러시아어에서 ПЕЙСАХОВКА 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «пейсаховка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 пейсаховка 의 정의
조경 g. 강력한 - 빵이 아닌 - 보드카, 종교적인 유대인들이 부활절을 위해 사용. ПЕЙСАХОВКА ж. Крепкая - не хлебная - водка, употребляемая религиозными евреями на пасху.
러시아어 사전에서 «пейсаховка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕЙСАХОВКА» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
пейсаховка 의 용법을 확인하세요.
пейсаховка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shuty: ili, Khronika iz zhizni prokhozhikh li͡u︡deĭ ... - Страница 169
Шафиров и Лакоста укоризненно поглядели на Дивьера; тот, досадливо удивляясь самому себе, замолчал на полуслове и, не зная, что предпринять, уставился на принесенный Борохом штоф. — Это пейсаховка, — подняв штоф ...
2
Еврей Петра Великого: или Хроника из жизни прохожих людей, ...
Это пейсаховка, - подняв штоф двумя руками, сказал Борох Лейбов, - мы все будем ее пить. На Пейсах еврей должен пить пейсахов- ку. Спрашивается: откуда у рэб Шапира возьмется пейсаховка? Сказано: если из дома перед ...
3
Историческій вѣстник: историко-литературный журнал
Въ Любавичахъ сынъ цадика, Залманъ, устроилъ заводъ для выдѣлки пейсаховки, и надо было чаны измѣрить и пустить заводъ въ ходъ. Во дни своей пасхи евреи не могутъ употреблять обыкновеннаго хлѣбнаго вина, а для этого ...
Борис Борисович Глинскій, Сергей Николаевич Шубинский, 1905
4
Шолом Алейхем: роман - Страница 239
А Шлема мигнет жене: «Цирл, у нас в шкафчике осталась пейсаховка — водочка первый сорт. Подай господину городовому». Дрожащими руками Цирл достанет графинчик, нальет рюмочку, из которой Шлема по субботам ...
Абрам Яковлевич Каган, 1961
5
Malenʹkie evreĭskie istorii - Страница 42
Выпейте-ка лучше рюмку-другую пейсаховки, закусите, чем Бог послал, — и обсудим наши дела. Прежде всего, нам хотелось бы знать: этот молодой человек, которого вы имеете нам предложить, — он из приличной семьи?
Boris Cherni︠a︡kov, Solomon I︠U︡dovin, 1996
6
Когда мы ездили за носками - Страница 55
С удовольствием, Лев Григорьевич. Наверно, пейсаховка? — Да вот, осталось после праздника. Они выпили. Отец Михаил почмокал губами, наслаждаясь вкусом домашнего вина. Лейба тут же налил по второй. — Да, вкусно ...
Давід Яфімавіч Шульман, 2004
7
Стихи и поэмы: - Страница 355
Эх, сесть бы, сесть бы в этот поезд, Сходить на час бы в Цэ Дэ эЛ. Я б нынче выпил, да неловко. Вся жизнь мне стала немила. Здесь пьют одну лишь пейсаховку. А пасха — месяц как прошла. И пейсаховка слабовата, Хоть с ней я ...
... и еще что-то въ этомъ жанрѣ:—нѣтъ, ребъ Ушеръ, что кофе! вотъ кабырюмочку пропустить, да на закуску другую, да позабористѣй, знаешь, вотъ какъ ваша „пейсаховка“, вотъ и согрѣлъ бы свою грѣшную „neschoma“. А дома ...
Semen Grigorʹevich Frug, 1913
9
Книга о вoдке: - Страница 300
А» Пейсаховка «А (еврейская изюмная водка) Взять 1-2 кг изюма на 10 л воды, когда изюм разбухнет, его выжать в ту же самую воду и бросить в сусло выжимки. Сбраживается обыкновенно. Дистилляция - двоение. & Перцовка ...
10
Собрание сочинений: - Том 6 - Страница 250
Старик налил себе и гостю водки. — Еврейская пейсаховка. Сможешь выдержать? — Не знаю. Я ведь непьющий. — Эту пей. Такой ты у самих иудеев на найдешь: шестьдесят градусов на соленом перце. — Папа! Тебе же нельзя!
Илья Львович Сельвинский, 1974
«ПЕЙСАХОВКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пейсаховка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Совсем «старый» Новый год
... рейнвейном, греки — узой, турки потихоньку, чтобы не застукал Аллах, прикладывались к араку, а у евреев на столе главенствовала пейсаховка. «Одесская жизнь, 2월 11»
