러시아어 사전에서 "отматываться" 뜻

러시아어 에서 ОТМАТЫВАТЬСЯ 의 발음

отматываться  [otmatyvatʹsya]

러시아어에서 ОТМАТЫВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 отматываться 의 정의

제거 할 수없는 불완전한 대화 1) a) Unreeling, detach, fall away. b) 트랜스. 지속적인 움직임, 열심히 (손에)에 질려하십시오. 2) 트랜스. 없애 버리고, 불쾌한 것을 제거하십시오. 3) 푸는 것을보십시오.

ОТМАТЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Разматываясь, отделяться, отпадать. б) перен. Уставать от непрерывного движения, тяжелой работы (о руках). 2) перен. Избавляться, отделываться от чего-либо неприятного. 3) см. отматывать.

ОТМАТЫВАТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 отматываться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 отматываться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «отматываться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 东风小康
• 러시아어 - 스페인어 번역기: devanar
• 러시아어 - 영어 번역기: wind off
• 러시아어 - 힌디어 번역기: बंद हवा
• 러시아어 - 아랍어 번역기: الرياح قبالة
• 러시아어: отматываться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: vento off
• 러시아어 - 벵골어 번역기: বন্ধ তলিয়ে
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: débobinez
• 러시아어 - 말레이어 번역기: angin off
• 러시아어 - 독일어 번역기: Wind aus
• 러시아어 - 일본어 번역기: オフ風
• 러시아어 - 한국어 번역기: 되 풀다
• 러시아어 - 자바어 번역기: angin mati
• 러시아어 - 베트남어 번역기: gió tắt
• 러시아어 - 타밀어 번역기: விண்ட் ஆஃப்
• 러시아어 - 마라티어 번역기: बंद गुंडाळणे
• 러시아어 - 터키어 번역기: bir makaradan diğerine sarmak
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: vento off
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: wiatr się
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: відмотуємо
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: eoliene off
• 러시아어 - 그리스어 번역기: χαλαρώστε
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: wind af
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: wind bort
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: trappe off

«ОТМАТЫВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 отматываться 의 용법을 확인하세요. отматываться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Шпилевое братство

Сначала был Большой взрыв, и от него все начало отматываться. И до сих пор отматывается. И еще кучу времени будет отматываться. Но благодаря коду можно абсолютно от любого предмета отмотаться в каком угодно ...

Дмитрий Федоров, 2014

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 80

(разматываясь, отделяться) отматываться; 5. перен. отделываться, отвёртываться, отвиливать; 1 — 5 см. адкрущцца; 6. страд, отвинчиваться, откручиваться; отвёртываться; открываться; отматываться; см. адкручваць.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 303

ОТМАН- ТУЛИТЬ, -лю, -лишь). 1. где, сколько. Отрабатывать. У станка полвека отмантулил. 2. кого, что. Избивать, уродовать. Шурина отмантулил. Рожу отмантуливать. <От МАНТУЛИТЬ, 1., 2.> ОТМАТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов.

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 584

-чек, ж. отлынивать, -аю, -ает от мала до велйка отмаливать, -аю, -ает (грехй) отмалчиваться, -аюсь, -ается отмаршировать, -рую, -рует отматывать, -аю, -ает отматываться, -ается отмахать1, отмашу, отмашет И -аю, -ает ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Свитки Норгстона. Возвращение в цитадель

И вдруг она увидела себя. События ее жизни начали отматываться назад, словно в замедленной съемке. Она вспомнила себя летящей на драконе, затем вдруг оказалась возле пещеры и увидела Армоса, стоящего напротив нее.

Анна Никитская, 2015

Пушкинский дом

К Леве стала возвращаться память, отматываться назад, и все стремительней: вот слово, сказанное минутуназад, вот фраза и вот внезапно вся егоречь–общей массой,внеразличимости и слитности слов, но в отчетливости ее ...

Андрей Битов, 2014

Сокровище forever!

Один щелчок мыши — и в углу монитора распахнулось маленькое окошко, в котором быстро-быстро начали отматываться в обратную сторону кадры, снятые с цифровой камеры Саляма. — Стоп! — крикнул Сева, но Вадька уже и ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

Умри, а держись! Штрафбат на Курской дуге

Башня его перестала двигаться, наводя дульный тормоз орудия на расчет Перешивко. Машина взревела двигателями, и охваченная огнем левая гусеница стала отматываться в обратную сторону. Вражеский экипаж отступал ...

Роман Кожухаров, 2015

Отель, портье и три ноги под кроватью

... бумаги и отом,что она теперь будетплохо отматываться, потомучто еекартонная основа-трубка смята. Вторым дежурным по «сердцу дома» был Рой, один из двух белых сотрудников отдела уборки. У негобыл церебральный ...

Яков Томский, 2015

Фактор Николь

Алекс сказал, что туалетная бумага должна висеть и легко отматываться. Я вот думаю: что это? Алексу нравится дизайн общественных туалетов или он брезгует брать в руки мотки туалетной бумаги? Я сделала ниши, потому ...

Елена Стяжкина, 2014

«ОТМАТЫВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 отматываться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Селекция не в состоянии нарушить законы природы - ученые

... процесс стал "отматываться назад" — крылья возвращались к естественной форме, и всего лишь через 15 поколений этот процесс был завершен. «УНИАН, 9월 15»

Биологи выяснили, что селекция не в состоянии нарушить …

... процесс стал «отматываться назад» — крылья возвращались к естественной форме, и всего лишь через 15 поколений этот процесс был завершен. «Газета.Ru, 9월 15»

Жизнь основателя Apple Стива Джобса ляжет в основу оперы

... и дочери Лизе. Примечательно, что сюжет оперы начнется со смерти Стива Джобса в 2011 году, а затем события будут отматываться назад. Работа ... «intermedia.ru, 8월 15»

В «Шереметьево» появятся комфортабельные капсулы сна для …

Как сообщают авторы проекта, изначально было задумано, что простыня из целлюлозы должна была отматываться с помощью специального ... «KM.RU, 9월 11»