러시아어에서 ОКОЛПАЧИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «околпачить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 околпачить 의 정의
OCOLPACHIT, -chu, -all; 고정; 올빼미. 누구. 기만, 바보. || 불완전한 종류의 속임수, - 너 - 너. ОКОЛПАЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; сов. кого . Обмануть, одурачить. || несовершенный вид околпачивать, -аю, -аешь.
러시아어 사전에서 «околпачить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОКОЛПАЧИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
околпачить 의 용법을 확인하세요.
околпачить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
К словам с неясным, неопределенным статусом членимости относятся, в частности, такие слова, как насобачиться, объегорить, огорошить, околпачить. подкузьмить, присобачить, распатронить, чихвос- тить и т.п. В позиции корня ...
Е. И Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет, 1996
... [бкълъийч 'н 'и]-> (Апа1.) пеЬеп Ает ЕгегзЬоск Ье/гпАИск, паке Лет ЕгегзЬоск: рагоуапак околпачивание <п, ОЗд -я> (за1орр) АЪз1г. ги околпачивать. околпачивать <-аю, -аешь, гр/> 5. околпачить, околпачить <-чу, -чишь, РаН. РгаЬ.
Renate Belentschikow, 2009
3
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
нарядить в который кого-то значило «одурачить, околпачить, обмануть». С другой стороны, надеть на мужа колпак, околпачить — подчинить его себе: это представление восходит к соколиной охоте, где предварительно ловчую ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Грамматическое учение о слове - Страница 328
Например, слово колпак, помимо своего прямого номинативного значения, употребляется как образная характеристика простака, недалекого, ограниченного разини (ср. значения глагола околпачить): «Ты, мол, отсталый колпак» ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1938
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 246
... а победил, обхитрил, обвел вокруг пальца. В. Некрасов, Маленькая печальная повесть. [Захар Федорович ] в товаре таком.. толку не смыслил, и наверняка б его околпачили. А. Солженицын, Август Четырнадцатого. — Только я ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 145
Даль [без указ. места] . Околпачивала, ы, м. и ж. Обманщик, пройдоха, надувала. Мещов. Боров. Калуж., 1892. Околпачивать, а ю, а е ш ь, несов.; околпачить, ч у, ч и ш ь, сов.; перех. Повязывать голову невесты после венца платком.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
7
К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Страница 475
... округам самое большее четырнадцать дней. Гладстон хотел околпачить избирателей, но в Англии государственные перевороты как-то не удаются, а попытки околпачить других оборачиваются против тех, кто их затевает.
Карл Маркс, Фриедрых Энгельс, 1961
8
Сборник статей посвященных памяти Н.В. Гоголя, 1852-1952:
Боялись, вероятно, что он и мертвый с врагами отечества начнет расправляться. Тогдашняя Франция другой была, и ее министры похрабрее нынешних были. И этих настоящих министров Ставиский сумел околпачить... Да как и ...
Николай Иванович Сахновскій, Colectividad de los Rusos Blancos en la Argentina, 1952
9
Н.В. Гоголь и православие: - Страница 432
... что он и мертвый с врагами отечества начнет расправляться. Тогдашняя Франция другой была, и ее министры похраб- рее нынешних были. И этих, настоящих, министров Ставиский сумел околпачить... Да как и не околпачить?
Игорь А. Виноградов, В. А Воропаев, 2004
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 11
околпачить (прост.) ... этими словами, обозначают: очень хитро, ловко обмануть; слова одурачить, обдурачить, обдурить, оболванить, околпачить и более редкое обморочить указывают, что обманутого ставят в глупое положение, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
«ОКОЛПАЧИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
околпачить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Салех Бей: СУДЬБА ЧЕЧЕНИСТАНА
Чем наглее ложь, тем народ-наивняк околпачить легче, вот наш господин Ястржембский это хорошо знает… И что чеченцы на нас в Дагестане напали, ... «Чечня | Новости | Информация, 9월 15»
Правда и ложь о жизни экс-мэра Киева, 1-я часть
Я даже не представляю, на чем у него отношения с партнерами строились, потому что там натура такая — лишь бы провести, околпачить, и с ... «Обозреватель, 4월 15»
Американский историк: настоящей мишенью Путина была не …
Конечно, можно околпачить,но полгода назад европейцы вообще представить себе не могли, что такая пропаганда существует. Кроме того, весь ... «ru.Delfi.lt, 10월 14»
Франц Бржезицкий: "На территории концлагеря не было ни …
Путин, как в свое время Гитлер, сумел околпачить образованную, культурную нацию. Неужели русским людям не под силу сбросить с себя это ярмо? «Fakty.ua, 10월 14»
Автор: Леонид АЛАДЬИН. Член Тушинского райкома КПРФ
... не дать местным властям использовать административный ресурс с целью околпачить очередной раз жителей Митина и с помощью подставных лиц ... «Официальный сайт Московского городского комитета КПРФ, 9월 14»
Мобилизация автомобилей: как законно «уклониться» от призыва
Сколько бы ни придумывали,как околпачить народ,всёравно этому когда нибудь придёт конец. alexanderwind 23.05.2014, 08:14. Оценка: +8. «bigmir)net, 5월 14»
Соперники России: "Азиатские тигры" из Кореи
Теперь Капелло и футболисты сборной России в курсе, чего ждать и опасаться от Кореи, и как ее можно околпачить. В остальном понятие "корейский ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 12월 13»
Молитва шулера в сенате США
Наш образ действий определяет цель как можно больше околпачить братьев и сестер Украины, наша вера имеет основание, - «библия 666», наш дом ... «Новостной портал Украинского Выбора, 9월 13»
Гуляют все! В Кургане зажгли собственный «олимпийский огонь …
Владыка с Кожевниковым обмениваются мнением как околпачить толпу. 5. 7. ответить. Очевидец. 17:07 25 августа 2013. Очередной великолепный ... «Ura.ru, 8월 13»
Facebook промазал. Кто попал?
Заметим: прежде чем околпачить вкладчиков, сеть уже успела разочаровать пользователей. Многие, грешным делом, грезили, что чудо-авоська плотно ... «Известия, 9월 12»
