러시아어에서 ПЕРЕФАСОНИВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «перефасонивать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 перефасонивать 의 정의
PREFAKONIVAT 불충분 한 종류의 페레. 1) 무언가의 스타일을 바꾸고 다른 스타일로 꿰매십시오. 2) 외형을 변경하거나, 외형을 바꾸려면 ПЕРЕФАСОНИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Изменять фасон чего-либо, шить по другому фасону. 2) Переделывать, переиначивать внешний вид, внешнюю форму чего-либо
러시아어 사전에서 «перефасонивать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕФАСОНИВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
перефасонивать 의 용법을 확인하세요.
перефасонивать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
llrmij. шЕд. ijbrp. перефа- СОНИТЬ puijp, аЬшфп[ии[ш&, ¡/Ьрщшфп/и^ш*. ЛЬшфп- biutà, ¡buiunbp фп/uujAt ПЕРЕФАСОНИВАТЬ, аю, аешь (nbpi. и /uut,g. Jmbpit.), UGiiium. перефасонить pu,¡p, ПЕРЕФАСОНИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Утверждение театра - Выпуски 1-5 - Страница 104
Что нельзя по новому перефасонивать старую церковь, старинную живопись, древнюю архитектурз-, «модернизировать» старую песню и языком Ф. Сологуба рассказывать былину об Илье Муромце — это всякий понимает.
Александр Рафаилович Кугель, 1923
3
Указатель к Стенографическим отчетам
Пунктъ первый моихъ доказательствъ, опять таки чисто формальныхъ, относится къ тому соображенію, что комиссія по запросамъ не имѣетъ ни малѣйшаго права перекраивать и перефасонивать того, что на ея разсмотрѣніе ...
Руссиа. Государственная Дума, А. Пиленко, 1908
4
О Пушкине: эссе и фрагменты - Страница 246
Ах, эта наша разрушительная, монгольская и нигилистическая вместе, тенденция оставлять старые пепелища, покидать старые места, все перефасонивать, переделывать и, в сущности, разрушать. Нет, "нигилист" в нас давно ...
Василий Васильевич Розанов, 2000
5
Собрание сочинений в десяти томах: Багровый остров. Пьесы, ...
... они готовы на все: как угодно перефасонивать пьесу, только что раздав роли, тут же под суфлера усграивать генеральную репетицию в гриме и костюмах, ибо «Савва Лукич» в Крым уезжает. А «Савва Лукич», уродливо ...
Михаил Булгаков, Виктор Петелин, 1997
6
Михаил Булгаков в Художественном театре: - Страница 150
Для получения «разрешеньица» они готовы на все: как угодно перефасонивать пьесу, только что раздав роли, тут же под суфлера устраивать генеральную репетицию в гриме и костюмах, ибо «Савва Лукич» в Крым уезжает.
Анатолий Миронович Смелянский, 1989
7
Три столицы: - Страница 234
... если по социалистическому учению государству полагается всюду совать свою лапу, то прежде всего необходимо, чтобы государственные чиновники практически знали экономическую жизнь, какую они рвутся перефасонивать.
Василий Витальевич Шульгин, 1991
8
Бѣлое дѣло - Том 1 - Страница 183
... парламенты могутъ свободно работать, трепать подлежаппе имъ вопросы, такъ или этакъ, перефасонивать ихъ справа налъво и обратно, надъ этимъ кругомъ долженъ стоять второй кругъ: изъ ПОНЯТ1Й незыблемыхъ.
Петр Николаевич барон Врангель, Алексей Александрович фон Лампе, 1926
9
Дороги К̋онька-Горбунка - Страница 39
... это был стихийный рыночный процесс книготорговцы и издатели, использовав народную любовь к «Коньку-Горбунку», начали «перефасонивать» его и наживать на этом капиталы. Царские чиновники не препятствовали 39.
10
Русская грамматика - Том 1 - Страница 589
... отсрочивать; при-: присвоить — присваивать; про-: проредить — прореживать; под-: подытожить — подытоживать; пере-: перефасонить — перефасонивать (разг.); с-: сдобрить — сдабривать; у-: урезонить — урезонивать (разг.) ...
Наталья Юльевна Шведова, Наталья Юльевна Шведова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980
