«ОРОШАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
орошать 의 용법을 확인하세요.
орошать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 411
... поливаемый отêос Rieselkühler m градирня Rieselmengef расход оросительной воды rieseln 1. поливать, орошать 2. орошать по бороздам 3. стеêать, стрóиться стрóйêами Rieselnn 1. орошение; полив 2. орошение по бороздам ...
2
История орошения Хорезма с древнейших времен до наших дней
Яхья Гулямович Гулямов. ствия Северного Даудана, тем самым исключив его из числа городищ, связанных с искусственным орошением, трудно будет восстановить историю возникновения и падения таких городищ, как Куня-Уаз с ...
Яхья Гулямович Гулямов,
1957
3
Принципы истории языка - Страница 184
«освобождать осаду» вместо «осажденный город» (Ливий): гр. анаша тертым «орошать слезы» вместо «орошать слезами» или «проливать слезы» (Пиндар); аЁра дебет «орошать кровь» вме— сто «орошать кровью» (Софокл).
4
Хакасско-русский словарь - Страница 200
страд. от сугла- 1) поливаться, орошаться; 2) навёртываться на глаза (0 слезах); харахтары суглан-парган на глаза навернулись слёзы. суглас и. д. от сугла- полявка, орошение (земли). суглас- [суглазарга] взаимн. от сугла- ...
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул,
2013
5
КНИГА ЗОАР - Глава Берешит, часть 1: - Страница 305
«Река» – средний столб, Зеир Анпин, «вытекает из Эдена» – из высшей Имы, от которой Зеир Анпин получает наполнение, «чтобы орошать сад»348 – нижнюю Шхину, называемую «сад». 248) В этот момент было сказано Моше ...
мой годъ позволяется I орошать рисовыя плантаціи "), а р. Симонъ добавляетъ: но нельзя обрѣзать ихъ растенія (в). (a) [2, 11]Овощи, затвердѣвшіе до Новoлѣтія, дозволяется сохранять въ субботній годъ, въ мягкомъ же видѣ ихъ ...
Л. Таллоци, Н. Переферкович,
2013
7
Ирригаціонныя системы Индіи: отчет по поѣздкѣ в Индію ...
... который будетъ орошать часть площади между рѣками Чинабъ и Рави, а затѣмъ, пройдя сифономъ подъ Рави, будетъ орошать площади въ низовьяхъ рѣкъ Рави и Сетледжъ. Верхне-Джилюмскій каналъ командуетъ площадью ...
8
Выращивание цветов на вашем участке - Страница 174
Вместо пленки можно использовать стеклянные банки подходящего размера — они дают такой же результат. Первое время черенки необходимо часто орошать водой, причем именно орошать мелкими каплями, а не поливать ...
9
Статистическое описание области Войска Донского - Страница 97
Чтобы орошать поле, нужно имѣть готовый источникъ воды и притомъ на столько обильный, чтобы водою этою могло пользоваться значительное число людей, что, въ свою очередь, при рѣдкомъ населеніи, сводится на ...
10
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 62
(и) wässern, tränken. орошать, поить, напоить. wässern lassen, tränken lassen. вельть оросить, напошпь. gewässert oder getränkt werden. бьппь орошаену или поену. zusammen Wässern oder tränken. mrlscm't. орошать mul поить.
«ОРОШАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
орошать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
К. Алымкулов: Строительство ГЭС не является причиной …
Чтобы наполнить Арал, Узбекистан должен прекратить орошать поля. Свыше 90 процентов воды из Нарына попадает в Узбекистан. Этой водой они ... «Gezitter.org, 10월 15»
Соленые родники на Марсе будут орошать теплицы колонистов
Сейчас ее планируют использовать для орошения искусственных теплиц, которые создадут на Марсе первые колонизаторы. Такое окружение ... «Emigrados - новости иммиграции, 9월 15»
Холодная весна и засушливое лето могут лишить молдаван …
Думаю, нужно обязательно орошать. Кизил любит, чтобы было много влаги. Будем искать средства для организации орошения», — говорит Юрий ... «Mail.Ru, 8월 15»
Влажное лето в Крыму решило проблему водоснабжения
До событий 2014 года такую функцию выполнял Северо-Крымский канал. Но впоследствии воды Днепра перестали орошать крымскую землю. «GISMETEO.Новости, 8월 15»
Пустыня Калифорния. Американский штат впервые ввел …
Засуха 2015 года может стать рекордной в Калифорнии с 1950 года. Недостаток воды приводит к убыткам местных фермеров, которым нечем орошать ... «Meduza, 4월 15»
Март в Хабаровске начнётся с небольшого снегопада
... набегут тонкие облака, к вечеру они начнут полнеть и орошать окрестности слабым снегом, не изменится только температура — днём не выше −6. «GISMETEO.Новости, 2월 15»
В Петербурге канализацию будут поливать духами
Сотрудники водоканала теперь будут орошать эту территорию дезодорирующими средствами. Жители Приморского района уже не раз писали ... «Life News, 8월 13»
Как ООН помогает улучшить водопользование в Таджикистане
Но сейчас вода по нему не идет, и Анвар и другие фермеры не могут орошать свои участки. У них не было ни ресурсов, ни возможности объединить ... «Радио ООН, 8월 13»
Кто лечил воспаление слизистой оболочки глотки …
Врач назначила аугментин (антибиотик внутрь), биопарокс-спрей (антибиотик местно - орошать горло и носовую полость) и мукалтин (отхаркивающее) ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5월 13»
Пилот разбился насмерть на самодельном дельтаплане
Мужчина собирался заключить договор с местными фермерами и орошать поля химикатами. Но для этого надо было сначала зарегистрировать свое ... «Комсомольская правда, 4월 12»