러시아어에서 ОБСАЛИВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «обсаливать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 обсаливать 의 정의
관측 1. 불완전한 전염. 회화 적 1) 커버하려면 베이컨으로 담가 둡니다. 2) 지방, 그리스, 그리스로 오염되었습니다. 2. 정밀 검사의 불완전한 유형. 표면에 소금으로 덮으십시오. ОБСАЛИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное 1) Обмазывать, пропитывать салом. 2) Загрязнять салом, жиром, засаливать. 2. несовершенный вид перех. Покрывать солью по всей поверхности.
러시아어 사전에서 «обсаливать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБСАЛИВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
обсаливать 의 용법을 확인하세요.
обсаливать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
зую. обсалива- ние. обсаливание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги ^^обсаливать и. ^обсаливаться. ^обсаливать <-аю, -аешь, гр/> 5. обсалить, -^обсаливать <-аю, -аешь, гр/> (зеИеп) 8. обсОЛЙТЬ. обсаливаться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг.
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 176
Ьегит§гаЬеп. Обрытый, рыть, ров. — берега у речки, ~ пруды, ~ деревья. ОБСАЛИВАТЬ I— II з|с 1х Обсаливать I [Несов. к обсалить]. Англ. зоП или таке §геазу а11 о\ет, фрЛасЪет йе §^ззе, нем. шН РеШ1ескеп Ьезспгшегеп. С а л о, ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обсалить, ся (воЯ.), f. unt. Обсаливать, ся. Обсасывание, s. п. bae Sefaugcn. Обсасывать, обсосать, v. а. befaugen. Обсахаривать, обсахарить, v. а. uberjuffern ; — ся, v. г. рф üb.; v. р. überjutfert werben. Обсахарить, ся (еоП.), f. unt.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 302
ОБСАЛИВАТЬ 1. Обсаливать- покрывать солью по всей повер,— хности. С о в е р ш. обсолить. 2. Обсаливать- обмазывать, пропитывать салом; загрязнять салом, жиром; засаливать. С о в е р ш. обсалить (разг.). ОБТАЧИВАНИЕ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Оседлать, см. на своем месте. ОБСАЛИВАТЬ и обсолять, обсолить что — посолить кругом. — ся — быть об- соляему. Обсаливанье ср. обсолены ок. обсол м. обедлка ж. об. — дейст. по гл. ОБСАЛИВАТЬ, обсалить что — насалить, ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
6
Русско-белорусский словарь - Страница 303
ОБСАЛ//ЕННЫЙ зашмальцава- ны, мног. пазашмальцбуваны; ~ИВАНИЕ зашмальцбуванне, -ння ср. ОБСАЛИВАТЬ I несов. прост, за- шмальцбуваць. ОБСАЛИВАТЬ !1 несов. салщь; абсыпаць соллю. ОБСАЛИВАТЬСЯ I несов.
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
7
Русский язык в его связях с украинским и другими ... - Страница 51
... которые можно объединить в 36 омонимических гнезд: обкапывать (от копать) — обкапывать (от капать), обмелить («обвести мелом») — обмелить («сделать мелководным»), обсаливать (обсалить) — обсаливать (обсолить) и ...
Hалына Прокопиïвна Ïжакевыч, А. В. Лахутина, В. М. Ронгинский, 1973
8
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обсакать, а ю, а е ш ь, сов., перех. Обрезать. Пальто-то ты неровно обсакал. Читин., Соколов. Обсакрить, о б с а к р и*л о, сов., неперех., бегл. [удар.?]. Не удалось, сорвалось. Вят., Жив. стар., 1901. Обсаливать, а ю, а е ш ь, несов.; ...
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Овсѣживлться, гл. сmр. Обсаживаему бышь. Пруды, обсаживаются кустарникомъ. Овсiлкнный, ая, оe. Запачканный са„ЛОМЪ. Овсѣлить, (б. сов., обсалю, обсалишь) сов. д. гль обсаливать. Запачкашь САДОМЪ. Овсiсывлник, я. ср.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
обрезок odřezek (salámu), skrojek (chleba) обрумянить upéci maso do růžova, těsto do zlatova обрюзглый otylý обрядить vykuchat, vyvrhnout(zvíře) обрядка vykuchání, vyvrhnutí (zvířete) обряжать kuchat, vyvrhávat (zvíře) обсаливать ...
