러시아어 사전에서 поди 의 정의
포디. 1. Upotr. 포. 에. gl. 갈거야. 이리와. 2. 들어가서 들어 가라. sl. 자신감있는 가정을 표현합니다. 너, 너는 이미 모든 일을 했니? 어서, 너! 놀람, 당황의 표정. 우리는 모든 것이 형성 될 것이라고 생각했지만 당신은 간다! 어서가! - 너도 마찬가지야. 그래서 그는 당신이 가야한다는 것을 외쳤습니다. 당신이 자극이나 위협의 표현이라면. ПОДИ. 1. Употр. как пов. накл. от глаг. пойти. Поди сюда. 2. поди, вводн. сл. Выражает уверенное предположение. Ты, поди, все дела уже переделал? Поди ты! — выражение удивления, недоумения. Думали, всё образуется, а вот поди ты! На поди! — то же, что поди ты. Так раскричался, что на поди. Поди ты1 — выражение раздражения или угрозы.
러시아어 사전에서 «поди» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОДИ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
поди 의 용법을 확인하세요.
поди 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Архангельские былины и исторические песни, собранные ...
<Ты къ Овдотьи на бесЬдушку <Да ты къ Михайловны на велику> Ею маменька спровожаётъ: <Ты поди, поди, Домнушка, <Да ты поди, поди, валелеёвна, «Да къ Овдотьи на бесЬду <Да къ Михайловны на велику.> Зговорила какъ ...
2
Graecum lexicon manuale, primum a Benjamine Hederico ...
Ex "DE, а: Ёуцпе. Ншддудртёи, E», поди excitar 8: furgo; (2) ехсиьйзз notìurnas 2go. Ex Бирмы. Nvx'lsAim, Б, noůurna lacra ago, на; А Nvu-rhum, ш, 1&, nyc'lclia, Гасга BuCChU поди сыпь—ш Гоша, pro тащил. А Nux'lémß», 11,5, пубшшз, ...
Benjamin Hederich, Morell, 1790
3
Обстоятельное библиографическое описание редких и ...
Не подставишь ты спины, Поди, поди, не шути. Добра ночь тебѣ прости. прости! ж ж ж Ты не думай дорогая, Чтобы я тобой шутилъ, Для тебя, моя милая, Весь я духъ мой возмутилъ, Какъ узрѣлъ красу твою, Позабылъ я честь свою ...
4
Беломорские былины - Страница 64
А тибѣ-то, моя! да вѣдь молода жoна, Ище душоцька Настасья Королевисьня, Ай тибѣ-то, Настасьюшка, воля вольняя: Хотъ вдовой ты сиди да хоть замужъ поди, Хошь за князя поди ты, хоть за боярина, За купця-гостя поди хоть ...
5
Письмовник, Содержащий в себѣ Науку Российскаго языка со ...
Тебѣ смѣхи вишь одни, не подсшавишь вишь спины, Поди, поди, не шуши, добра ночь шебѣ, просши, просши, л К я. Ты не думай дорогая, чшо бы я побой нундъ для шебя моя милая весь я духb мой возмушилb; Какb узрѣлb красу ...
Николай Гаврилович Курганов, 1809
6
Полное собрание сочинений - Страница 56
Тѣ поди ладно идутъ, а мы-то какъ? — Пойдемъ тожно съ нимъ. Однако лоцмана ведутъ своихъ товарищей по той дорогѣ, по которой ушла недавно половина бурлаковъ. Прошли съ версту, а тѣхъ бурлаковъ не видать. Прошли ...
7
Славянские магические узлы и заговоры
камень: как из камени не течет, не канет ни кровь, ни вода, ни бело, ни красно, так бы и из сея жены не шла кровь, ни вода; поди, грыжа, прочь, солоткая и костяная и напущенная от мужика и от женки, в питие и вестве, в молоке, ...
Ольга Крючкова, Елена Крючкова, 2014
8
Полное собрание сочинений Пятидесятилетний дядюшка. 1839-1840
(Обнимает его). Горский (освобождаясь из ее объятий). Ох, легче стало!.. Грустно... горько... а легко... Это голос божий... я опять слышу его... Поди, Лизанька, поди... И прошу тебя об одном: 1 не уговаривай меня остаться, не говори ...
С ветра пришло, на ветер поди; с лесу пришло на лес поди; с воды пришло, на воду поди; от дурной собаки пришло, на собаку поди; от еретика пришло, на еретика поди; от еретицы пришло, на еретицу поди. Заря потухает и ...
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 237
Поди домой , и Богъ съ тобой ! ступай . Пойду да погляжу . Пошелъ бы ты , да удавился . Бабы по грибы пошли . Еѣка поила на востокъ , поворотила . Лѣсъ , пашня подгору пошла , ширится , тянется въ ту сторону . Ледъ пошелъ ...
«ПОДИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
поди 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Жительница Кузнецка лишилась 106 тыс. руб. при продаже дома
СМСка, поди, пришла о том, что поступили деньги! Гость|12.10.2015 14:31. Гость писал(a): Да ничего ей не поступило! СМСка, поди, пришла о том, что ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 10월 15»
В Вашингтоне в возрасте 85 лет умер один из охранников …
redactor: событие чё...шестёрка поди/подай/иди нак... // Ну ты, может быть и "поди/подай/иди нак...". А он - профессионал, достойно выполнивший свое ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10월 15»
Красотки! Топурия и Брежнева выбрали вечерние платья
Девочка забавно на нее смотрит, и рукой за шею не обняла, не в восторге поди)) А про утянулась - мне 30 - и я похожего фасона платья ношу, летом, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10월 15»
Трое защитников есенинских мест от коттеджной застройки …
Перебрали поди на празднике... стали гостям что-то там демонстрировать... а это - хулиганство... 7 ... podpolkovnik_kv: Перебрали поди на празднике . «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10월 15»
Флэш-врёшь
Нас попытались поймать на слабости: себялюбии, наивном тщеславии, сентиментальности — и вроде бы поймали, — а вот, поди ж ты. Слабость наша ... «Свободная пресса, 9월 15»
Ты все пела и плясала? Так поди и посиди возле параши
21-летняя девушка, танцевавшая "тверк" на фоне мемориала Великой Отечественной войны, арестована на 10 суток за мелкое хулиганство. Решение ... «9 канал Израиль, 9월 15»
Air Canada ужесточила политику в отношении ручной клади
Переводчик поди бесплатно работает за надежду на референс... Все хоцца места под солнцем.... flight attendant 23:31 – 24.5.2015. О чем спор, господа? «Torontovka.com, 5월 15»
Диалог о тех, кого нет
Опять поди про распятых мальчиков и вынутые органы говорить будете? - Обижаете! Это ... Поди уже и попилили их бабки между собой? - Пять тысяч ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 5월 15»
Оппозиция Азербайджана: поди туда - не знаю куда
БАКУ /Trend/ - Для азербайджанской оппозиции, до сих пор так и не зарекомендовавшей себя никакими конкретными действиями, лучший шанс ... «Тренд, 11월 14»
Войска "поди туда, не знаю куда"
За последние дни некоторые коллеги из прессы создали новый вид вооруженных сил России, назначили их командующего. Потом, ничтоже сумяшеся ... «Правда.Ру, 5월 14»
