러시아어에서 ОБТЯПАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «обтяпать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 обтяпать 의 정의
목욕탕, - 너. 너 먹는다. - 1 년; 그 완벽한 종류. 호의를 베풀어서 요리하십시오. 사건을 구하십시오. || 불완전한 종류의 obtyapyvat, - 예, 당신 -. ОБТЯПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, что . Выгодно устроить, обстряпать. Обтяпать дело. || несовершенный вид обтяпывать, -аю, -аешь.
러시아어 사전에서 «обтяпать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБТЯПАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
обтяпать 의 용법을 확인하세요.
обтяпать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
5. с1игсппап§еп (аи/дгипй йез СетгсЫз); причальные канаты обтянулись сНе Ап1е§е1аие Ып§еп ёигсп. обтяпать <-аю, -аешь, РаН. Рга1. Разз. обтяпанный, -[пъный], -ая, -ое, Кигг/. -пан, -а, -о, р/> (гр/ обтяпывать) 1.чт6-н. тИ егпег На- ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Полет шмеля: роман - Страница 355
Если бы ему удалось благополучно обтяпать замышленное, он бы проводил меня до крыльца, как в прошлый раз, а так — ну невмоготу. «Да не провожай», — наоборот, весь благожелательность, отвечаю я. Мне легко лучиться ...
Анатолий Николаевич Курчаткин, 2012
3
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
«Рыбаки причалили к берегу свои плавучие садки». А. Островский. Путешествие по Волге. § 36. Обтяпать, оттяпать, стяпать, утяпать; исхи- щать, похищать, расхищать. Из приведенных глаголоп отфильтровывается одновидовой ...
Владимир Маркович Григорян, 1984
4
Свечи на ветру: - Страница 149
Лучше ты, Даниил, запряги возок и привези сюда служку Хаима. Мне надо обтяпать с ним одно дельце. Я не понимал, зачем больному Иосифу понадобился не доктор, а служка Хаим и какое они собираются обтяпать дельце.
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Она сначала толстая, а потом обтёсано — и она тоненькая; Говорил: чё, обтёсано балан? ОБТяПАТЬ, сов. перех. 1. < окучить. Старик-то был бы, так обтяпал бы, картошку. 2. Скосить траву на относительно небольшом участке.
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
6
Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика
охмурить (п.) обморочить (р.) обмаячить обмануть - ^ обвертеть кого-л. обмерить: обвесить: обсчитать: обчесть (р.): обкроить (р.) обделать что-л. обтяпать что-л. (5) осудить обсви стать (р.) обсудить (п.) окликать (п.) ославить (п.) ...
Максим Анисимович Кронгауз, 1998
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 534
ОБТЯНУТЬ сов. что чем каптау; обтянуть диван клеёнкой диванды клеенкамен каптау. ОБТЯ'ПАТЬ сов. что разг. I. (грубо обрубить кругбм) айналасын сокалай, долбарлай салу; обтяпать топорйще балтаны калай болса, солай ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
8
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обтяпать, а ю, а ешь, сов., перех. 1. Закончить, сделать, выполнить что-либо. Уржум. Вят., 1882. Ладно, пошли бегать: кто топорок, кто молоток, а то с косой, а то с серпом — все обтяпали. Орл. Вят. Во- лог., Влад., Иркут., Рост., Тул.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 36
(выгодно устроить) обделать, обработать, обтяпать; обладить; ён скора ~дз1у тэту справу он быстро обделал (обработал, обтяпал, обладил) это дело. АБЛАЖНЫ см. аблбжны 2. АБЛАЖК1ЦЦА сов. 1. обложиться; а. кнГга- М1 ...
И потом, Джин не из тех,кто легко сдается,и уж темболеене из таких егодружок Клитус, не говоря ужо констебле Сае. Ни один из них не остановится, если решит, будто есть возможность получить что-то даром или обтяпать ...
«ОБТЯПАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
обтяпать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Турция спасает «Сирийский экспресс». Юрий Селиванов
... «международных судах», полностью подконтрольных Западу и в которых, при известном отношении Запада к России, можно обтяпать любое дельце. «http://uinp.info/, 10월 15»
Областной суд распустит Долгоруковский районный Совет
Знаю, как тяжело поднять в одиночку детей. Не понимаю, как зам главы района смог так обтяпать свои дела, чтобы за казенный счет выправить себе ... «Gorod48, 9월 15»
Депутаты Долгоруковского райсовета восстали против и.о. главы …
Знаю, как тяжело поднять в одиночку детей. Не понимаю, как зам главы района смог так обтяпать свои дела, чтобы за казенный счет выправить себе ... «Gorod48, 8월 15»
Супердорогой контракт Фабио Капелло может стоить Николаю …
... сомневавшийся, что из группы с Бельгией, Алжиром и Южной Кореей мы уж точно выйдем, убедил друга и соратника Колю «обтяпать дельце» загодя. «MKRU, 5월 15»
Сергей Скребец: Народ не пойдет вообще голосовать, даже под …
Недаром в середине марта Лукашенко едет в Казахстан – обсудит, как лучше обтяпать перенос кампании на лето. Возможно, вдвоем уговорят и ... «Хартия'97, 2월 15»
В Саратове суд воскресил дело о скандальном банкротстве …
Есть и еще одна причина, по которой апелляция не позволила «Лиге» без проблем обтяпать свои делишки: это ходатайство ФНС о привлечении к ... «Бизнес-вектор, 12월 14»
Фриске пообещала вскоре пообщаться с журналистами
ох ну да, ну да, сейчас поообщаются с пиарщиками на тему как лучше всё обтяпать для общественность, чтобы бурление масс было мимнимальным и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10월 14»
В Киеве неспокойно
Так можно обтяпать любые тёмные делишки… Viktor. В Киеве неспокойно? В Багдаде тоже, как не странно… Одни корни у этого неспокойства… kutty. «The Kiev Times, 4월 14»
Россия показала мускулы «друзьям» Украины
Глядя на то, как все произошло в Киеве, трудно отделаться от мысли, что мятежники изо всех сил торопились обтяпать свои делишки до конца ... «KM.RU, 2월 14»
В Подмосковье назревает новый строительный скандал
А застройщики торопятся «все обтяпать», пока есть возможность. Ведь их «полномочия» расширились после снятия в 2010 году моратория, ... «KM.RU, 4월 12»
