러시아어 사전에서 "отслужить" 뜻

러시아어 에서 ОТСЛУЖИТЬ 의 발음

отслужить  [otsluzhitʹ]

러시아어에서 ОТСЛУЖИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 отслужить 의 정의

서브, 난 - 나 - 나 - 뻥이야. -brought; 완벽한 모습 1. 봉사를 끝내라. 2. 무엇. 잠시 동안 어딘가에 봉사하는 것. 군대에서 10 년을 복무하는 것. 3. 교회 예식을 끝내라. 미사를 기리기 위해. 야간 봉사를 축하하기 위해. 4. 몰벤, 레퀴엠, 4. 누구에게 봉사 할 것인가. 증서, 증서에 감사드립니다. 서비스의 역할. || 봉사 할 불완전한 표정, - 예 - 당신.

ОТСЛУЖИТЬ, -ужу, -ужишь; -уженный; совершенный вид 1. Кончить служить. 2. что. Прослужить где-нибудь какое-нибудь время. Отслужить 10 лет в армии. 3. Кончить церковную службу. Отслужить мессу. Отслужить всенощную. Отслужить молебен, панихиду, 4. кому. Отблагодарить делом, поступком. Отслужить услугой за услугу. || несовершенный вид отслуживать, -аю, -аешь.

ОТСЛУЖИТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 отслужить 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 отслужить 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «отслужить» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 服务
• 러시아어 - 스페인어 번역기: servir
• 러시아어 - 영어 번역기: serve
• 러시아어 - 힌디어 번역기: सेवा कर
• 러시아어 - 아랍어 번역기: خدمة
• 러시아어: отслужить
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: servir
• 러시아어 - 벵골어 번역기: পরিবেশন করা
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: servir
• 러시아어 - 말레이어 번역기: berkhidmat
• 러시아어 - 독일어 번역기: dienen
• 러시아어 - 일본어 번역기: サーブ
• 러시아어 - 한국어 번역기: 서브
• 러시아어 - 자바어 번역기: ngawula
• 러시아어 - 베트남어 번역기: phục vụ
• 러시아어 - 타밀어 번역기: பணியாற்ற
• 러시아어 - 마라티어 번역기: सेवा
• 러시아어 - 터키어 번역기: hizmet etmek
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: servire
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: służyć
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: відслужити
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: servi
• 러시아어 - 그리스어 번역기: εξυπηρετούν
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: dien
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: tjäna
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: betjene

«ОТСЛУЖИТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 отслужить 의 용법을 확인하세요. отслужить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Причал молитв уединенных: Валаамский монастырь и его ...

Обещая отслужить молебен Валаамским преподобным, выздоровел. No 6 Новоладожского уезда села Загубья крестьянка Прасковья Иванова болела горячкою. Обещала Валаамским преподобным отслужить молебен. Вскоре ...

Онуфрий (иеродиакон), 2005

Житие старца Серафима Саровского - Страница 261

Мальчикъ съ радостію принялъ мой совѣтъ и обѣщалъ исполнять, что точно и исполнялъ затѣмъ. Сама я въ тотъ-же часъ въ душѣ дала обѣтъ отслужить паннихиду о упокоеніи души батюшки отца Серафима, пошла къ мужу, ...

Н. Елинский, 2013

Порчи. Сглазы. Проклятия. Полные знания

Только злые недобрые священники отважатся отслужить ее...» Черные мессы XVIII, XIX вв. изобилуют жутчайшими подробностями, этодаже неподдается описанию. Дьяволопоклонники сексуальным образом оскорбляют ...

Вера Склярова, 2015

Великие чудодейственные места России - Страница 133

Существует много свидетельств чудесных явлений милости Господней через мо- литвы преподобному Давиду. Так, в середине XIX в. в Давидову пустынь пришел крестьянин из Подольского уезда, чтобы отслужить ...

Ольга Белоусова, ‎Светлана Шимкович, 2014

Экипаж

Соплюшка же совсем — успеет еще отслужить... — Я девушка, понятно?! — моментально пустила слезу Марина. — Девушек не берут в армию! — А, ну да, — спохватился Денисов. — Че-то мы протупили, капитан, мочалок в ...

Александр Рудазов, 2013

Императорское православное палестинское общество и его ...

полагаемъ отслужить молебенъ и подъ предсѣдательствомъ великаго князя имѣть первое собраніе, Моя просьба къ вамъ по этому поводу заключается въ слѣдующемъ. Если вы признаете возможнымъ, желательно, чтобъ и вы въ ...

Дмитриевский А. А., 2013

Сборник посмертных статей - Страница 66

отслужить. Марсельезу. Оказалось, что музыку ея порядкомъ зналъ одинъ Ворцель:—за то у него было extinction голоса,— да кое-какъ Маццини, и пришлось звать американку Сандерсъ, которая сыграла марсельезу на гитаре.

Герцен А. И., 2014

«ОТСЛУЖИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 отслужить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Правительство обязало руководителей военных ВУЗов …

Правительство обязало руководителей военных ВУЗов отслужить в АТО. Полторак также запретил руководителям военных вузов оставлять в учебных ... «Аргументы и факты в Украине, 10월 15»

Сергей Никаноров: «Лучше сразу отслужить, выполнив свой …

В ЖВ продолжается рубрика «Без права на молчание», суть которой — предоставить возможность жителям города задать вопросы чиновникам. В этот ... «http://zhukvesti.info/, 9월 15»

Молодые специалисты из оборонки смогут отслужить в научно …

Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу в ходе подписания соглашений с руководителями Российской академией наук, Федерального ... «Russkie.Org, 9월 15»

Отслужить, как надо…

Уже почти две недели в Кемеровской области, как и по всей стране, идет весенний призыв в армию. До середины лета на военную службу отправятся ... «Областная массовая газета Кузбасс, 4월 15»

Солдатские матери России: Здоровый молодой человек должен …

Здоровый молодой человек должен отслужить в армии, заявила в эфире «Русской службе новостей» председатель Общероссийской общественной ... «Русская Служба Новостей, 2월 15»

Сколько россиян считают, что каждый мужчина обязан …

Сколько россиян считают, что каждый мужчина обязан отслужить в армии. ShareTweetShare. Фонд «Общественное мнение» выяснил, сколько россиян ... «the-village, 11월 14»

Уклонисты готовы отслужить на год больше, лишь бы получить …

«Мне 28 лет. Я созрел, выздоровел, и готов отдать долг Родине, и даже не один, а два года!». Подобные письма пачками полетели военному комиссару ... «Комсомольская правда, 10월 14»

Норвежских женщин заставят отслужить в армии

Как сообщает Bloomberg, все женщины королевства, родившиеся в 1997 году и позже, будут обязаны отслужить в вооруженных силах по достижении ... «Lenta.ru, 10월 14»

Отслужить как надо: осенью-зимой в армию должны уйти 58 …

glav1 Два выпускника из Ревды в этом году поступили в военные училища — летное (Воронеж) и военно-космическое (Тверь). Пытались поступить 11. «Ревда-инфо, 10월 14»

Молодые тюменцы берут академку, чтобы отслужить в армии

Там созданы все условия по размещению, питанию, распределению времени военнослужащих. «Сегодня проще отслужить в комфортных условиях, ... «Вслух.ru, 10월 14»