러시아어에서 ОВЛАДЕТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «овладеть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 овладеть 의 정의
개요 - 예, 먹습니다. 완벽한 모습 1. 누군가에 의해. 받아들이고, 누군가의 주인이되어 요새를 지배하기위한 것. 재산을 탈취하는 것. 2. 트랜스. 누군가에 의해. 자신을 종속시키는 것, 올바른 방향을 제시하는 것. 청취자의주의를 사로 잡습니다. 대화를 마스터하십시오. 자신을 마스터하기. 3. 트랜스. 누구에 의해. 생각, 감정 : 누군가를 포옹하고, 완전히 채우기 위해. 젊음은 기쁨으로 압수 당했다. A. 트랜스. 보다. 강력하게 뭔가를 배우고 공부하십시오. 새로운 직업을 마스터하십시오. 지식을 습득합니다. || 불완전한 소유물, - 너 - 너. || 명사 숙달, -y, cf. ОВЛАДЕТЬ, -ею, -ёешь; совершенный вид 1. кем-чем. Взять, стать обладателем кого-чего-нибудь Овладеть крепостью. Овладеть имуществом. 2. перен. кем-чем. Подчинить себе, придать чему-нибудь нужное направление. Овладеть вниманием слушателей. Овладеть разговором. Овладеть собой. 3. перен. кем. О мыслях, чувствах: охватить кого-нибудь, целиком наполнить. Юношей овладела радость. А. перен. чем. Прочно усвоить что-нибудь, изучить. Овладеть новой профессией. Овладеть знаниями. || несовершенный вид овладевать, -аю, -аешь. || существительное овладение, -я, ср.
러시아어 사전에서 «овладеть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОВЛАДЕТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
овладеть 의 용법을 확인하세요.
овладеть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
зуш. овладевать. овладевать <-аю, -аешь, гр/> 5. овладеть, овладение <п, СЗд -я> АЬзЬг. ги овладеть: 1. ВетасЫл§ип§, Ве8к2ег§ге1шп§, 1пЬезЬ2паЬте, Везеъгип§; овладение городом Везеггип^ ёег ЗхасЬ. 2. ВеЬеггзсЬип§ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Битва за Днепр. 1943 г.
24 сентября соединениям армии надлежало выйти на фронт Фрунзовка, Манжелия, а передовыми отрядами овладеть переправами на реке Днепр в районе Табурище и Кременчуг. Городом Кременчуг — овладеть 25 сентября.
3
Кровавый плацдарм. 49-я армия в прорыве под Тарусой и боях ...
51 лыжбатальоном овладеть САВИНКИ. В дальнейшем иметь в виду — главными силами дивизии наступать в направлении КРУТОЕ, ДЕРБЕНЬ. Штадив — БАТИНО. 7. 34 СБр атаковать из р-на отм. 136,9 в направлении БОЛ.
4
Красный блицкриг - Страница 12
Витебская армейская группа должна была, «отбрасывая противостоящие войска противника от латвийской границы, действовать в общем направлении на Свенцяны», которой следовало овладеть к исходу 13 сентября, и «в ...
Войскам армии были поставлены следующие задачи: 5-му танковому корпусу и 542-й дивизии овладеть населенным пунктом Волосово и наступать на Тростянку; 264-й стрелковой и 1-й гвардейской мотострелковой дивизиям ...
6
Остановить Гудериана. 50-я армия в сражениях за Тулу и ...
2246 и овладеть этими пунктами. Разграничительная линия слева: (иск.) Чумазово, Сининка, Александровка, (иск.) выс. 259.6. КП — в лесу вост. Сининка. ОДИННАДЦАТОЕ. 116 сд — ближайшая задача: овладеть Гореловский, ...
7
Десанты Великой Отечественной войны (сборник)
отметка, 177, Александрова, Ортаэли, Киз-Аул, овладеть Турецким валом и в дальнейшем, наступать в направлении Ак-Монайской позиции. Высадить морские десанты в районах: а) Ак-Монай — Арабат с задачей овладеть ...
Владислав Гончаров, Андрей Кузнецов, Мирослав Морозов, 2014
8
Подготовка России к мировой войне - Страница 273
Овладеть Саном и участком Ряшев-Перемышль. При выполнении этой задачи не упускать из вида важность отбросить противника от путей на Краков. Обеспечить наши армии со стороны Кракова и пути от него на Ивангород.
Зайончковский А. М., 2013
9
Записки командующего фронтом - Страница 195
на Кадым, Слободку, Ставрово, Тирасполь и к исходу дня занять район Слободки и станцию Обходная. К вечеру 28 марта войска армии должны были овладеть Бендерами и Тирасполем, захватить переправы на Днестре, ...
Иван Степанович Конев, 2003
10
Подготовка России к мировой войне - Страница 273
Овладеть Саном и участком Рящев-Перемышль. При выполнении этой задачи не упускать из вида важность отбросить противника от путей на Краков. Обеспечить наши армии со стороны Кракова и пути от него на Ивангород.
«ОВЛАДЕТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
овладеть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Полицейские и журналисты в Бурятии помогают дошколятам …
Полицейские и журналисты в Бурятии помогают дошколятам овладеть навыками безопасного поведения. Сегодня 14:23. Сотрудники Управления ... «МВД, 9월 15»
В Атырау нефтяники помогут сиротам и детям из …
В Атырау нефтяники помогут сиротам и детям из малообеспеченных семей овладеть профессией (ФОТО). АТЫРАУ. КАЗИНФОРМ - Компания АО ... «КазИнформ, 9월 15»
Как овладеть наукой выживать? – Прямой эфир Pravda.Ru
Что такое наука выживать? Зачем учить кого-то выживать и учиться этому, если известно, что успехов в борьбе со стихией, одиночеством и прочими ... «Правда.Ру, 9월 15»
Яценюк придумал нехитрый способ овладеть деньгами группы …
Финансовый голод, овладевший Украиной после свержения экс-президента страны Виктора Януковича, заставляет нынешнюю украинскую власть ... «EADaily, 9월 15»
Жители Конькова смогут овладеть искусством игры на гитаре
Жители Конькова смогут овладеть искусством игры на гитаре. 18:14 27.08.2015. 5498265_Gitara_v_chehle.jpg Жители Конькова смогут научиться играть ... «Управа района Коньково, 8월 15»
Как легко и быстро овладеть любым иностранным языком: 14 …
Какой бы язык вы ни захотели выучить, помните, что принципы освоения любого иностранного языка одинаковы и весьма просты. 411-610x360. «Казахстанский портал NUR.KZ, 8월 15»
Пенсионерам помогут овладеть компьютером и интернетом
Пенсионный фонд финансово поддержит региональные программы компьютерной грамотности для неработающих пенсионеров. Для граждан пройти ... «Российская Газета, 4월 15»
Украинцам нужно быстро овладеть навыками тактической …
"Тактическая медицина, которая пришла в Украину и пишется кровью наших бойцов, является очень важной. Овладение навыками тактической ... «УНИАН, 2월 15»
Жители Приморья могут овладеть секретами оформления …
"В нашей Школе вы сможете овладеть секретами дизайна интерьера, графического дизайна, компьютерной графике в дизайне интерьеров. «РИА PrimaMedia, 1월 15»
Как овладеть искусством повествования: три вида простых и …
Вдохновляющие коммуникаторы и лучшие ораторы TED выбирают истории одного из трех видов. Первый — личные истории, непосредственно ... «CINEMOTION, 12월 14»