러시아어에서 ПЕРЕРЫВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «перерываться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 перерываться 의 정의
CROSS 1. 불완전한 관점 1) 힘의 작용에 의해 찢어져 부분으로 나뉜다. 2) 일시 중지, 종결 (대개 얼마 동안); 방해 받는다. 3) 말하기 (모든 것 또는 많은 것에 대해) 찢어 버리십시오. 2. 불완전한 외관은 틈을 봅니다. ПЕРЕРЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Разрываться под действием силы, разделяясь на части. 2) Приостанавливаться, прекращаться (обычно на какое-либо время); прерываться. 3) разговорное Разрываться на части (обо всем или многом). 2. несовершенный вид см. перерывать.
러시아어 사전에서 «перерываться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕРЫВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
перерываться 의 용법을 확인하세요.
перерываться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 219
ПЕРЕРЫВАТЬСЯ I— II * \х Перерываться I [Несов. к перерваться; страд. к перерывать П. Англ. Ьгеак, Ье т1еггир1ей, фр. зе готрге; ё1ге Ыегготри, нем. аЬЬгесйеп, иЫегЬгесЬеп. Часто перерывается телефонная связь; разговор ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 417
перерывать I, перервать (ем.) Ьгеак * [-е1к] (Л.); хеаг* азйпйег [хеэ...] «*.). перерывать II, перерыть (вн.) 1. сН§* ир (й.); (перен.; о бумагах и т. п.) гйтта§е (й., \п); 2. (заново) сП§* а§аш / апё\у (а1.). перерываться I, перерваться 1. Ьгеак* ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
3
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 417
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova. перерывать 1 , перервать (ем.) Ьгеак * [е1к] (А); 1еаг * азйпаег {(еэ...| (А). перерывать II, перерыть (он.) 1. I!!''" ир (А); (перен.; о бумагах и т. л.) гйтгпаве (А, 1п); 2.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 203
ПЕРАРЫВАННЕ ср. прерывание. ПЕРАРЫВАЦЦА несов. 1. (разрываться в ка- ком-л. месте) перерываться; 2. прерываться; 1, 2 си. перарвацца; 3. страд, перерываться; прерываться; перебиваться; см. перарываць I. ПЕРАРЫВАЦЬ ...
5
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 314
Перерывать, перервать, гл. д. шёрй орвавны, орлалны ю., шёрй оротны. Перерывать, перерыть, гл. д. 1) мёдпёв (мёдпбл ю.) гарддыны, ныр'давны, пир'далны ю., ныр'дыны; 2) шёрй гарддыны. Перерываться, перерваться, гл. воз.
6
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... перерубать сut chор in tvо переругаться разг. quarгel (vith), fall оut (vith) переругиваться разг. squabble перерыв interval, break; interruрtіоn перерывать 1. teaгараrt; 2. dig uр; turn оver, rummage in перерываться break пересадка 1.
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 352
гапзаск (хт/л ), гйтта^е (ЬгоивЬ (хт/л ); он перерыл всё в комнате Не гапзаскеа (Ье гоош. перерываться, перерваться соте* араг!, Ьгеак*. перерыть сов. см перерывать II. пересадить сов. см. пересаживать пересадк||а ж. 1. {растений) ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
8
Ri͡echnik na blŭgarskyi i͡azyk: - Часть 4 - Страница 358
1) Съ касаніе направнамъ на двѣ; перерывать, прерывать. Ако конецѣ-тѣ е длѣгѣ, то го прѣкжски. 2) Разкжсвамь, накжсвамъ, прокжсвамь; рвать. Законѣ-тѣ е като такжинж: оса-та ж прѣкжсва, муха-та ся сплита. 3) Сврьшвамъ ...
Naĭden Gerov, T. Panchev, 1901
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) Перерываться, перерваться. Хиба мет перерваться та навздогЫ иыуваться. Ном. Л» 5265. Як не перёрвёться. Изо всехъ силъ что-либо д'Ьлаетъ. 1 робити — не прибити, а жать не нагнешься, а почуе свистг- лочку, - як не ...
10
Русско-румынский словарь - Страница 579
гесгеа^е / (в школе); театр. ге!а$ п, обеденный — гераиз п рёп1ги гпакй; с боль шйми _— ами )а 1п1е|уа1е таг!; без — ов гиги !п!гегйреге. перерывать I несов. см. перервать. перерывать II несов. см. перерыть. перерываться I. средн.
Н. Г. Корлэтяну, Nicolae Corlăteanu, Евгений Михайлович Руссев, 1954
«ПЕРЕРЫВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
перерываться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Крым усложнил железнодорожное сообщение с материковой …
Из-за этого "пригородное железнодорожное сообщение с материковой части Украины вынуждено перерываться по станции Новоалексеевка, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4월 14»
Позвонить из-за бугра. Какие сервисы удешевляют роуминг
Основной недостаток сервиса - скорость интернета, связь иногда может перерываться и очень часто - с опозданием речи. В последней поездке также ... «bigmir)net, 8월 13»