러시아어에서 ПОКАМЕСТ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «покамест» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 покамест 의 정의
Pokame, 부사 및 노동 조합. 지금도 마찬가지예요. 기다리는 동안. 그가 잠 들어있을 때 우리는 산책을 할 것입니다. 당분간, 노조는 그때까지는 아직 없습니다. 피곤하지 않은 동안 갔다. ПОКАМЕСТ, наречие и союз. То же, что пока. Покамест подождём. Покамест он спит, мы погуляем. Покамест не, союз — пока не, до тех пор пока не. Шёл, покамест не устал.
러시아어 사전에서 «покамест» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОКАМЕСТ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
покамест 의 용법을 확인하세요.
покамест 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 799
01.19.58 ПОКАЙТЕСП 1 1 "Покамест" народ им завоп'ип: ........................ ............................................. „5115474 ПОКАМЕСТ 4 4 И покамест жизни н'ить . ... „01.40.38 Враги мои, покамест я ни сл'оа .
2
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
... ва начал делать знаки руками, показываться 1: 2 VI бы меня видели. Как я только прочем, она и теперь почти не покамест 1: 25 Ш1 понимаю, Никакого состояния имею и никаких занятий, тоже жите, чем же вы намереваетесь мя.
Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky, 2003
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 178
Пока, покамест (прост.), покуда (прост.), в то время как. Эти слова употр. в качестве временного союза для указания на то, что время действия или состояния в главном предложении ограничено временем одновременного с ним ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Язык Пушкина - Страница 324
Там буря выла, там носились Обломки («Медный всадник») Покамест, друг бесценный. Камином оснащенный, Сижу и под окном («Городокщ 1814) Покамест ночь еще не удалилась, Покамест свет ДЕЛЕ. еще .[УЕЯ («Монахщ ...
5
Очерки по исторической грамматике русского литературного ...
1.884); Они помолчали, покуда лакей расставлял чайный прибор (Л. Толст., Воскрес., II, XXXII). Напротив, Пушкин совсем не употребляет конструкций с союзом покуда и довольно широко использует предложения с покамест 1Ь ...
Виктор Владимирович Виноградов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Наталья Юльевна Шведова, 1964
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Пока, покамест (прост.), покуда (прост.), в то время как. Эти слоиа употр. в качестве временного союза для указания на то, что время действия или состояния в главном предложении ограничено временем одновременного с ним ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
Покамест сошел первый столбняк, покамест присутствующие обрели дар слова и бросились в суматоху, предположения, сомнения и крики, покамест Устинья Федоровна тащила из-под кроватисундук, обшаривалавпопыхах под ...
8
Русский чернозем - Страница 452
Конечно, покамест растительно-наземные почвы не пользовались правами самостоятельных тел, покамест они смешивались то с подстилающими их материнскими рыхлыми горными породами, то с пахотной землей, покамест ...
9
Поэтика Ф. М. Достоевского: опыт интерпретации
Покамест сошел первый столбняк, покамест присутствующие обрели дар словакбросились в суматоху, предположения, сомнения и крики, покамест УстиньяФедоровна тащила из-под кровати сундук, обшаривала впопыхах под ...
10
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 140
'Зачем ты вечно ПОКАМЕСТ 8 347.94: нелепица/ сдерживать чувства. Покамест - терпится./ Ежели что-то во 321.185: и вставь/ в свой новый гороскоп, покамест/ всевидящее око слов/ не 402.06: читать с любого/ места чужую книгу, ...
«ПОКАМЕСТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
покамест 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Данила ЗАЙЦЕВ: «Покамест мы Россию не видели, мы об ей …
Петя, это вопрос сурьёзный, это вопрос очень внутренний, очень глубокий. Покамест мы Россию не видели, мы об ей тосковали. А вот когда побыли, ... «Новая газета, 10월 15»
Отбор к ЧЕ-2016. Группа D. Ирландия – Германия, смотреть …
Мартин О'Нилл постепенно привлекает к основе молодых игроков, готовясь к уходу лидеров, и покамест все выглядит органично, а процесс проходит ... «RSUTE, 10월 15»
«Горячий» Hyundai i30 N дебютирует в виде концепта
Покамест мы имеем лишь «подогретый» хэтчбек Hyundai i30 Turbo с мотором 1.6 (186 л.с., 265 Н•м). Он разгоняется до сотни за восемь секунд и ... «DRIVE.RU, 8월 15»
Людмила Алексеева обсудила с помощницей Керри судьбу …
Я ответила, что покамест не вижу никаких признаков", - сообщила "Интерфаксу" правозащитница. По ее словам, Нуланд намерена поднять тему ... «Ведомости, 5월 15»
Олланд больше не сочувствует Украине
А покамест «так вопрос не стоит». Тонкость издевательства в том, что вся возня с «миротворцами» затеяна в Киеве именно в надежде на то, чтобы ... «http://politrussia.com/, 4월 15»
Порошенко и Яценюк сцепились за портфели
Президент Петр Порошенко, как известно, дал десять дней на создание коалиции и формирование правительства. Однако покамест переговоры ... «ДеПо, 10월 14»
Почему Тимошенко и Яценюк обречены на «любовь»
... Украины в новой Верховной Раде. Тем не менее, покамест остается открытым вопрос союза Премьер-министра Арсения Яценюка с «Батькивщиной» ... «ДеПо, 8월 14»
Очередная трагедия русского либерализма
Тем самым, что и прежде, – тем, что русский либерал есть покамест ещё не русский либерал; больше ничем, по-моему». С тех пор либерал стал ещё ... «Аргументы.ру, 4월 14»
Honda, Acura › Марки Honda и Acura анонсировали два концепта
Покамест японцы, чтобы подразнить публику, показали лишь пару эскизов будущих автомобилей, не сопроводив их никакой информацией. Грядущий ... «DRIVE.RU, 4월 13»
50 лет назад Никита Хрущев устроил выволочку художникам …
50 лет назад Никита Хрущев устроил выволочку художникам-авангардистам: "Покамест нас история выдвинула, мы будем творить то, что полезно для ... «Комсомольская Правда в Украине, 12월 12»
