«ОТРЕТИРОВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
отретироваться 의 용법을 확인하세요.
отретироваться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Наконец ее отрепья стали уж совсем лохмотьями А05938 ЬМ отретироваться 1: 5 V Р прерывали чтения, а сам успел отретироваться за кресла, где, обл В20822 живчивый, очень скоро встал и отретировался во флигель к Лебеде ...
Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky,
2003
гиеддекеп: з1сЬ \уе§- зг-еЫеп, зюЬ 2игискг1еЬеп, зкЬ аиз бет 31аиЬ тасЬеп, баз УУеЬе зисЬеп, зкЬ уегбгискеп. отретирбвываться <-аюсь, -аешься, гр/> 5. отретироваться. отретушйровать <-[тр 'итушы]-; -рую, -руешь, РаН.
Renate Belentschikow,
2009
3
Отечественныя записки - Том 204 - Страница 154
Это вы? какъ бы съ удивленіемъ вскричала Зинаида Алексѣевна. — Прикажете отретироваться? спросилъ онъ, вытягиваясь во фрунтъ и прикладывая руку къ виску. — Пожалуйте, только ужь не знаю, гдѣ васъ усадить.
Павел Петрович Свиньин, Андрей Александрович Краевский,
1872
4
Русскій архив: издаваемый при Чертковской библіотекѣ ...
Другой, помнится жандармъ, видя, что дѣло не ладно, заблагоразсудилъ отретироваться и потихоньку уѣхалъ назадъ, по направленію къ Невскому.... Не прошло пяти или много десяти минутъ, отъ Невскаго показалась коляска, ...
Петр Иванович Бартенев, Петр Юрьевич Бартенев,
1869
5
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 54
... на молодыхъ дѣвушекъ неблагосклонно, считая ихъ и весь женскій полъ какимъ-то страннымъ промахомъ въ твореніи, онъ воспользовался случаемъ, чтобъ отретироваться въ уголокъ къ камину и кивать головой мѣдному котлу.
Андрей Александрович Краевский,
1842
6
Словарь лексических труднотей художественной литературы
отдельная область науки, знаний, производства и т. п. ОТРЕТИРОВАТЬСЯ, сов. Устар. и шутл. Отступить, скрыться. Русские после блестящих баталий должны были отретироваться и ретираду произвели в совершенном порядке.
Владимир Иванович Макаров, Наталия Петровна Матвеева,
1989
7
Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...
Въ 3 часа по полудни австрійская колонна, изъ 3000 человѣкъ, заняла рощу, впереди сей деревни? находившіеся въ ней Поляки отретировались къ Рашину и, угрожаемые съ фланга Австрійцами, принуждены были уступить имъ ...
Modest Ivanovich Bogdanovich,
1856
8
Отчет о присужденіи наград графа Уварова
Ожесточенный Гусанацъ-Али рѣшился немедленно отретироваться изъ Сербіи, но, дабы имѣть благовидный предлогъ, послалъ отрядъ изъ тысячи человѣкъ въ горы для истребленія деревни, гдѣ жилъ Черный Георгій. Сей ...
Императорская академія наук (Руссиа),
1869
9
"Перед новой жизнью": картины усадебнаго быта - Страница 387
мейный моментъ, и рѣшилъ поскорѣе отретироваться. Ему отъ всего сердца было жаль Надю. Онъ видѣлъ, какъ страдало ея самолюбіе. — А у меня, братъ, есть письма къ тебѣ. По старой памяти, въ Бѣльское прислали, ...
10
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 429
ОТРЕ'ПЬЕ ср. собир.— иске-москы, чупрэк-чапрак, сэлэмэ, тузып беткэн кием. ОТРЕТИРОВАТЬСЯ сов. разг.— I. воен. устар. (отступить) чигену; 2. (уйти, скрыться) качып киту, таю, сызу, шылу. ОТРЕТИРО'ВЫВАТЬСЯ несов. разг.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1956