러시아어에서 ПАРИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «парить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 парить 의 정의
쿡, - 예. 가열 됨; 불완전한 외모 1. 누군가. 증기에 노출. 나무를 치십시오. 세탁물을 치십시오. 2. 누구. 채찍 빗자루. 허리를 치십시오. 3. 무엇. 부부를 위해 밀폐 된 용기에서 뭔가를 준비하십시오. P. 야채. 4. 강한 열, 열을 방출하십시오. 천둥 번개가 치기 전에 날아갑니다. || 명사, 예, cf. 그리고 공원, 그리고. . || 형용사는 일곱 번째, 일곱 번째입니다. P. Chan. Parlynoe otdelenie.PAIRT, 너, 너 - 봐; 불완전한 모습 고정 된 날개에 공기를 유지하십시오. 독수리가 하늘에서 솟아 오른다. 구름을 치십시오. 떠 다니는 비행 글라이더, 교수형 글라이더. || 명사, 예, cf. ПАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несовершенный вид 1. кого-что. Подвергать действию пара. Парить древесину. Парить бельё. 2. кого. Хлестать веником. Парить спину. 3. что. Приготовлять что-нибудь в закрытом сосуде на пару. П. овощи. 4. Испускать сильный жар, зной. Парит перед грозой. || существительное парение, -я, ср. и парка, -и, ж. . || прилагательное парильный, -ая, -ое. П. чан. Парильное отделение.
ПАРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид Держаться в воздухе на неподвижно раскрытых крыльях. Орёл парит в небе. Парить в облаках . Парящий полёт планера, дельтаплана. || существительное парение, -я, ср.
러시아어 사전에서 «парить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПАРИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
парить 의 용법을 확인하세요.
парить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Парить, р ю, р и ш ь, не- сов., перех. и неперех. 1. Подбирать парами. Даль [без указ. места]. || Связывать битую дичь попарно, Пек., 1902—1904. 2. Перех. Соединять в пары (о животных). Парить волов. Бурнашев [без указ. места].
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 15
Паровоэный котелв. Паровозничество, 'Езда па парахъ и все къ ней относящееся. Пароб'Ьжяая повозка, паровозъ. Паром'йр'ь, сиаряд'ь при паровыхъ машпкахъ, для пзмтренья силы пара. Парить, паривать что, иобще, держать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
очищать огнем: шкуру, ткань; = обжигать с поверхности. Краткие формы воспалять, опалять, распалять употребляются также в переносном смысле: воспалять чувства, опалять внутренним жаром, распалять воображение. -парить ...
4
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ПаРИТЬ, несов. 1 перех. Готовить в закрытой посуде с помощью пара в печи в собственном соку. Хватит жару мясо парить; — Парёнки парим. Вычистим, в печь поставим, тушим. — Ничс не «тушим»! Калегу паром парим!
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999
Парить сокъ, отваръ. вываривать на легкомъ огне, въ водяной или песочной бане, испаряя, выгоняя воду; выпарять. Парить клоповъ, варить, шпарить, обдавать варомъ, вываривать, выпаривать. || Парить бгьлье, держать его въ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Парить – 2. Подвергать действию пара с целью очищения, размягчения, а также лечения. Парить кадку из-под огурцов. Парить ноги. 4.Мыть в бане с паром. Парить простывшего. Парильщик [пари(ть) → парильщик] – 1. Тот, кто ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
7
Самолет. Планер. Автожир. Геликоптер - Страница 128
Таким образом, планер в определенных условиях может не терять, а даже набирать"`высоту. тред парить. Парящий полет на планере мозмоэкеи при наличии достаточно съшьных восходвщнк потоков воздуха. Все суть парящего ...
8
Классическая традиция: собрание трудов по истории русской ...
Но то же он говорит в «Записках»: так как он чувствовал, что «парить» не в силах, то стал искать свой «особый путь»158. Тут нужно ввести ограничение в это «не в силах»: парить, как тысячи других, было даже слишком легко, ...
Лев Васильевич Пумпянский, Александр Павлович Чудаков, Е. М Иссерлин, 2000
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 154
Да парить умъ твой горъ к богу. Ав. Кн. толк., 532. XVII— XVIII вв. ~ 1677 г. ПАРИТИ . I. Подвергать действию жара во влажной среде, парить. А коли пиво затирают... или хмел<ь> парят... дозирати самому. Дм., 123. XVI в. Морковь ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев, 1988
10
Русские сказки в Карелии: - Страница 141
Марк Константинович Азадовский. 27. КАК МУЖИК ГУСЕЙ ПАРИЛ Пошел мужик за ьичьем в лес, нашел гусиных яиц гнездо и воротился домой. Говорит жены: ,,Я теперь пахать не буду." А жена спрашивает: „Что же ты пахать не ...
Марк Константинович Азадовский, 1947
«ПАРИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
парить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Лари продолжает парить
Национальная валюта Грузии продолжает стремительно обесцениваться. В текущем месяце лари просел по отношению к доллару еще на 6%. «Эхо Кавказа, 9월 15»
В Лондоне между крышами небоскреба будет парить …
Бассейн протянется между крышами двух зданий Embassy Gardens в проекте Nine Elms на южном берегу Темзы. Его длина составит 27,5 метров, ... «Prian.ru, 8월 15»
Пауки могут парить в воздухе, как парашютисты
Стивен Яновяк (Stephen Yanoviak) из Луисвиллского университета в Кентукки вместе со своими коллегами провел эксперимент и заснял на видео полет ... «National Geographic Russia, 8월 15»
Lexus предложила профессиональным скейтбордистам …
... что ховерборду необходимо наличие специального магнитного покрытия, то есть над обычным асфальтобетонным покрытием он парить не может, ... «iXBT.com, 8월 15»
«Парить в двух стихиях» — владивостокские кайтеры открывают …
С наступлением тепла владивостокские поклонники кайтсёрфинга делают первые шаги к официальному открытию сезона. Пока на воду бухты в ... «Новости Владивостока, 4월 15»
Парить над паркетом помогало чувство юмора
Парить над паркетом помогало чувство юмора. Недавно в Казани прошло уникальное шоу «Звезды над паркетом». Лучшие танцоры, победители ... «Казанские Ведомости, 4월 15»
Барак Обама хотел бы парить над землей
На этот раз вопросы лично задавали три самых популярных молодых ютубера Америки - Bethany Mota, GloZell Green, Hank Green. Наряду с ... «Хабар, 1월 15»
Теплотрасса на Карла Маркса продолжает парить после ремонта
К парящим во время морозов теплотрассам, тепловым пунктам и коллекторам тюменцы уже давно привыкли. Парит себе и парит, причиняя неудобства ... «Вслух.ru, 1월 15»
LG представит телевизоры, которые будут «парить» в воздухе
Корейский производитель LG, похоже, делает большую ставку на телевизоры в 2015 году. Ранее стало известно, что южнокорейская компания готовит ... «Mail.Ru, 12월 14»
Летающая доска из фильма "Назад в будущее-2" почти стала …
Не исключено, что уже совсем скоро реальностью станут "ховерборды" - летающие доски на магнитной подушке, на которых можно будет парить над ... «Вести.Ru, 10월 14»
