러시아어에서 ПОЗЛАТИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «позлатить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 позлатить 의 정의
POKLATT, 나는 생각한다. - 활성화; 올빼미. 그거. 금과 같은. || 불완전한 종류의 왁싱 .- 너 - 너. ПОЗЛАТИТЬ, -ащу, -атшпь; -ащённый; сов. что. То же, что позолотить. || несовершенный вид позлащать, -аю, -аешь.
러시아어 사전에서 «позлатить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЗЛАТИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
позлатить 의 용법을 확인하세요.
позлатить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
РПолное собранìе постановленìй и распоряженìй по вèдомству ...
... указомъ повелѣно было мнѣ, богомольцу, два маленькія паникадила снять и продать на церковныя нужды, а во ономъ соборѣ есть нужда церковная: сдѣланъ столярной иконостасъ, но токмо не позлащенъ и позлатить нечѣмъ; ...
Руссия ортходокс чуркх, синод, ком. для разбора дел, 1872
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Il оз и n ¡я, s. f. bie QJcfïtton , Stellung , Sage. Позлатить, ся (poll.), f. unt. Позлащать, ся. Позлащать, позлатить, v. а. Pergolben; — са, v. р. pergoltet werben. [(al« Jpanblungi. Il .i 3.1. i щ i -nie, s. n. ta» Vergolten, bie Vergeltung Позлиться, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Литературная культура России: раннее новое время - Страница 67
242 об. отсутствовало слово «позлатить» и вместо «иеромонаха» написано «отца»). На внешнем поле — помета руки Сильвестра: «Под В настоящее время эти плиты хранятся в камнехранилище Гос. художественного ...
Лидия Ивановна Сазонова, 2006
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
4Ъд.)> lU,l|uiin. ПОЗЛатИТЬ pui¡p, ПОЗЛАЩЕННЫЙ, ая, ое; щён, щена', ще- НО' (bl/bq. '//'/'□ pbum. <Ьд.), Mi-unJ. ш&д. ... позлатить puijp, ПОЗЛЁННЫЙ, ая, ое; -лён, лена', лено'. ^р- гш>[. шСд. ijLrp. ПОЗЛИТЬ /""/А' Ршр^шдршА, ¡ш- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
5
Домашний быт русских царей: в XVI и XVII ст - Страница 46
подписати золотомъ , иконы всѣ : деисусъ , праздники и про„ роки , обложити серебромъ и златомъ и бисеромъ , и верхъ цер„ ковный покрыть и позлатить “ . Сверхъ того , онъ воздвигъ на старыхъ мѣстахъ двѣ новыя каменныя ...
Иван Йегорович Забелин, 1862
6
Первый шаг к катастрофе: свободное размышление строго по ...
что уже через две недели во время доклада царю Мир- ский заводит речь о необходимости «позлатить железный скипетр самодержавия». Всего лишь позлатить, оставив вполне железным, ибо ему кажется, что «желание ...
Владимир Васильевич Кавторин, 1992
7
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ...
... образъ святаго златъ и каменіемъ драгимъ украсить, а стороны раки серебряны; Алексѣю Чуд.–раку серебряную всю и на ракѣ образъ его позлатить и столбцы у раки позлатить же“. Въ генварѣ 1531 г. начали дѣлать эти раки.
James Bailey, Михаил Леонович Гаспаров, 2001
8
Домашни и быть русскаго народа в ХВИ и КЗВИЙ ст - Страница 275
... образъ святаго златъ и каменіемъ драгимъ украсить, а стороны раки серебряны; Алексѣю Чуд.-раку серебряную всю и на ракѣ образъ его позлатить и столбцы у раки позлатить же“. Въ генварѣ 1531 г. начали дѣлать эти раки.
9
Симеон Полоцкій: его жизнь и дѣятельност опыт изслѣдованія ...
По сообщенію Сильвестра Медвѣдева, „сіе надгробное надписаніе великій государь указалъ на двухъ каменныхъ таблицахъ вырѣзать, позлатить и устроить надъ гробомъ іеромонаха Симеона своею государскою казною, изъ ...
10
Симеон Полоцкий - Страница 329
По сообщенію Сильвестра Медвѣдева, „сіе надгробное надписаніе великій государь указалъ на двухъ каменныхъ таблицахъ вырѣзать, позлатить и устроить надъ гробомъ іеромонаха Симеона своею государскою казною, изъ ...
