러시아어에서 ПОЛГОРЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «полгоря» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 полгоря 의 정의
POLGORYA, 이야기의 의미. . 문제의 절반과 같습니다. ПОЛГОРЯ, в значение сказ. . То же, что полбеды.
러시아어 사전에서 «полгоря» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЛГОРЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
полгоря 의 용법을 확인하세요.
полгоря 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги - Страница 47
«Разделенная радость — двойная радость, разделенное горе — полгоря». В горе и врадости человек нуждается вучастии других людей. Горе на двоих — полгоря, радость на двоих — дверадости. Jo rupesi Lyytit. lyytikirjoittamaan.
2
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 339
Съ доброй женой горе — полгоря, а радость цмМ. Ср. Горе, коль есть ею съ кпмъ размыкать, — еще не юре, а только полгоря. Мшвшп. На горахъ. 1, 3. Ср. Блаженъ, кому Создатель даль Усладу жизви, друга; Сг ним счастье вдвое, ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
3
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Ю. Герман. Наши знакомые. ❖Это (твоё, Ваше) горе - полгоря (с полгоря). Разг. Не слишком большое горе, не так уж всё плохо. - Твоё горе с полгоря, Жизнь долгая, будет ещё и хорошего и дурного, всего будет. А. Чехов. В овраге.
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
4
Paul's Letter to the Romans: A Commentary - Страница 349
... in the use of Scripture. The section 9:1–11:36 has been outlined in various ways. It is commonly divided into four major sections (with subunits) consisting of 9:1-5 (Paul's Sorrow over Israel); 9:6-29 (God's Free Election by Grace); 9:30–10:21 ...
5
то что помнится--: - Страница 63
В. Карелии. %е*прл$лвафас. гере$. полгоря,. после. Шел январь 1945-го.Назначение в республиканскую молодежную газету Карело-Финской ССР, кроме меня, получил и Саша Лебединский. Ему, астраханцу, очень не хотелось ...
Полярина Тимофеевна Синицына, 2002
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 339
1985, 117 С доброй женой горе - полгоря, а радость — вдвойне — Ан. 1988, 276 С умной женой пир пировать, а с глупой век горевать. Ленингр. — Бах. 1982, 451 ЖЕНОЮ О Доброю женою и муж честен — Раз. 1957, 116; Ан. 1988, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
The Sorrow Family of Georgia: 1752 - 2002 - Страница 442
Mark Thomas Sorrow and Henry Paul Sorrow; and 3 brothers Jessie, James, and Norman Sorrow. He was buried at the Crawford Cemetery. (Oglethorpe Echo, Mar. 26, 1987, p. 2, col. 5 & 6) Frank T. Sorrow, father, July 23, 1927 - March 20, ...
Elizabeth McCannon Newton, 2004
8
Повести и рассказы: книга для чтения с комментарием
стояла и падала (настоящее и будущее время в значении прошедшего) способно прост., здесь — удобно, возможно твоё горе с полгоря разг. — твоё горе это полгоря, не самое большое горе моему слову прост. — моим словам ...
Антон Павлович Чехов, Георгий Петрович Бердников, 1980
9
Филморская повесть - Страница 336
О, это было бы с полгоря... — Ах, вот как! — Маша посмотрела пытливо на Ольгу. — У кого же «не с полгоря»? — И тоже нет, Маша, я не так сказала... Что то не клестся... — Не клеется что? Фанера? — Маша вспомнила ело ва ...
10
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Страница 114
... ни горя не знать".308) „Съ доброй женой: горе— полгоря, а радость — вдвойнъ".309) „Съ доброй женой: горе— въ полгоря, а радость — вдвое".310) "^'„Добрая жена — полсчастья" (Киргизская).311) „Доброй женъ домосъдство ...
«ПОЛГОРЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
полгоря 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В современной Беларуси каждый гражданин имеет возможность …
Когда в семье лад, то горе - это полгоря, а радость - это двойная радость. Вот так и в стране должно быть. Когда мы сплоченные, и сосед поддерживает ... «Новости Беларуси, 10월 15»
Владимир Мединский: Без идеологии человек становится …
Итог: последние двадцать лет культура не просто оставалась бедной родственницей в семье российской экономики — это бы еще полгоря. Хуже, что ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9월 13»
Об отношении к окружающим
Ведь горе, рассказанное другому, – уже полгоря. Так поступая, входишь в жизнь других: живя ими, можно совсем отречься от своего “я”, совсем про него ... «Православие и Мир, 8월 07»
