러시아어에서 ОБСТАВИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «обставиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 обставиться 의 정의
OBSTAVITSYA, 나는 들어갈 것이다, 너는 할 것이다; 완벽한 모습 1. 장식을 참조하십시오. 2. 가구, 가구를 얻으려면. 새 아파트를 준비하십시오. || 불완전한 표정이 준비되어야한다고, 나는 말한다. 너는 먹는다. ОБСТАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; совершенный вид 1. см. обставить. 2. Обзавестись мебелью, обстановкой. Обставиться в новой квартире. || несовершенный вид обставляться, -яюсь, -яешься.
러시아어 사전에서 «обставиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБСТАВИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
обставиться 의 용법을 확인하세요.
обставиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ит- §ебеп, еШ. ит зюЬ Ьегит аиГз1е11еп/аиГЬаиеп; обставиться кнйгами зюЬ тЬ ВйсЬегп ит§еЬеп. 2. (эете \УоЬпип§) гшг МбЬе1п уегзеЬеп, зюЬ ет- псМеп; комфортабельно обставиться в новой квартире зете пеие \УоЬпип§ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 91
Обставлёние, я, ср. Вкус покажется в выборе содержания, в обставлениии его свойствами усиливающими выгодность действия. Зрит. III 120. — Лекс. САР1 обставлёние. < ОБСТАВИТЬСЯ , в л ю с ь, в и т- с я, сов., ОБСТАВЛЯТЬСЯ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 48
(поставить что-л. вокруг себя) обставиться. АБСТАВЩЬ сов. 1. в разы. знач. обставить; а. дошкам1 обставить досками; а. справу обставить дело; 2. разг. обставить, обогнать; 3. разг. обставить, обмануть. АБСТАЛЕУВАЦЦА несов.
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 349
1. тирэ-якка кую; обставиться книгами — тирэ-якка китап- лар кую; 2. разг. жиНазлану, жипаз алу; обставиться в новой квартире — яка квартираны жипазлау. ОБСТАВЛЯТЬ несов. — к. обставить. ОБСТАВЛЯТЬСЯ несов.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
5
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 436
возвр. обставиться, -влюсь, -виться (к 1 знач.); несов. обставляться, -якхь, -яешься. ОБСТАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; сов. 1. см. обставить. 2. Обзавестись мебелью, обстановкой (разг.). О. в новой квартире. \\ несов. обставляться ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, Наталья Юльевна Шведова, 1989
6
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 294
5У1п5ки задавали обставиться с. II разг. 1. (поставить что-л. вокруг себя) (чем) поик( (поз(асП1) зеу У1харкаг< (ко); аркгаипез (от ко); 2, разг. (обзавестись мебелью) ювДаапез тёЬе1ез обставлять н. I 1. см. обставить 1., 2.; 2. перен.
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 532
(опередить, превзойти в чём-либо) озу, ерекшелену. ОБСТА'ВИТЬСЯ сов. чем (поставить вокруг) айнала толтырып койылу, уйшп койылу; обставиться кнй- гами айнала К1тап толтырып койылу. ОБСТАВЛЯТЬ несов., см. обставить.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
Вера всему выучилась, за неделю ухитрялась прижиться, обставиться, обзавестись. Научилась укладываться в дорогу, отбирать самое нужное, без сожаления расставаться с лишним, на новом месте одной салфеточкой на столе ...
Ньюйоркцы часто меняют местожительства и, переезжая с квартиры на квартиру, выставляют на улицу ненужные им предметы обстановки (субботнее утро вВерхнем Ист-Сайде – это золотая жила для тех, кто хочет обставиться ...
Демэй Л., Ватрен Л., Буксом С., 2013
10
Бизнес-журнал, 2008/11: Нижегородская область
Совсем другое дело, если квартира или домарендованы, скажем, на пару десятилетий. Тутможно уже и ремонт сделать и мебелью обставиться, да и вообще за это время стены родными станут. «Доходный дом» — термин ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
«ОБСТАВИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
обставиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Лидеры партий попросят МИД РФ проверить поездку …
... а когда их визит был раскрыт, попытались «обставиться», что это была запланированная встреча со всеми политическими силами. «Но могу со всей ... «Ридус, 9월 15»
Американские дипломаты не искали встречи с «Партией за …
Представители США поехали тайно встретиться с членами «Парнас», а когда их визит был раскрыт, попытались «обставиться», что это была ... «ИА REGNUM, 9월 15»
Как проверить себя на везучесть
Можно обставиться тонной китайских фигурок, выучить тысячи мантр и повторять их, сидя в окружении всего этого добра. Но так ничего и не добиться. «РИА ОмскПресс, 5월 15»
Коротким будет приговор
... ...простой практический расчет — с помощью любовника покрасивее одеться, получше обставиться, щегольнуть перед подругами, послаще покушать? «Snob.ru, 5월 14»
Ястреб из клетки Виктора Януковича
В 1990-х он едва не стал жертвой покушения в Донецке, навсегда заставило его обставиться охраной и пересесть на бронированные “Мерседесы”. «Politica-Ua - И больше никаких игр, 1월 14»
Закон на усмотрение граждан
Продюсеров, то есть, никакой закон не останавливает все равно, заставляя разве что юридически "обставиться". Более того, никому до этого, кажется, ... «Деловой Петербург, 11월 13»
Оборотни в диванах, или «Оккупай фикус»
... в бюрократическое болото безразличия – что воля, что неволя, надо обставиться цветами и гнить уютно, предаваясь безделью на работе и дома. «Полит.ру, 2월 13»
Они живые и светятся
... потребности последних, – весьма изящным выходом из положения для желающих обставиться фотографиями станет покупка цифровых рамок. «Компьютерра-Онлайн, 9월 08»
