앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "охабень" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 ОХАБЕНЬ 의 발음

охабень  [okhabenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 ОХАБЕНЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «охабень» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
охабень

오하 벤

Охабень

Okhaben : ▪ 18 세기까지 늙은 러시아 상류 남성 의류 및 여성 의류. 오카 벤은 15 세기와 16 세기에 귀족들 사이에 널리 퍼졌습니다. 1670 년대 후반, 오하 베인은 귀족들 사이에서 구식이되어 평민들의 옷이되었습니다. 외부 외설적 인 울타리, 외설스러운. 그 이름은 받아들이는 것에서 온다. 러시아의 서부와 남부에서는 그러한 옷을 나중에 Z판 (Zupan)이라고 불렀다. oahabnya의 가장자리는 1 행과 유사했습니다. 짧고 긴 드레스. 프론트 오커 분들은 단추 구멍에 단추를 달았습니다. 양쪽에는 소매에서 소매까지 긴 절개가 있습니다. 손을 절편으로 자르고 소매를 등에 묶었습니다. 소매는 길고 똑 바릅니다. О́хабень : ▪ старинная русская верхняя мужская и женская одежда до XVIII века. Охабень был широко распространён среди знати в XV и XVI веках. В конце 1670-х годов охабень вышел из употребления в среде знати и стал одеждой простолюдинов. ▪ наружная оборонительная ограда, захаб. Название происходит от охабитьохватить. На Западе и Юге России такая одежда позднее называлась — Жупан. Крой охабня был подобен однорядке. Неширокая распашная длинная одежда. Спереди охабень застегивался встык на петлицы. По бокам длинные разрезы от подола до рукавов. Руки продевали в разрезы, а рукава завязывали на спине. Рукава длинные, прямые.

러시아어 사전에서 охабень 의 정의

OHHABEN, -bannya, m. 옛날에는 커다란 접는 옷깃과 소매에 슬릿이있는 넓은 선반. ОХАБЕНЬ, -бня, м. В старину широкий кафтан с большим откидным воротником и прорезями в рукавах.
러시아어 사전에서 «охабень» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОХАБЕНЬ 운과 맞는 러시아어 단어


щебень
shchebenʹ

ОХАБЕНЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

ох
охаживание
охаживать
охаивание
охаивать
охаиваться
охальник
охальница
охальничание
охальничать
охально
охальный
охаметь
охание
охапка
охапочка
охарактеризование
охарактеризовать
охарактеризоваться
охать

ОХАБЕНЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

баловень
бивень
бредень
бродень
бюллетень
витютень
впрозелень
вровень
всклень
выползень
голень
гордень
господень
гридень
гудовень
день
дребедень
дурень
желтокорень
женьшень

러시아어 사전에서 охабень 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «охабень» 번역

번역기
online translator

ОХАБЕНЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 охабень25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 охабень 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «охабень» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

ohaben
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

ohaben
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

ohaben
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

ohaben
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

ohaben
화자 280 x 백만 명

러시아어

охабень
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

ohaben
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

ohaben
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

ohaben
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

Oahaben
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

ohaben
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

ohaben
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

ohaben
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

ohaben
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

ohaben
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

ohaben
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

ओहाबेन
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

ohaben
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

ohaben
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

ohaben
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

охабень
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

ohaben
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

ohaben
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

ohaben
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

ohaben
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

ohaben
화자 5 x 백만 명

охабень 의 사용 경향

경향

«ОХАБЕНЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «охабень» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

охабень 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОХАБЕНЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 охабень 의 용법을 확인하세요. охабень 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:
охабень коричневого цвету, пуговицы серебреные, золоченые, охабень, нашивка тафтяная» (1676 г.)- Встретился охабень и при описании гардероба боярина Никиты Романова: «Охабень — изуфь лимонная, нашивка кизылбаш- ...
Елена Владимировна Политковская, 2004
2
Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...
ОХАБЕНЬ «Богатый бархатный терлик и шитый золотом охабень были на него надеты; сабля его пылала дорогими каменьями». Полевой Н. А. Симеон Кирдягш, 1828. ОЧКУР «Не раз череши у штанных очкуров набивали все ...
Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989
3
Театральный костюм: Мужской костюм - Страница 95
Необыкновенным как по покрою, так и по красоте был торжественный парадный кафтан — охабень (рис. 29: 3). Охабень был длиною в пол и свободнее ферязи по объему, как ферезея. Это объясняется тем, что он являлся ...
Кира Владимировна Градова, ‎Е. А Гутина, 1987
4
Россия XV-XVIII столетий: сборник научных статей - Страница 274
И. О Тюменцев, 2001
5
Быт русского народа - Часть 1 - Страница 540
На ферезь надѣвали охабень или охобень: это длинное платье до самыхъ пятъ, но гораздо шире, съ прорѣхами подъ рукавами и съ откиднымъ четвероугольнымъ воротникомъ, который висѣлъ почти до половины спины, иногда ...
А. Терещенко, 2013
6
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Охабень, б н я, м. 1. Длинная и широкая крестьянская одежда (обычно холщовая или сермяжная) разного покроя. Сольвыч. Полог.. 1819. Яросл., Костром., Самар., Перм. || О слишком широкой н длинной одежде. Бузул. Самар.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
7
Описаніе старинных русских утварей, одежд, оружія, ратных ...
Палашъ, Полашъ ручное оруяйе кониаго воина подобное мечу, но почти вдвое длипнъе его, иногда съ едманью на концъ. — Палаши д клались ' йС Охабень или Охобень, Охабенекъ верхняя, длинная и широкая одежда, подобная ...
Павел Иванович Саввайтов, 1896
8
Русская одежда: - Страница 73
К верхним, или накидным, одеждам причисляли: опашень, охабень, однорядку, ферезею, епанчу и шубу. Охабень — плащ с рукавами и с капюшоном сзади — неширокая распашная длинная, до щиколотки, одежда; застегивался ...
В. И Вардугин, 2001
9
Военная одежда Русской армии: - Страница 14
знатные особы поверх кафтана и ферязи надевали еще более просторную одежду — охабень (рис. 5). Охабень имел отложной, откинутый на спину четырехугольный воротник и длинные с прорезями под мышками ...
М. М.. Хренов, 1994
10
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'испорченный' (самоков., Шап- карев-Близнев. БД Ш, 251); ср. еще как производные др.-русск. охабень м.р. 'предместье, часть города или крепости между внешней и внутренней городовыми стенами' (1410: Воскр. лет. VII, 85 и др.) ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000

«ОХАБЕНЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 охабень 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Власть и подиум: как Петр I насаждал европейскую моду
Охабень являлся старинной русской верхней одеждой, как для мужчин, так и для женщин. Вообще же боярские одеяния старой Руси восходили к ... «Аргументы.ру, 1월 15»
2
Псковский Кром
Слово “захаб” происходит от древне-русского “охабень”, что означает – “рукав”. Обычно это длинный, узкий коридор, действительно напоминающий ... «Планета Дорог, 11월 13»
3
В Пскове горит Кремль, пострадали две башни
Захаб (охабень или захабень); Троицкий собор (1682—1699 гг.); колокольня (XIX в.); приказные палаты (1692—1695, 1701 гг.); пороховые погреба; дом ... «Псковское Агентство Информации, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Охабень [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/okhaben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요