«ОКОЧЕНЕТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
окоченеть 의 용법을 확인하세요.
окоченеть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 187
2. коченеть, окоченеть, закоченеть. Шелше гыч мукш-влак лектыт. Лек- тыт да вигак укгыргат, колот. С. Чавайн. Из щели выходят пчелы. Выходят и на холоде сразу коченеют, умирают. 3. перен. терять (потерять) свою силу, ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2003
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
Наиболее близкими к семантике глагола окорпнуть 'потерять подвижность (окоченеть)' кажутся значения 'медленно что-л. делать' (русск. диал., блр. - см. *къграп) и'торчать' (чеш.), 'корпеть, сидеть, просиживать (над чем-л.) ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
3
Амхарско-русский словарь: - Страница 349
окоченевший, замёрзший; Яо1еп стужа, сильный холод, мороз; фаз » ппч'п •> 8 гн. в сильный холод; • РН(0* окоченеть, замёрзнуть, ф<{/} : Р^НЯ**, П Ф^."} : Рф^Н окоченевший, замёрзший; $4.49° ЧоГепат мерзляк. Ч°^а кофа ...
Эммануил Берович Ганкин, Каса Гебре-Хийвот, 1969
4
Лексика и фразеология русского языка: - Страница 18
... Подмосковья (красивый, прелестный, пригожий, очаровательный, прекрасный). 6. От изумления он ... и не мог произнести ни слова (оцепенеть, остолбенеть, окаменеть, окостенеть, окоченеть, замереть, застыть, одеревенеть) .
Алексей Виссарионович Дудников, 1970
5
Словарь карельского языка: - Страница 129
... Нио1о- уа пиокИотап 1иоИ е1 кауй флк. радивый к нерадивому не ходит; ~п г'1гка1оН кассотап кйГйп [девушки) ходят в баню смотреть в зеркало ( гадать ) кбЫ'епП'иб V ге}1 закоченеть, окоченеть; а1аг'Н1а оГИп, МаЧ — -йП'Ш я ...
А. В. Пуньжина, Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
6
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 265
Кылмен пыташ окоченеть, замерзнуть. Нуно кылмен пытеныт, южышт пуйыштымат кучен огыт керт, ваш шолткыктат. Н. Лекайн. Они совсем окоченели, у некоторых зуб на зуб не попадает. стучат. Кылмен тукаю замерзнуть ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 1994
7
Skarboslov: - Страница 160
Окоченели (руки) — пограбли. Окоченеть — заклякнути, зако- визнути, подубгги, подубнути, одубенгги, одуб1ти, окацубнути. Окоченеть (от холода, смерти) — задеревгги, задерев'яшти, за- Дуб1ТИ. Окочуриться — задерти ноги.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 65
Одрябнуть. Окоченеть, оцепенеть. Нижегор., 1850. Волог. 4. Одрябнуть. Онеметь, затечь (о конечностях). Нижегор., Даль. Ах как я ногу отсидел, одрябла — нани встать не могу. Волог., 1902. 5. Одрябнуть. Обмякнуть. Одрябнет.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
9
Другое Слово о полку Игореве
А вот переводная фраза из греческого источника (всловареИ.И. Срезневского): «Аз биенесмь, а ты утръпа-еиш». В ее греческом варианте нашему утръпати соответствует «оцепенеть, окоченеть», но, с учетом и первого примера, ...
Вячеслав Петрович Тимофеев, 2007
10
Словарь Синонимов - Страница 157
НЕТЬ усилит., ОСТОЛБЕНЕТЬ усилит., ОКОЧЕНЕТЬ разг., усилит. Саша быстро обернулся — и так и окоченел на место, где стоял (Ому- левскпй), ОКОСТЕНЕТЬ разг., усилит. Иван Андреевич спдел на стуле окостенев, как ...
«ОКОЧЕНЕТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
окоченеть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В Киеве – массовое убийство собак (фото)
Их, судя по всему, сюда вывезли вчера – трупы успели окоченеть. Мы вызвали на место полицию", – говорит Яна Ренк, руководитель общества защиты ... «СЕГОДНЯ, 10월 15»
На столичной Троещине обнаружили полтора десятка убитых …
Их, судя по всему, сюда вывезли вчера – трупы успели окоченеть. Мы вызвали на место полицию", – говорит Яна Ренк, руководитель общества защиты ... «Украина криминальная, 10월 15»
Шустера "попросили" с 1+1: соцсети разбираются, кто виноват
"Услышав весь этот шум, из-за сцены высунулся человек, такой страшный с виду, что можно было окоченеть от ужаса при одном взгляде на него. «РБК Украина, 9월 15»
Фильм недели: «Эверест»
К тому же, героев в «Эвересте» настолько много, что некоторые из них выходят на пик драматургического развития, успев окоченеть (а другие, как ... «www.elle.ru, 9월 15»
Киев предложил ЕС дифференцировать членов "Восточного …
... все эти страны "Восточного партнёрства" посинели и ОКОЧЕНЕЛИ от этого ... страны "Восточного партнёрства", а посинеть и окоченеть они должны ... «РИА Новости, 5월 15»
Убийство Юлии Прокопьевой: муж модели приехал в суд из …
Тело пролежало в квартире всю ночь и не могло не окоченеть. Как тогда удалось уместить его в контейнер? И даже если получилось, почему убийца ... «Вести.Ru, 4월 15»
Китайская иллюзия процветания: встречайте фабрики-призраки
... из чиновников, пожелавший остаться анонимным, «Уже к 2011 году «Highsee» была подобна мёртвой многоножке, которая ещё не успела окоченеть. «Бизнес-вектор, 1월 15»
Как правильно отогреть замерзший омывательный бачок
Внимание, ведущая к омывательным форсункам трубка также могла окоченеть. В такой ситуации от сильного напора жидкости она рискует сорваться ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., 1월 15»
Финальная кулинарная битва состоится 25 декабря на СТС.
Но Злой Ари, Длинноволосый Дзаг и Большой Дэн (индейские имена выбрали сами ведущие) не дали им окоченеть. Отделить на скорость желток от ... «Вслух.ru, 12월 14»
Русские вещи: медвытрезвитель
Успокаивающей музыкой. А в целом речь шла о том, чтобы не дать беспомощному и невменяемому человеку пропасть, жёстче говоря, окоченеть зимой ... «Фонд "Русский мир", 11월 14»