러시아어 사전에서 паче 의 정의
PECHE : 1) 기대치 이상 - 예상치 이상. 2) 더 그렇듯이, 노동 조합과 입자는 더 그렇다. 3) 가입과 칭의의 중요성을 지닌 노동 조합, 더 그렇게. ПАЧЕ: 1) паче чаяния — сверх или против ожидания; 2) тем паче, союз и частица — то же, что тем более; 3) тем паче что — союз со значение присоединения и обоснования, тем более что.
러시아어 사전에서 «паче» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПАЧЕ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
паче 의 용법을 확인하세요.
паче 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Историа о ординах или чинах воинских паче же кавалерских, ...
Часть первая Adriaan Schoonebeek. 11о семb , шпоры. злаmые подносятъ вел1а кому магiсmеру , онb же ихb пріемлешь яр и опдаепb опцамb кресшнымъ , кошорые ихъ веляmъ прівязашь двумъ домашнімъ человѣкомъ къ ...
Adriaan Schoonebeek, 1710
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
пАчк—рotius, больше: —Иже любить отца или матере паче Меве, нѣсть Мeнедостоинъ (5tiр 54). Мѳ. Х. 37. Остр. ев. Врѣжажще паче, негли помагажще. Иe. (Улыр. 76). Твоя бо щедроты и милостиня и нътнѣ въ чiвцѣхъ поминаеми ...
3
Velikija minei četii - Том 4
Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii). 31К, 6, 318. в. *) «частнымъ» такъ исправлено въ С. — Въ Ц. и У. «чьстнымъ». *) Вм. «честному» должно быть «частному» (играцію, 318, 319, Т. 319, б. 1) Сл. «ниже разумѣватся паче» не ...
Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii), 1870
4
Творения святых отцев, в русском переводѣ, издаваемыя при ...
Во-первыхъ, не сохранялъ ты правила монашеской жизни: нерадѣлъ о Божіей службѣ, любилъ ходить путями кривыми, и возлюбилъ паче высокоуміе; уничижалъ старшихъ себя; не любилъ воздержанія, возлюбилъ же паче ...
Эфрéм Сирскý (сватý), 1849
5
Soviet Russian scientific and technical terms: a selective ...
... лево-поляризованная волна, линейнополяризованная волна, магнитоионная бес1шеЪег паче (гасто) 1оп3 паче сошлпапъ паче асоизЪ1с паче, зоцпб паче, эоп1с паче Егоипо-геГ1есЪес паче 2152а3 паче шагК1п5 паче габтаъес ...
Library of Congress. Aerospace Technology Division, 1963
6
Слова и рѣчи св̇нодальнаго члена Филарета, митрополита ...
З. С.„ЛОВО Въ недѣлю всѣхъ Святыхъ, при посѣщеніи города Коломны, говоренное въ тамошнемъ Успенскомъ Соборѣ. Маія 28 дня, 1822 года, Иже любитъ отца или матерь паче Мeне, нѣсть Мeне достоинъ ; и иже любитъ сына ...
Филарет (Метрополитан оф Москов), 1848
7
Слова и рѣчи сẏнодальнаго члена Филарета, митрополита ...
С.1ОВО Въ недѣлю всѣхъ Святыхъ, при посѣщеніи города Коломны, говоренное въ тамошнемъ Успенскомъ Соборѣ. Маія 28. дня, 1822 года, Иже любитъ отца или матерь паче Мене, нѣсть Мeне достоинъ ; и иже любить сына ...
Филаретус (Метрополит в. Москау), 1848
8
Слова и рѣчи синодальнаго члена Филарета, митрополита ...
СЛОВО Въ недѣлю всѣхъ Святыхъ, при посѣщеніи города Коломны, говоренное въ тамошнемъ Успенскомъ Соборѣ. Маія 28 дня, 1822 года, Иже любитъ отца или матерь паче Мене, нѣсть Мeне достоинъ ; и иже любитъ сына ...
Филарет (москевскý метрополита), 1848
9
Древние памятники Русскаго письма и языка 10 - 14 вѣков: ...
епитьмью възлагашеть. пако имѣти бцемь оуставленъимь начальникъмь. дѣло пако паче тъщаник вспа смотрити въ братии дѣла вса пътати. всѣмъ же оубо приносити. и прикасати же са. и великомоу троудоу ихъ. аже паче кмоу ...
Измайл И. Срезневский, 1863
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Пацю-пацю, юж. призывная кличка свиней;дету-дету, чке-чке, чух-чухъ, чушъ, чувашъ, васю-васю ипр. Паче нар. наипаче, болѣе, тѣмъ болѣе, вяще, особено; лучше. Паче всего берегись дурнаго братства. Живи въ миру, а паче съ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
«ПАЧЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
паче 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Покров Пресвятой Богородицы празднует сегодня Церковь
Пресвятая Владычица сияла небесной славой, а покров в руках Её блистал "паче лучей солнечных". Святой Андрей с трепетом созерцал дивное ... «Белорусский православный портал sobor.by, 10월 15»
Митрополит НИКОН и епископ НИКОЛАЙ (Ольховский) возглавят …
Пресвятая Владычица сияла небесной славой, а покров в руках Ее блистал «паче лучей солнечных». Святой Андрей с трепетом созерцал дивное ... «http://bashkortostanopen.ru, 10월 15»
Шахтер – Сталь Д. Анонс
Как для середины сентября, расстояние между фаворитами чемпионской гонки интригующее, тем паче очная дуэль впереди. С другой стороны на ... «Спорт.ua, 9월 15»
Мир политических кукол Монстер Хай. Комсомолка и Ляшко
Людям свойственно меняться и в хорошую сторону, и в плохую. Тем паче сейчас, когда людские сенсоры и полушария мозга обременены мега-объмным ... «Преступности.Нет, 9월 15»
Андрей Боголюбский и Фридрих Барбаросса
По оставшему во Владимире строению, а паче по вратам градским видимо, что архитект достаточный был. Онаго древняго строения мало осталось, ... «Полит.ру, 5월 15»
Как европейцев подталкивают к войне с Россией
Тем паче, что заявления об этом действительно звучали из уст представителей ЕНП. Однако, как выясняется, радоваться и смеяться раньше времени ... «http://politrussia.com/, 4월 15»
Семен Букчин: Нужно ли самоуничижение паче гордости?
Дмитрий Строцев (на фото) призвал к «кенозису русского языка в Беларуси» — самоумалению русского ради позитивной дискриминации белорусского. «Наша Ніва, 2월 15»
Бразилия'73: Осторожность прежде всего
Сюрпризом стало шестое место Карлуса Паче, который прыгнул явно выше возможностей своего Surtees TS14A – тем более, что он показал такое же ... «Формула 1 на F1News.Ru, 1월 15»
Привести ребенка к Богу (+ВИДЕО)
Ведь апостолы говорили: «Справедливо ли вас слушать паче, нежели Бога?» И, по мысли Священного Писания, мы должны, конечно, исполнить волю ... «Православие.Ru, 12월 14»
Гран При Бразилии: Трасса и статистика
Автодром имени Жозе Карлуса Паче в Сан-Паулу, на юго-востоке Бразилии, традиционно хвалят перед гонкой и ругают после неё. Трасса позволяет ... «Формула 1 на F1News.Ru, 11월 14»
