

оборка
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

volan
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

νάζια
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

valletjie
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

krage
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

frill
화자 5 x 백만 명

оборка 의 사용 경향

경향

«ОБОРКА» 의 용어 사용 경향

оборка 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «оборка» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

оборка 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБОРКА» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 оборка 의 용법을 확인하세요. оборка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Великолепные модели штор и гардин - Страница 37
Оборки придают занавескам мягкость и домашний уют, свойственный деревенскому стилюикантри. Оборкамиможно добавить в помещение новый цвет или оттенок, а также объединить занавески с другими декоративными ...
Антонина Спицына, 2012
2
Luchshie Idei Oformleniya I Ukrasheniya Okon - Страница 92
ИДЕИ ОФОРМАЕНИЯ... оборку украшают руликом по линии притачивания к занавеске или добавляют оборку меньшего размера. Подхваты отделываются аналогично. Для создания уютной домашней атмосферы выбирайте ...
Irina Aleksandrovna Zajtseva, 2013
3
Новые идеи оформления окон: занавески, шторы, гардины
Виды. оборок. Оборку можно расположить только по внутреннему краю занавески, или пришить ее по внутреннему краю и низу, или отделать оборкой сразу с трех сторон. В зависимости от стиля и типа занавесок для их ...
Елена Владимировна Доброва, 2007
4
Делаем выкройки на любую фигуру: более 300 самых мод. моделей
Оборка (рис. 27) представляет собой косую или поперечную полоску ткани, заложен`ч ждшпшмш \`щ\ / ную складками или сборками. Помните о том, что оборку нужно выкраивать в 2—2,5 раза длиннее. Обработайте один из ...
Зайцева И., 2007
5
Театральный костюм: Женский костюм - Страница 86
Для того чтобы удержать тяжелую верхнюю юбку, к нижней юбке в соответствующих местах можно пришить холст, бортовку, капроновое сито, поролон или волос. Как правило, по подолу нижней юбки пришита оборка, которая как ...
Кира Владимировна Градова, ‎Е. А Гутина, 1976
6
Названия одежды и украшений в татарском языке - Страница 79
У кряшен, мордвы-каратаев, а также у заказанских и нагорных татар и некоторых мишарей эта оборка пришивалась к нижней кромке подола. Такой «волан» нами будет называться оборка. Эта оборка в говорах также ...
Дария Байрамовна Рамазанова, ‎М. Ж. Жăкиев, ‎Г. Ибраḣимов исемендăге тел, ăдăбият ḣăм сăнгать институты, 2002
7
Язык цыганский весь в загадках: народные афоризмы русских ...
очень большой, покрывая плечи, спускается почти до локтя, к нему по всей протяженности пришита оборка. Рукав никак не выкроен, вшит в сборку у плеча из прямоугольного куска ткани. У кисти руки — оборка, внизу ...
С. В Кучепатова, 2006
8
Большая домашняя энциклопедия в двух томах: Животные б ...
а б Рис. 23. Крепление оборки к изделию Рис. 24. Сборка на углах Рис. 25. Оборка из плотной ткани оборку делят на одинаковые отрезки: сначала ее складывают пополам, ставят метку, каждую половинку — опять пополам и, если ...
В. И. Узун, ‎Ю. Ф. Боданов, 2000
9
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 320
Оборка (у полога). Бухтарма Том., 1930. 6. «В старинных избах к ребру длинных лавок пришивалась доска, обтесапиая снизу мягкими плавными изгибами и свисавшая с лавки наподобие оборки; она называлась опушкой».
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
10
Казанские татарий: этнографическое исследование ...
Кроме оборок, на богатые кулмэки нашивали еще 2—3 полосы из цветных лент, располагавшиеся выше подольных оборок несколькими параллельными линиями. Такие нашивки делались не шире 2— Зсм и пришивались одна от ...
Николай Иосифович Воробьев, 1953

«ОБОРКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 оборка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Как подобрать баску по типу фигуры (Фото)
Баска - широкая оборка, пришитая по линии талии или немного выше к топу, платью, юбке, брюкам, жакету, по сути почти к любому предмету одежды. «Телеграф, 10월 15»
2
Прозрачный тренд. Модные варианты для дневных образов
На откровенный характер изделия указывает не столько прозрачная ткань, сколько кружевная оборка "нижнего" платья. В офис в таком наряде ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 5월 15»
3
«Такого, как у Полины Гагариной, никто не заказывал …
Его характерными элементами остались большой полукруглый вырез, короткие пышные рукава- фонарики и широкая оборка по низу подола. Кстати ... «Центр деловой информации Псковской области, 5월 15»
4
Лукбук новой коллекции белья от Рози Хантингтон-Уайтли
При разработке дизайна я всегда уделяю внимание мелочам, будь то оборка или принт. Для меня главное - ощущение уверенности в себе, которого я ... «Hello!, 1월 15»
5
Рози Хантингтон-Уайтли создала коллекцию белья
«Я всегда уделяю внимание даже самым небольшим деталям в дизайне, это может быть оборка или принт. Самое главное для меня – это чувствовать ... «FashionTime, 12월 14»
6
Обвиняется в непонимании: чтобы интересно жить, нужно стать …
В третьем не понятно на платье оборка или баска. ... Если девушка поднимет руку, то эта оборка окажется совсем под грудью, кроме того очертания ... «Первый канал, 10월 14»
7
Майский номер журнала InStyle
Тут оборка. Там – строгий воротник. Двойственный характер весенних трендов, проявляющийся в сочетании мужских и женских элементов, позволил ... «FashionTime, 4월 14»
8
Баска - модный тренд этой весны. Как не ошибиться с выбором …
Для тех, кто не знает, баска — это широкая оборка, пришиваемая на линии талии к платью, блузке, жакету, юбке и даже к брюкам. Баска, в принципе ... «СЕГОДНЯ, 4월 13»
9
Имиджмейкер-стилист советует, как создать стильный …
Также на платьях и юбках приветствуется баска — широкая оборка по линии пояса. Но каким бы ни было новогоднее платье, главное — носить его с ... «Областная газета, 12월 12»
10
Платья с баской - как и с чем носить
Это широкая оборка, которую пришивают на блузки, жакеты, брюки или юбки, чтобы создать иллюзию соблазнительных изгибов бедер, подчеркнуть ... «Женский клуб, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Оборка [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/oborka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO