러시아어 사전에서 "подлаживать" 뜻

러시아어 에서 ПОДЛАЖИВАТЬ 의 발음

подлаживать  [podlazhivatʹ]

러시아어에서 ПОДЛАЖИВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 подлаживать 의 정의

불완전한 외관을 인정하십시오. 네페어. 회화 적. 1) 트랜스. 적응, 아래의 모든 것을 첨부하십시오. 2) a) 완벽하지 않습니다. 톤과 악기의 조화를 위해 b) 트랜스. 행동, 누군가와의 행동, 어떤 것을 조화시키기; 누군가의 습관, 취향에 적응하십시오.

ПОДЛАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) перех. Прилаживать, приделывать к чему-либо снизу. 2) а) неперех. Настраивать музыкальный инструмент в тон, в лад с чем-либо б) перен. Согласовывать в действиях, поступках с кем-либо, чем-либо; приспосабливать к чьим-либо привычкам, вкусам.

ПОДЛАЖИВАТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 подлаживать 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 подлаживать 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «подлаживать» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 弥补
• 러시아어 - 스페인어 번역기: maquillaje
• 러시아어 - 영어 번역기: make up
• 러시아어 - 힌디어 번역기: मेकअप
• 러시아어 - 아랍어 번역기: ميك أب
• 러시아어: подлаживать
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: compensar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: আপ করতে
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: maquillage
• 러시아어 - 말레이어 번역기: membentuk
• 러시아어 - 독일어 번역기: bilden
• 러시아어 - 일본어 번역기: 化粧
• 러시아어 - 한국어 번역기: 구성하다
• 러시아어 - 자바어 번역기: arupi
• 러시아어 - 베트남어 번역기: trang điểm
• 러시아어 - 타밀어 번역기: ஈடு செய்ய
• 러시아어 - 마라티어 번역기: अप करा
• 러시아어 - 터키어 번역기: oluşturmak
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: trucco
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: makijaż
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: приладжувався
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: machiaj
• 러시아어 - 그리스어 번역기: μεικ απ
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: maak
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: späd
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: sminke

«ПОДЛАЖИВАТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 подлаживать 의 용법을 확인하세요. подлаживать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Подлаживать, подладить что, къ чему, приноравливать или пригонять, поддѣлывать что подъ стать, подъ ладъ. Подладить ось къ ... Подладить скрыпку, подстроить, привести въ ладъ, въ одинъ строй съ чѣмъ либо. —ся, стрд. взв.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Подлаживать, подладить что, къ чему, приноравливать или пригонять, поддѣлывать что подъ стать, подъ ладъ. Подладить ось къ телегѣ, подъ телегу. Подладить походку, шагъ къ товарищу. Подладить скрыпку, подстроить ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 48

ПАДЛАДЖВАННЕ ср. подлаживание; см. пад- ладжваць 1. ПАДЛАДЖВАЦЦА кесов. возвр., страд, подлаживаться; см. падладзщца, падладжваць 1. ПАДЛАДЖВАЦЬ кесов. 1. в разн. знач. подлаживать; 2. разг. подлаживать, угождать ...

Кандрат Крапива, 1989

П - Страница 182

ПОДЛАЖИВАТЬ, подлйдить что га чему, приноравливать или пригонять, поддълывать что подъ стать, подъ ладъ. Подладить ось кь телега, подъ телегу. Подладить походку, шаг» кь товарищу. Подладить скрыпку, подстроить ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Письма из деревни

Мужик стоит без шапки, но чувствует свою независимость, сознает, что ему не нужно бесполезно заслуживать, подлаживать. Не то с мужиком, когда он, не осилив земли, бросает ее иидет наслужбу к господам, где и старается ...

Александр Энгельгардт, 2014

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

f. unt. Подлаживать , ся. Подлажсн1е, — живан1е, s. п. bai Stimmen (паф einem anbern muftfatifd)en Snftrumente). Подлаживать, подладить, v. а. 1 , fiimmen (паф einem anbern mufîfalifcbeit 3nftrumente) ; п. скрипку подъ Фортсшаио bie ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Практическое пчеловодство - Страница 189

Пчелъ въ домашнихъ ульяхъ содержимыхъ, надобно подлаживать только весною; но и тогда не иначе, какъ удостовѣрясь, что въ сотахъ уже находятся яица на рабочихъ пчелъ. " Сильные ульи имѣютъ зародышъ на матку и въ ...

Н. Витвицкий, 2013

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... ПОДЛА' ВОК, вка, ш. (4.4*.), Sb^ тшр,тр ь^шЛ ЬишшршЬр uTinlf Í fup&ppnuT )t ПОДЛА'ВОЧНЫИ, ая. ое di*.), Swp.u,p тшЬр, tnuiptmp muitj ntnhi^nti, ЬишшршЬр шшЦрг ПОДЛА'ДИТЬ, а'жу, а'дишь, Цшт. подлаживать рш^, ЧТО. 1. (ti"-.) ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka

Подлѣдитъ, подлаживать что къ чему, приноравливать пли пригонять, поддѣлывать что-либо подъ стать, подъ ладъ. Подладить ось къ телѣгѣ, подъ телѣгу. Подладить походку, шагъ къ товарищу. Подладить скрыпку, подстроить ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Письма из деревни: очерки о крестьянстве в России второй ...

Не то с мужиком, когда он, не осилив земли, бросает ее и идет на службу к господам, где и старается подладить, заслужить, попасть на линию. Тогда чувство собственного достоинства, уверенность в самом себе, в своей силе, ...

Юрий Владимирович Лебедев, 1987

«ПОДЛАЖИВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 подлаживать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

российская «информационная война» набирает обороты

... мнение Киргизии. ОРТ и другие подконтрольные России СМИ известны своим стремлением подлаживать освещение событий под интересы Кремля. «inoСМИ.Ru, 4월 14»

Отчего "горят" подошвы ног?

Я разминал ноги перед сном,так-же поставил кровать немного под угол,что-бы кровь "уходила" ,можно что-нибуть подлаживать под ноги. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8월 11»

Корпорация счастья: Cirque du Soleil с изнанки

Их очень трудно каждый раз подлаживать к голове нового исполнителя». Это еще одна особенность Cirque du Soleil, - рассказывает Мами, ... «Фонтанка.Ру, 8월 10»