러시아어에서 ПОДТРУНИВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «подтрунивать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 подтрунивать 의 정의
불완전한 종류의 넌센스를 기부하십시오. 농담을하거나, 누군가를 가볍게 비웃으십시오. ПОДТРУНИВАТЬ несовершенный вид неперех. Шутить, смеяться над кем-либо, чем-либо слегка.
러시아어 사전에서 «подтрунивать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОДТРУНИВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
подтрунивать 의 용법을 확인하세요.
подтрунивать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подтрунивай i e, s. n. tai îlutjieben , Corven. Подтрунивать, подтрунить, v. а.- надъ к-виъ (iínen nufjieben, fovvert. juin Öeften baben; Пф über (sinon I lift i;i шафеп; — ся, v. p. gefoppt werben; jum Seiten gebalten w. Подтрунить, ся (воИ.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 442
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
3
Блеск и нищета русской литературы
Подтрунивать можно над победителями — Львом Толстым, Владимиром Набоковым, Андреем Битовым, Сергеем Довлатовым, но подтрунивать над спившимися, припадочными, несчастными, всеми оплеванными, честными, ...
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
У меня не физиономия, а морда. Простая крестьянская морда, привычная ко всему. — Бросьте гаерничать, — сказал я. Смирнов-Черкезов, Мои молодые друзья, гл. 20. Шутить, трунить, подшучивать, подтрунивать, подсмеиваться.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Отражение русской языковой картины мира в лексике и ...
К первому тяготеют варианты ситуатемы, соотнесенные с глаголами подшучивать, подсмеиваться, подтрунивать, ко второму - варианты ситуатемы, номинированные глаголами поддевать, подковыривать, подкалывать.
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... utpbjuquip&uijpb Jujpqbpi ПОДТРУНИВАНИЕ, я, г-: -//.шЬ Лр*шгь1е, ¿bn ПОДТРУНИВАТЬ, аю, аешь. аьЦшш. подтрунить pmjpi ПОДТРУНИ'ТЬ, ню', ни'шь, Цшш, подтрунивать рш]р, над кеы-чем. Чши,шЧт[ ЬшцрЬ^ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
Глагол шутить/пошутить над кем, чем синонимичен лексемам высмеивать/высмеять, вышучивать, подтрунивать/ подтрунить, трунить. Объектом шутки могут быть какие-либо свойства, явления ситуации, которые субъект РА ...
Е. И Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет, 1996
8
Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 148
и/и рИаа) насмехаться, издеваться над кем; (кш- зоИеИа) дразнйть, по[д]дразнивать кого, подтрунивать над кем 2) (оЧа ца- ЫпцопИо1пеп) злорадствовать 3) (паз- хи/сНи) шутйть, дурачиться: уг1. \\&- ко!с1а; ~п41 *• я I) насмёшки ...
Игорь Вахрос, Антти Щербакофф, 1977
9
Как назвать вашего младенца
Правда, еслиэта серьезность будет слишком глубока, друзья могут беззлобно подтрунивать надФедей,но отношения между ними от этого не испортятся. Бывает, что и Федор всвоем хорошем отношении к друзьям слегка ...
10
Русско-румынский словарь - Страница 614
Н шс! ип сизйг. подтрунивать чесов, см. подтрунить. подтрунить сое. й-51 Ьа1е }ос. подтуш ||евать сов. а ге(и;а о<; — ёвывать несов. см. подтушевать. подтыкать несов. см. подоткнуть. подтягивать несов. 1. см. подтянуть; 2.
Н. Г. Корлэтяну, Nicolae Corlăteanu, Евгений Михайлович Руссев, 1954
«ПОДТРУНИВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
подтрунивать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Никак нет! Кормят нормально
... Викторовна и младшая сестра Анна. Только в этой семье никто и не думал плакать от радости, все трое тут же начали подтрунивать друг над другом. «Мурманский вестник, 10월 15»
Почему имеет смысл путешествовать в одиночку
"Отношения с людьми обычно делают нас счастливыми. Смеяться вместе, подтрунивать друг над другом, придумывать понятные лишь друг другу шутки ... «BBC Russian, 10월 15»
«Вархаммер» Россия: Великий поход во имя человечества …
Полтора года назад над Кремлём пытались подтрунивать подобными картинками. А теперь наши Воздушно-Космические Силы карают ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10월 15»
Киев окончательно вжился в роль жертвы Москвы
Путин на этот пассаж внимания, похоже, не обратил, а вот российская блогосфера принялась шутить и подтрунивать над выходкой украинцев. «http://noteru.com/, 9월 15»
Кунстштюки Рогового оркестра
... смешивать музыку разных эпох, подтрунивать над публикой и разыгрывать комические сценки со своими музыкантами. Часть репертуара составляют ... «Вслух.ru, 9월 15»
Действительно ли ты добрый — уникальный тест
Станете ли вы подтрунивать над кем-то из знакомых, чтобы развеселить окружающих? КАРТА ДОБРА И ЗЛА. Посчитайте очки (см. инструкцию). «СЕГОДНЯ, 9월 15»
Где находится седьмое чудо света: в Иордании или в Израиле?
Некоторые пользователи из Иордании стали подтрунивать, что они могут опубликовать под снимком Статуи Свободы, символизирующей Америку, ... «sem40.ru, 9월 15»
Прямо в центре Харькова есть необычный дом – с …
Реже подарком были трешки, и тогда артель (бригада) начинала беззлобно подтрунивать над неудачником. Если каменщик (или плотник) получали ... «Настоящий Дозор, 9월 15»
В США полицейский убил аутиста из-за шутки. Видео
Нетрезвый мужчина был задержан после встречи с бывшими одноклассниками и в участке начал подтрунивать над стражами порядка, сообщает ... «Вести.Ru, 5월 15»
Актер из «Интернов» признался, что он гомосексуалист
И все бы ничего, да только Иван Охлобыстин включил гомофоба и стал подтрунивать над коллегой. Из-за постоянных насмешек Один даже подумывал ... «vokrug.tv, 2월 15»
