러시아어에서 ПОРЫВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «порываться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 порываться 의 정의
RIPPING1, 나는 두렵다. 불완전한 외모 1. 성급한 움직임을 만드십시오. 앞으로 나가십시오. 2. 네오프와 함께. 끊임없이 노력하여 욕망을 나타냅니다. RIPE 2 눈물. ПОРЫВАТЬСЯ1, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. Делать порывистые движения. Порываться вперёд. 2. с неопр. Настойчиво пытаясь, проявлять желание сделать что-нибудь Порываться помочь.
ПОРЫВАТЬСЯ2 см. порваться.
러시아어 사전에서 «порываться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОРЫВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
порываться 의 용법을 확인하세요.
порываться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Порви писмо на клочки. Iкого, бзлч. рвать нѣсколько, тошнить, заставить блевать. Порываться, рваться КУДа, на что либо;I"стремиться, жаждать, сильно хотѣть, чего, Собака порывается съ привязи. Непорывайся, не догонишь его, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 405
Порывать — прекращать, кончать (связи, отношения и т. п.). Сов ерш. порвать. 2. Порывать — сильно побуждать к чему-либо. ПОРЫВАТЬСЯ 1. Порываться — прекращаться, оканчиваться (о связях, отношениях и т. п.)» С о в е р ...
3
Проблемы сопоставительного изучения эстонского и русского ...
Конативное значение представлено в перифрастических конструкциях, где в позиции финитной формы выступают глаголы ка1аита 'иметь склонность', кгЬв1ета, кгррита, Ыккита, тккгта ' порываться ' , кгвкита, овйата 'тянуть', ...
Хелле Леемец, Сергей Смирнов, В. Пильма, 1985
4
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Порываться — 1. Рваться что-л. сделать. Порываться сказать что-л. важное. Порыв [порыв(а-ть-ся) → порыв-ø] — 2. Состояние по глаголу порываться (в 1 знач.). Трудовой порыв. Податься минутному порыву. Р а з в и т а я п о л и с ...
Порываться, рваться куда, на что либо; || 'стремиться, жаждать, сильно хотеть чего. Собака порывается сь привязи. Не порывайся, не догонишь его. Он» порывается в» норку. Вь рай преселтлый порываемся, в» преисподнюю ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 196
езу; порывать сношения— араны езу, элемтэне езу. ПОРЫВАТЬСЯ I несов. — 1. омтылу; порываться вперёд — алга омтылу; 2. тырышу, ашкыну, ашкынып тору; он порывался что-то сказать — ул нэрсэдер эйтергэ ашкынып тора ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 241
51оВ; АизЬгисЬ, Ап1аН. Порываться II, порывистый, порывистость. — ветра, урагана; минутный, благородный, неожиданный — , — злобы, веселья, отчаяния. ПОРЫВАТЬСЯ I— II * 13 Порываться \, 1 и 2 л. не употр., -ается [Несов.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
1 И порывчата дворняжка, да зайца не догонитъ, невсилахъ, хотя порывается. Порывистость, порывчивость ж. свойство, состоянье по прлг. Порывнйкъ м. шквалъ, внезапный набѣгъ вѣтра. Пóрва об. пóрвань ж. порвихш)а об.
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 134
ПАРЫВАЦЦА иесов. 1. (пытаться, стремиться что-л. сделать) порываться; 2. страд, порываться; см. парываць. ПАРЫВАЦЬ несов. порывать; п. адносшы а к1м-нёбудзь порывать отношения с кем-л. ПАРЫВ1СТА нареч. порывисто.
10
Полное собрание сочинений
Этотъ заб1яка стоялъ очень смирно, не порывался, помахивалъ только бородкою, но я безе труда могъ прочесть въ его лукавыхъ глазахъ преступное цамёреше воспользоваться первой моей оплошностью и забодать меня до ...
