러시아어 사전에서 "поскрестись" 뜻

러시아어 에서 ПОСКРЕСТИСЬ 의 발음

поскрестись  [poskrestisʹ]

러시아어에서 ПОСКРЕСТИСЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 поскрестись 의 정의

완전한보기를 갱신하십시오. 얼마 동안, 적절한 제한되지 않은 동사라고 불리는 행동을하십시오.

ПОСКРЕСТИСЬ совершенный вид В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

ПОСКРЕСТИСЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 поскрестись 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 поскрестись 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «поскрестись» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 划伤
• 러시아어 - 스페인어 번역기: rayado
• 러시아어 - 영어 번역기: scratched
• 러시아어 - 힌디어 번역기: नोचा
• 러시아어 - 아랍어 번역기: خدش
• 러시아어: поскрестись
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: arranhado
• 러시아어 - 벵골어 번역기: আঁচড়ের দাগ
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: rayé
• 러시아어 - 말레이어 번역기: calar
• 러시아어 - 독일어 번역기: zerkratzt
• 러시아어 - 일본어 번역기: 傷
• 러시아어 - 한국어 번역기: 긁힌
• 러시아어 - 자바어 번역기: ngeruk
• 러시아어 - 베트남어 번역기: trầy xước
• 러시아어 - 타밀어 번역기: கீறல்
• 러시아어 - 마라티어 번역기: सुरवातीपासून
• 러시아어 - 터키어 번역기: çizik
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: graffiato
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: porysowany
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: пошкребти
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: zgâriat
• 러시아어 - 그리스어 번역기: γδαρμένο
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: gekrap
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: repad
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: ripete

«ПОСКРЕСТИСЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 поскрестись 의 용법을 확인하세요. поскрестись 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Как кошка с собакой (сборник)

Никаких проблем. Ешь, спи, гуляй... Честное слово, если бы не был он моим хозяином, то придушил бы я его. Или на клочки разорвал. Правда, в тот же вечер я получил неплохую компенсацию. Каська подучила меня поскрестись в ...

Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015

Учитель пения

Много дней ушло на то, чтоб добраться до заветной двери и из последних собачьих сил поскрестись в нее. Дверь отперла неизвестная Тингу женщина, а неизвестная Тингу девочка радостно запричитала: — Тинг! Тингуша! Тинг!

Эмиль Брагинский, 2014

Алеша Драконыч - Том 1

Часа через два Манюня рискнула робко поскрестись. Резиновыми пальцами это сделать было трудно. Манюня нажала сильнее. Дверь подалась. Не услышав с другой стороны протестов, манекен проскользнул внутрь.

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014

Кот по имени Алфи

Я уже собирался поскрестись в дверь Франчески, как вдруг услышал из соседней квартиры странный звук – будто кто-то душил кота. Потом раздался громкий плач Генри – и снова этот звук. Я сразу понял, что нужно делать, ...

Рейчел Уэллс, 2015

Кто погасил свет?

... где предварительно был сделан евроремонт и установлены мониторы видеонаблюдения. Разумеется, чоповцы отлично физически подготовлены. Это узнал Филипп, вздумавший было по старой памяти поскрестись в знакомую.

Олег Зайончковский, 2015

Хельмова дюжина красавиц. Ведьмаки и колдовки

Лихослав, окинув старшенького подозрительным взглядом, на всякий случай отодвинулся. – Датак, ничего... – Руки Себастьян сунул в карманы, и пущай сие не бонтонно, но зато и желания поскрестись не возникает. – Свататься ...

Карина Демина, 2015

Исландская карта - Том 1

Пришлось замычать, будто бы во сне, и поскрестись пятерней. Интересный разговор сразу прекратился. Елбон пробурчал что-то неразборчивое и вновь ровно задышал. Терпение принесло плоды — шепот возобновился.

Александр Громов, 2015

Убегающий от любви (сборник)

Поднимаясь в свой номер, после мучительных колебаний я решил поскрестись в дверь Аллы. Послышались шаги, а потом шепот: — Кто там? — Это я... — Кто «я»? — уточнила Алла, явно издеваясь. — Я, Костя... — Ах, Костя..

Юрий Поляков, 2015

Конкурс киллеров

Мне к Мусе, — преодолевая порыв попятиться и еще раз поскрестись в дверь в надежде, что она все-таки откроется, вякнула я. — Я Муся, — уныло возвестил юный Крюгер, широким жестом приглашая меня на разделочный стол.

Елена Логунова, 2015

Голодные игры. И вспыхнет пламя. Сойка-пересмешница (сборник)

Не чешитесь, – предупреждаю я, вспомнив давний мамин совет, хотясама умираюотжелания поскрестись везде сразу. – Инфекцию занесете.Может, попробуем еще раздобыть воды? И мы отправляемся обратно кдереву, над ...

Сьюзен Коллинз, 2015