앱 다운로드
educalingo
обжинок

러시아어 사전에서 "обжинок" 뜻

사전

러시아어 에서 ОБЖИНОК 의 발음

[obzhinok]


러시아어에서 ОБЖИНОК 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 обжинок 의 정의

M. 귀 부분이 압축되지 않은 상태로 남았습니다.


ОБЖИНОК 운과 맞는 러시아어 단어

барвинок · блинок · ботинок · заклинок · инок · клинок · меринок · ожинок · пинок · подклинок · подсвинок · поединок · полуботинок · поминок · суглинок · шинок

ОБЖИНОК 처럼 시작하는 러시아어 단어

обжимной · обжимный · обжимок · обжимочный · обжимщик · обжимщица · обжин · обжинать · обжинаться · обжинка · обжинки · обжиночный · обжирание · обжирать · обжираться · обжитие · обжитой · обжитость · обжить · обжиться

ОБЖИНОК 처럼 끝나는 러시아어 단어

аистенок · акуленок · арапчонок · архаренок · барсенок · барсучонок · барчонок · батрачонок · бегунок · бекасенок · бельчонок · бесенок · бесценок · бесёнок · бобренок · бобрёнок · бочонок · буйволенок · буйволёнок · бурундучонок

러시아어 사전에서 обжинок 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «обжинок» 번역

번역기

ОБЖИНОК 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 обжинок25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обжинок 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «обжинок» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

obzhinok
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

obzhinok
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

obzhinok
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

obzhinok
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

obzhinok
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

обжинок
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

obzhinok
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

obzhinok
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

obzhinok
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

obzhinok
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

obzhinok
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

obzhinok
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

obzhinok
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

obzhinok
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

obzhinok
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

obzhinok
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

obzhinok
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

obzhinok
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

obzhinok
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

obzhinok
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

обжинок
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

obzhinok
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

obzhinok
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

obzhinok
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

obzhinok
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

obzhinok
화자 5 x 백만 명

обжинок 의 사용 경향

경향

«ОБЖИНОК» 의 용어 사용 경향

обжинок 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «обжинок» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

обжинок 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБЖИНОК» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 обжинок 의 용법을 확인하세요. обжинок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dii︠a︡lʹnistʹ T. H. Shevchenka v haluzi etnografiĭ - Страница 60
Але якщо поміщицькі етнографи захоплювалися лише зовнішньою стороною, екзотичністю явищ духовної культури, то Шевченко бачив в обряді обжинок не тільки красу і поетичність, властиві народним звичаям. Підкреслюючи, що ...
O. M. Kravet︠s︡ʹ, 1961
2
Славянское и балканское языкознание: ... - Страница 100
Некому будет обжинки отпеть" - Витебская губ. (Пщ.). ОБЖИНОК - _1. то же, что крест: "Глава семьи, дожав последний сноп, свяжет из него крест (обжинок) так, чтобы с трех сторон креста были колосья" Глу- ховский у. (Абр.); 2. то ...
Т. М Судник, ‎Татьяна Владимировна Цивьян, 1977
3
Общественный, семейный быт и духовная культура населения ...
Аналогичное содержание сохранилось и в обряде обжинок-дожинок, в частности так называемое завивание «бороды» — горстки несжатых колосьев, оставленных в поле, которые в ряде уездов Гродненской губернии называли ...
Васілій Кірылавіч Бандарчык, 1987
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
сацибнном порядке оскарження в касащйному порядку обжалованный юр. оскаржений обжаловать юр. оскаржити обжинки этногр., мн. обжинки, -к1в обжинок этногр. обжинок, -нка; борода обжйночный этногр. обжинкбвий ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
5
Культура русского народа: обычаи, обряды, занятия, фольклор
Закончив уборку хлеба, в поле оставляли пучок несжатых колосьев (бородку) или «забывали» вывезти обжинок — последний сноп, чтобы на будущий год земля дала богатый урожай. В некоторых местах обжинок приносили ...
Л. С Лаврентьева, ‎Ю. И Смирнов, 2004
6
Історія української літератури в 6 т., 9 кн - Страница 221
Часто се свято входить також 1 в сер1ю громових, «сердитих» свят, в 20-х днях липня ст. ст., що хронолопч- но сходяться з святами обжинок — закшчення роботи на полк Зб1жжя, зложене в копи чи стирти, виетавлене на особ- ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1993
7
Избранные труды: Статьи по духовной культуре, 1917-1934
Домохозяйка берет красную хлопчатобумажную покупную нитку, так называемую лучку, и перевязывает ею оставленные стебли в двух-трех местах; это называется: «обвязу- вати обжинок». Чтоб стебли не упали, их обычно ...
Дмитрий Константинович Зеленин, ‎А. Л Топорков, 1999
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 288
Обжимок (обжимка — род. ед.) — обжатый комок чего-либо. ОБЖИ Н КИ 1. Обжинки — празднование окончания жатвы. 2. Обжинка (обжинки — род. ед.) — действие по знач. глагола обжинать (жать; сжинать до конца). 3. Обжинок ...
Н. П Колесников, 1976
9
Быть русского народа: - Части 4-5 - Страница 293
В последний день жатвы, называемой обжинками, жнецы идут с равным торжеством на господский или хозяйский двор. Там давно стоят для них столы накрытые. Грешневые галушки с салом (клёцки) ставят на стол, и тут уже ...
Александр Терещенко, 1999
10
RDW: - Страница 174
ВготЬееге, Кга1гЬееге (1апйзсН.). ожйнник <-[жын 'н 'ик]; т, ОЗд -а> (Во1. 1ап(1зсН.) ВготЬеегцеЪйзсЬ. ожйнок <т, ОЗд -нка> (ьегаИ., посН ЫпйзсН.) зти. обжинок. ожиревший, -ая, -ое <ай]. Раг1.> (за1орр) уегГеМе!;, ГеИ, Ге1з1, Реи-; ...
Renate Belentschikow, 2009

«ОБЖИНОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обжинок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Я звертався до Кравчука «пане Леоніде», до компартійних …
... начальніки в формі чужого партквитка) люблять, коли до них звертаєшся "гаспидін екс-товаріщь"(або просто "Шо, після обжинок -- план по трупах?"). «Радіо Свобода, 10월 15»
2
Хмельницький святкує свою 584-ту річницю
26 вересня з самого ранку на вулиці Прибузькій вирував святковий сільськогосподарський ярмарок, приурочений святу обжинок та Дню міста. «УкрЗахідІнформ, 9월 15»
3
Дожинки – Мілоціце 2014, ґміна Єльч-Лясковіце, Польща
Цього року свято Обжинок (Dożynеk) в ґміні Єльч-Лясковіце (Gmina Jelcz-Laskowice) відбулося 31 серпня в місцевості Мілоціце (Miłocice) На свято ... «GIGAmir, 10월 14»
4
БУДЬТЕ БОГАТЫ, КАК ОСЕНЬ!
Но последний дожиночный сноп (соломатин, борода, пожинальник, обжинок) вязали молча, чтобы не побеспокоить духа земли и не рассердить его, ... «Красноярский рабочий, 9월 13»
5
Символічне значення предметів на покуті
Виготовляли його влітку під час зажинок чи обжинок, після чого зберігали в коморі, а вносили урочисто до хати лише в Святий вечір, встановлювали на ... «Українська правда, 1월 13»
6
На Рівненщині на святі врожаю запекли бичка
9 вересня в Острозі відбулось обласне свято врожаю. Під час традиційних обжинок нагородили кращих хліборобів та продемонструвати кращу ... «ОГО, 9월 12»
7
На Рівненщині хлібороби на обжинки тягали вози
У Костополі на Рівненщині 3 вересня відбулось традиційне свято обжинок. Під час святкувань влада відзначила кращі сільськогосподарські ... «ОГО, 9월 11»
8
Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …
Цей сніп урочисто несуть з поля під час обжинок, потім зберігають у коморі, або клуні до Святого Вечора, а на Святий Вечір його величають “дідухом”, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1월 11»
9
Різдвяного дідуха не ставлять у вазу
Дідух — це останній снопик або пучечок колосків з поля, зібраних наприкінці жнив, так званий “обжинок”. Читайте також: Модна тенденція серед жінок: ... «ОГО, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Обжинок [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/obzhinok> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO