러시아어에서 ПОЖАЛУЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «пожалуй» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 пожалуй 의 정의
제발. 1. 도입. sl. 동의 할 가능성이 있다는 가정을 표현합니다. 나는 아마 올 것이다. 2. 입자. 자신감없는 동의를 표명합니다. 우리 전시회에 가니? ПОЖАЛУЙ. 1. вводн. сл. Выражает допущение возможного, склонность согласиться. Я, пожалуй, приду. 2. частица. Выражает не уверенное согласие. Сходим на выставку?
러시아어 사전에서 «пожалуй» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЖАЛУЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
пожалуй 의 용법을 확인하세요.
пожалуй 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...
Пожалуй Государь милостивой мой отецъ Князь Василей Васильевичь обрадуй меня убогова, вели ко мнѣ писать о своемъ многолѣтномъ здоровьѣ, какъ тебя Государя моево Господь Богъ милостію своею сохраняетъ.
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1851
2
Собрание документов по дѣлу царевича Алексѣя Петровича
Государь мой Яковъ Игнатьевичь . Здравствуй о Господѣ на множество лѣтъ , и съ Офимьею Ивановной . За писаніе твое благодарствую , которое писано Сентября въ 24 день , и впредь , пожалуй , для Бога , посѣщай меня ...
Григорий Васильйевич Йесипов, Михаил Петрович Погодин, 1861
3
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
Въ 3-хъ письмахъ; (Л. 88–91), Матка моя, пожалуй, того часу поѣзжай къ Вас. Семеи., ни четверти часа не мѣшкай, и бей челомъ, чтобы противъ сего письма все бы оставилъ да поѣхалъ, куда я велю и что приказывала на словахъ; ...
Николай Новомбергский, 2013
4
Акты, относящіеся к исторіи южной и западной Россіи
Милосердый государъ паръ и великій князь Михайло Ѳедоровичъ всеа Русиi пожалуй меня своего государева нашого богомолца, вели, государъ, и мнѣ дать свою государскую жаловалную проѣзжую грамоту, противъ моей братьи ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1861
5
Исторӣа царствованія Петра Великаго: Царевич Алексѣй ...
Пожалуй, пожалуй, только кѣмъ можно сдѣлать, порадѣй, мой батюшко, кѣмъ нибудь. Хотя бы малая была польза моему бѣдству. Подай, мой батька, помощи. Только я на тебя надѣюся. Ты помоги мнѣ, да пиши, пожалуй, про все, ...
Николай Герасимович Устрялов, 1859
6
Istorija carstvovanija Petra Velikago: N. Ustrjalova. ...
Пожалуй, пожалуй, только кѣмъ можно сдѣлать, порадѣй, мой батюшко, кѣмъ нибудь. Хотя бы малая была польза моему бѣдству. Подай, мой батька, помощи. Только я на тебя надѣюся. Ты помоги мнѣ, да пиши, пожалуй, про все, ...
Nikolaj G. Ustrjalov, 1859
7
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, ...
Царь государь, смилуйся, пожалуй. 4. Царю государю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, и многихъ государствъ и земель Восточныхъ, Западныхъ и Сѣверныхъ отчичу и ...
Gennadij Fedorovič Karpov, 1872
8
Динамика социокультурных процессов в Красноярском крае (на ...
Таблица 3.1 Жители Красноярского края о своей защищенности от социальных опасностей (% от числа опрошенных) Виды опасностей Красноярский край, 2010 Красноярский край, 2012 РФ, 2006* РФ, 2010* Защищен; пожалуй, ...
Немировский В.Г., Немировская А.В., 2015
9
Литературное наследие Выговского старообрядческого ...
Да пожалуй, моя государыни прелюбезная сестрица, послушай моево убогово моления, стократнѣ униженнѣ рабски кланяющагося, пожалуй, поживи во страсѣ Божии, и в чистотѣ, и в цѣломудрии, и в послушании государынѣ ...
10
Материалы для истории дворянских родов Мартыновых и ...
въ дѣ. . . . . . . ч, декла. а?ч. г. дый Государь Царь и Великій Князь Алексѣй Михайловичъ всеа великія и малыя и бѣлыя Россіи Самодержецъ пожалуй меня холопа своего за мою службишку и за кровь и за полоны терпѣніе, вели ...
«ПОЖАЛУЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пожалуй 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Соколов: кризис в СКА? Пожалуй, да
Кризис? Всегда, когда у большой команды такое количество очков после стольких матчей, вопрос можно ставить. Пожалуй, да», — цитирует Соколова ... «Чемпионат.com, 10월 15»
Прилепин: пожалуй, лишь россияне сохранили свою …
Прилепин: пожалуй, лишь россияне сохранили свою нацидентичность. © РИА Томск. Павел Стефанский Прилепин: пожалуй, лишь россияне сохранили ... «РИА Томск, 10월 15»
Роман Еременко: Задергались? Пожалуй, да
Полузащитник ЦСКА Роман Еременко, вошедший в игру во втором тайме победного для армейцев матча с ПСВ (3:2), признал, что развитие событий ... «news.Sportbox.ru, 9월 15»
Хабаровск, пожалуй, единственный на ДВ город с таким …
Улан-Удэ, 19 сентября, UlanMedia. Одним из немногих на ДВ городов с таким богатым фондом для приватизации остался Хабаровск. Сейчас с учетом ... «UlanMedia, 9월 15»
Спешить покупать доллары, пожалуй, не стоит
Рубль сегодня незначительно снижается по отношению к доллару. Снижение нефтяных котировок является основным катализатором данного ... «Investing.com Россия, 9월 15»
Кривошлык: кредит доверия вратарю Мейеру, пожалуй, исчерпан
Исчерпан ли кредит доверия к вратарю Мейеру? При среднем количестве пропущенных шайб 5,2 за игру, пожалуй, что да. Пока вопрос не решён ... «Чемпионат.com, 9월 15»
Weighitz – пожалуй, самые умные и компактные весы
Weighitz – пожалуй, самые умные и компактные весы. Сколько весов у вас дома? Одни – для определения собственного веса, другие – для взвешивания ... «Mail.Ru, 9월 15»
Сергей Бушманов (фехтование на колясках): Пожалуй, это …
Пожалуй, это самое сложное для инвалида, начать заниматься, выбраться из дома, из города, из страны. Это действительно не просто в современной ... «Фонтанка.Ру, 9월 15»
«МММ. Пожалуй, лучшее спасение от кризиса». УФАС …
Пожалуй, лучшее спасение от кризиса». Дело возбуждено в отношении рекламодателя — частного лица, с которым у ООО «ДубльГИС» был заключен ... «proPerm.ru, 9월 15»
Тимощук: уровень чемпионата Казахстана неплохой, ожидал …
Ожидал, пожалуй, худшего. Если брать чемпионат в целом, то, вероятно, уровень казахстанского чемпионата немного ниже. Украинские середняки ... «Чемпионат.com, 9월 15»
