러시아어에서 ПОКОРИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «покориться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 покориться 의 정의
조심, 두려워. nvs. 1. 쉬는 것. 2. 무엇에. 뭔가를 위해 이유를 가지고, 단단히 무언가를 쌓아 라. 건물은 튼튼한 기초 위에 놓여 있습니다. 3. 거짓말을하기. 무덤에서 자신을 정복하십시오. CLOSE, - 나는 일루어 잡았습니다. 완벽한 모습 1. 누군가에게. 누군가의 힘에 순종하는 것입니다. 적에게 복종하지 마라. 2. 트랜스. 무엇에. 무엇이든 조정하고, 무언가에 대한 저항을 포기하여 운명을 정복하십시오. || 불완전한 순종, 나는 말한다, 너는 그렇다. ПОКОРИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; нвсов. 1. Находиться в состоянии покоя. 2. на чём. Иметь основанием что-нибудь, прочно основываться на чём-нибудь. Здание покоится на прочном фундаменте. 3. Неподвижно лежать. Покориться в могиле.
ПОКОРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совершенный вид 1. кому-чему. Подчиниться чьей-нибудь власти, воле. Не покориться врагу. 2. перен. чему. Примириться с чем-нибудь, отказавшись от сопротивления чему-нибудь Покориться своей участи. || несовершенный вид покоряться, -яюсь, -яешься.
러시아어 사전에서 «покориться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОКОРИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
покориться 의 용법을 확인하세요.
покориться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
возразил Рудин, — разумеется, покориться. — Покориться, — медленно повторила Наталья, и губы ее побледнели. — Покориться судьбе, — продолжал Рудин. — Что же делать! Я слишком хорошо знаю, как это горько, тяжело, ...
2
РКлинообразная надпись из" Ганли-тапа около Эривани. Из" 2 ...
Чтó намъ дѣлать? возразилъ Рудинъ: — разумѣется, покориться. — Покориться, медленно повторила Наталья, и губы ея поблѣднѣли. — Покориться судьбѣ, продолжалъ Рудинъ. — Чтó же дѣлать! Я слишкомъ хорошо знаю, ...
Mikhail Vasil'evich Nikol'skii, 1865
3
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 456
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
4
Литературные вечера. 7-11 классы
Разумеется, покориться... Наталья: – Покориться. (Медленно повторила Наталья, губы ее побледнели.) Рудин: – Покориться судьбе. Что же делать! Я слишком хорошо знаю, какэтогорько, тяжело, невыносимо;но посудите сами ...
Валентина Орлова, Надежда Пестрякова, Марина Кузнецова, 2015
5
Несколько лет в деревне
Дело Божье видно, — покориться надо. — Надо покориться, сударь, — говорил Фёдор Елесин, — от пожару никто ещё не разорялся, а виноватого Господь сыщет. — Сыщет, — уверенно подхватила толпа. — Человек не найдёт, а ...
Николай Гарин-Михайловский, 2013
6
I. Памяти К. Н. Леонтьева. II. Письма К. Н. Леонтьева к ...
Когда Константин* Николаевич* лежал* больной на своем* предсмертном* ложе, въ душ* его шла страстная, полная трагизма борьба между жаждой жизни и необходимостью покориться неизбежному, шелъ кипучш, неустанный, ...
7
Цветы запоздалые. Ненужная победа. Живой товар (Весь Чехов):
Следует покориться... - Не могу я покориться! Откуда вы взяли, что я могу покориться? - Твое бессилие заставит тебя покориться. Ты бессильна, потому что ты дочь музыканта-нищего, а я бессилен, потому что она, чёрт ее побери, ...
Чехов Антон Павлович, 2014
8
Ненужная победа: (рассказ)
Дело скверное, моя милая. Следует покориться... — Не могу я покориться! Откуда вы взяли, что я могу покориться? — Твое бессилие заставит тебя покориться. Ты бессильна, потому что ты дочь музыкантанищего, а я бессилен, ...
9
Несколько лет в деревне
–Грешить только станешь... – Дело Божье видно, – покориться надо. – Надо покориться, сударь, – говорил Фёдор Елесин, – от пожару никто ещёне разорялся,а виноватого Господь сыщет. – Сыщет, – уверенно подхватила толпа.
Гарин-Михайловский Н.Г., 2014
10
История русской церкви - Том 4
и говоришь, что лучшего случая ктому не может быть, как настоящий, когда сам Иоанн — Иосиф, признаваемый киевлянамии всеми русскими запастыря и вождя, предложил тебе готовность покориться Римской Церкви и, ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
«ПОКОРИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
покориться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Биназир "BikaBreezy" Ермаганбетова
По окончании школы девушка решила покориться воле родителей и поступила не в музыкальное училище, как ей хотелось, а в Карагандинский ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10월 15»
Ромен Грожан: Знали, что скорость машины позволяет …
Уверен, что в гонке нам может покориться хороший результат. Также я рад слышать, что с Карлосом [Сайнсом] все нормально после серьезной ... «Autosport.com.ru, 10월 15»
Хадиджа и Мухаммад: Начало пророчества (часть 4)
К полному подчинению призывалось самое совершенное из творений Аллаха, созданное исключительно для того, чтобы покориться и привести к ... «Іслам в Україні, 10월 15»
Готова ли Россия к войне? Платон Беседин
Но покориться гнёту, отчаяться, утратить веру, значит сброситься в бездну мелочности и потребительства, где гражданин – лишь функция в донорской ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10월 15»
Путин и его союзники загоняют врагов в угол — европейские СМИ
... пожертвовав королем, попробовать разыграть в другой части мира какую-нибудь другую кровавую партию против тех, кто не хочет покориться силе ... «Навигатор, 10월 15»
России не нужно отправлять в Сирию своих пехотинцев
... попробовать разыграть в другой части мира какую-нибудь другую кровавую партию против тех, кто не хочет покориться силе США. Не стоит ожидать ... «inoСМИ.Ru, 9월 15»
Дума о блокаде Крыма. Сергей Худиев
... «население отвергло нашу власть и отложилось к другому суверену; мы хотим ухудшить его жизнь, чтобы побудить его вернуться и покориться». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
Без партии будущего
И им-то точно все возрасты должны покориться. «Школа же зарабатывает деньги. Почему садик должен быть исключением?» — лично слышал такую ... «Lenta.ru, 9월 15»
Хохлов: «Локомотиву» может покориться полуфинал и даже …
Не буду опережать события, но если «Локомотив» будет продолжать так же играть, как в последнее время, «железнодорожникам» может покориться ... «Чемпионат.com, 9월 15»
Новости России: Хохлов: «Локомотиву» может покориться …
Бывший полузащитник «Локомотива» Дмитрий Хохлов поделился впечатлениями об игре московской команды со «Спортингом» в рамках группового ... «Интернет журнал @-news.info, 9월 15»