앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "постыдиться" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 ПОСТЫДИТЬСЯ 의 발음

постыдиться  [postyditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 ПОСТЫДИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «постыдиться» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

러시아어 사전에서 постыдиться 의 정의

기다리는 수치심. ПОСТЫДИТЬСЯ см. стыдиться.

러시아어 사전에서 «постыдиться» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОСТЫДИТЬСЯ 운과 맞는 러시아어 단어


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ПОСТЫДИТЬСЯ 처럼 시작하는 러시아어 단어

поступаться
поступить
поступиться
поступление
поступок
поступочек
поступь
постучать
постучаться
постфактум
постфикс
постыдить
постыдно
постыдность
постыдный
постылая
постылеть
постылость
постылый
постэмбриональный

ПОСТЫДИТЬСЯ 처럼 끝나는 러시아어 단어

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

러시아어 사전에서 постыдиться 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «постыдиться» 번역

번역기
online translator

ПОСТЫДИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 постыдиться25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 постыдиться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «постыдиться» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

惭愧
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

avergonzado
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

ashamed
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

शर्मिंदा
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

خجلان
화자 280 x 백만 명

러시아어

постыдиться
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

envergonhado
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

লজ্জিত
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

honteux
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

malu
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

beschämt
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

恥ずかしいです
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

부끄러워
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

isin
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

xấu hổ
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

வெட்கப்பட
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

लाज
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

utanmış
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

vergognoso
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

zawstydzony
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

засоромлені
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

rușinat
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

ντροπιασμένος
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

skaam
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

skäms
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

skamme seg
화자 5 x 백만 명

постыдиться 의 사용 경향

경향

«ПОСТЫДИТЬСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «постыдиться» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

постыдиться 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОСТЫДИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 постыдиться 의 용법을 확인하세요. постыдиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Слова и рѣчи синодальнаго члена Филарета, митрополита ...
Будетъ то, что предсказываетъ Истина. Всевѣдущій Судія не провозглашалъ бы наказанія, если бы не предвидѣлъ преступленія. Чтобы нѣкогда Господь нашъ не постыдился насъ, Христіане, нужно намъ, въ предосторожность ...
Филарет (москевскý метрополита), 1848
2
Слова и рѣчи сẏнодальнаго члена Филарета, митрополита ...
Будетъ то, что предсказываетъ Истина. Всевѣдущій Судія не провозглашалъ бы наказанія, если бы не предвидѣлъ преступленія. Чтобы нѣкогда Господь нашъ не постыдился насъ, Христіане, нужно намъ, въ предосторожность ...
Филаретус (Метрополит в. Москау), 1848
3
Слова и рѣчи св̇нодальнаго члена Филарета, митрополита ...
Будетъ то, что предсказываетъ Истина. Всевѣдущій Судія не провозглашалъ бы наказанія, если бы не предвидѣлъ преступленія. Чтобы нѣкогда Господь нашъ не постыдился насъ, Христіане, нужно намъ, въ предосторожность ...
Филарет (Метрополитан оф Москов), 1848
4
Сочинения Филарета митрополита Московскаго и Коломенскаго: ...
Будетъ то, что предсказываетъ Истина. Всевѣдущій Судія не провозглашалъ бы наказанія, если бы не предвидѣлъ преступленія. Чтобы нѣкогда Господь нашъ не постыдился насъ, Христіане, нужно намъ, въ предосторожность ...
Филаретус (Метрополит вон Москау.), 1874
5
Sochinenii︠a︡ Filareta, Mitropolita Moskovskago i ... - Страница 143
Будетъ то, что предсказываетъ Истина. Всевѣдущій Судія не провозглашалъ бы наказанія, если бы не предвидѣлъ преступленія. Чтобы нѣкогда Господь нашъ не постыдился насъ, Христіане, нужно намъ, въ предосторожность ...
Filaret (Metropolitan of Moscow), 1874
6
1821-1826 - Страница 143
Будетъ то, что предсказываетъ Истина. Всевѣдущій Судія не провозглашалъ бы наказанія, если бы не предвидѣлъ преступленія. Чтобы нѣкогда Господь нашъ не постыдился насъ, Христіане, нужно намъ, въ предосторожность ...
Filaret (Metropolitan of Moscow), 1874
7
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
... застыдился БЛ 81 Ид 221, 249 Бс 28 БрК 187[5] застыдитесь Ид 57[1] Д1 застыдились Пб 20: 25[\] застыдится ДП 26: 135[1] [постыдиться] Ш постыдилась Ид 439[1] постыдились Хз 3 14 СС 64 БрК 504[3] постыдился Дв 174 Ид 60 ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2003
8
Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:
Формы « СОВ постыдиться и устыдиться (от стыдиться) и форма « СОВ постесняться (от стесняться) имеют ограниченные сферы употребления. Постыдиться и постесняться в форме ИЗЪЯВ всегда управляют инфинитивом и ...
Юрий Дереникович Апресян, 2009
9
Слово в поэзии Тютчева - Страница 143
Глагол постыдиться (И ты невольно постыдилась И тайн и жертв, доступных ей, 187) с точки зрения современного восприятия тоже может считаться разговорным. Впрочем, стилистическое восприятие часто акцентируется ...
А. Д Григорьева, 1980
10
Слова и рѣчи сẏнодальнаго члена Филарета, Метрополита ...
С.„ЛОВО въ недѣлю по воздвижевога; Поже бо аще постыдится Мeне и Моихъ словесъ въ родѣ семъ прелюбодѣйнѣмъ и грѣшнѣмъ: и Сына человѣческій постыдится его, егда пріидетъ во славѣ Отца Своего со Ангелы святыми.
Филарет (Метрополитан оф Москов), 1844

«ПОСТЫДИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 постыдиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Вероисповедание? – Христианин!
Постыдиться исповедать веру в «приличном обществе», не защитить святыню перед вандалами, спиливающими крест, даже просто не защитить ... «Православие и мир, 10월 15»
2
Кабмин АР прокомментировал слухи об отставке Артура Раси …
Но в любом случае, эти люди должны хоть немного постыдиться, когда распространяемая ими новость оказывается ложной». На вопрос о том, что в тот ... «1news.az, 9월 15»
3
Участники концерта Казарновской в Карабахе попадут в черный …
... называющие себя деятелями культуры, должны постыдиться хотя бы малолетних детей и женщин, ставших жертвами этой трагедии», — считает он. «Газета.Ru, 8월 15»
4
Депутат, о чьем борделе узнали все, обещает вывести на улицу …
... на улицу и поднять шумиху? Вместо того чтобы постыдиться после обнаружения борделя, Турсунтай решил зацепиться за свою жирную должность. «Gezitter.org, 2월 15»
5
Садыр Жапаров, экс-депутат: "Чыныбай Турсунбеков стоит во …
Такое неразумное решение может прийти в голову только слепому Чыныбаю, но не мне. Чыныбаю следовало бы постыдиться, прежде чем нагло врать. «Gezitter.org, 1월 15»
6
Как украинский кризис стал глобальным
... срыве маски, в этом цинизме, с которым человек вдруг выказывается перед другим в таком виде, что даже не удостаивает и постыдиться перед ним". «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 11월 14»
7
Об отстаивании христианской веры
Главное, чтоб не постыдиться нам Господа своего перед этим миром прелюбодейным, иначе постыдится Он нас, когда придет судить этот мир (Мк., ... «Православие.Ru, 9월 14»
8
Этот неловкий момент / That Awkward Moment
ну, немного постыдиться никому не мешало. ответить. Правду хочешь? + 1 − 1. 7 февраля 2014 г. 23:53. С.М., ага, срамом ньюслаб полнится... ). «"Лаборатория новостей - Красноярск", 2월 14»
9
"Ачык Саясат": Кто враг кыргызов - стыдливый президент или …
Мог бы постыдиться пускать критику в адрес газет, которые пишут правду, когда народ мерзнет, а дороговизна задевает до глубины души. Кыргызы ... «Centrasia.ru, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Постыдиться [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/postydit-sya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요