러시아어 사전에서 "приковываться" 뜻

러시아어 에서 ПРИКОВЫВАТЬСЯ 의 발음

приковываться  [prikovyvatʹsya]

러시아어에서 ПРИКОВЫВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 приковываться 의 정의

표면 불완전한보기 1) 단조 조인, 무언가에 붙임 2) 트랜스. 주의 집중, 누군가보고, 뭔가 3) 리벳을 참조하십시오.

ПРИКОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Ковкой присоединяться, прикрепляться к чему-либо 2) перен. Сосредоточивать внимание, взгляд на ком-либо, чем-либо 3) см. приковывать.

ПРИКОВЫВАТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 приковываться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 приковываться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «приковываться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 逮捕
• 러시아어 - 스페인어 번역기: arrestar
• 러시아어 - 영어 번역기: arrest
• 러시아어 - 힌디어 번역기: गिरफ्तारी
• 러시아어 - 아랍어 번역기: اعتقال
• 러시아어: приковываться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: prender
• 러시아어 - 벵골어 번역기: গ্রেফতার
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: arrêter
• 러시아어 - 말레이어 번역기: menangkap
• 러시아어 - 독일어 번역기: Festnahme
• 러시아어 - 일본어 번역기: 逮捕
• 러시아어 - 한국어 번역기: 체포
• 러시아어 - 자바어 번역기: nyekel
• 러시아어 - 베트남어 번역기: bắt giữ
• 러시아어 - 타밀어 번역기: கைது
• 러시아어 - 마라티어 번역기: अटक
• 러시아어 - 터키어 번역기: tutuklama
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: arresto
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: aresztować
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: приковували
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: arestare
• 러시아어 - 그리스어 번역기: σύλληψη
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: hegtenis
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: arrestera
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: arrestere

«ПРИКОВЫВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 приковываться 의 용법을 확인하세요. приковываться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Искусство требует жертв. Видеоклип на «отлично»

Приковываться не будем, — сказал Генка. — С вами опасно приковываться, жизни можно лишиться. Тоже мне, мозговой штурмовик! Давайте просто подумаем... — Чего тут думать-то? — Жмуркин отряхивал с одежды лимонад.

Эдуард Веркин, 2014

Ссылка во Франции и России - Страница 28

Подвергнутые этому наказанію спятъ хотя и вмѣстѣ, но въ обособленномъ зданіи, на голыхъ доскахъ и, по правиламъ, должны приковываться за одну ногу къ нарамъ (въ пенитенціаріяхъ послѣднее не примѣняется).

Д.А. Дриль, 2013

Герда

Чтозамода — чутьчто — приковываться? Один приковался, емудаликвартиру, тактеперь и остальные пустились. Может, мне тоже приковаться? — Тебе-то зачем?— спросила мама. — Разве ты что-нибудь хочешь? — Онне хочет ...

Эдуард Веркин, 2015

Уникумы Вселенной – 4

До резной двери Кормилец добрался уже изрядно заведенный и готовый без всяких ударов электрошокера заставить любого встречного бежать в комнату пыток и самостоятельно там приковываться. А вернее, просто оглушать ...

Юрий Иванович, 2015

Легальный нелегал

Забрыдайло плюнул на асфальт и сипло позвал Матвеева: – Лейтенант, мне к этой мрази приковываться браслетами не по кайфу! – Мать твою... – ругнулся тот, споткнувшись на ровном месте. Хмель разбирал его все сильнее.

Сергей Зверев, 2015

Вопросы философии и психологии - Страница 173

Надо только поднять свой взоръ до высоты ея лица вмѣсто того, чтобы приковываться взглядомъ къ темнымъ складкамъ ея одѣянія. Надо меньше слѣдить за ея ногами, которыми она безъ пощады попираетъ всякій находящійся ...

Л.М. Лопатин, 2013

Вопросы правоведения: 2009/3-4 - Страница 144

No 3–4/2009 При отсутствии внешних впечатлений – заключенный может оказаться совершенно «беззащитным против своих мыслей и то бросаться от од- ной из них к другой, то приковываться к какой-нибудь одной из них не по ...

Новиков А.Б., ‎Бредихин А.А., ‎Левакин И.В., 2009

Преступление и наказание

Но в идущей женщине было что-то такое странное и с первого же взгляда бросающееся в глаза, что мало-помалу внимание его начало к ней приковываться, – сначала нехотя и как бы с досадой, а потом все крепче и крепче.

Федор Достоевский, 2015

Собрание сочинений в двенадцати томах

Разве именно не въ ранней молодости юноша, взоры котораго еще неспособны приковываться къ внешнему миру, но который постоянно занять удивительными явлениями, происходящими въ вемъ самомъ, постоянно проверяете ...

Брандес Г. М. К., 2013

Первые дни христианства - Часть 1 - Страница 81

При представленіи „Прометея“ актеръ долженъ былъ дѣйствительно приковываться къ скалѣ и Дирцея въ дѣйствительности должна была подвергаться ярости дикаго вола "); Орфей въ дѣйствительности разрывался на куски ...

Ф.В. Фаррар, 2013

«ПРИКОВЫВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 приковываться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Большое интервью с журналистом Валерием Панюшкиным

... что существуют антиретровирусные препараты, они стали приковываться к Министерству здравоохранения – и ВИЧ-положительным людям дает ... «Телеканал ДОЖДЬ, 4월 15»

Миссия невыполнима: купить книги нобелевских лауреатов

Встречи на улице, в метро в часы пик... В такое время нужно приковываться друг к другу наручниками. Какая связь может противостоять тому потоку, что ... «Комсомольская Правда в Украине, 11월 14»

Зачем Настя Заворотнюк заменила Мартиросяна, Светлакова …

Но если не приковываться к экрану, а смотреть «Склиф», пропуская по паре серий, вполне можно проглотить эту «медицинскую пилюлю». Кстати ... «vokrug.tv, 9월 12»

Кризис среднего возраста или как продлить собственную жизнь

Твоя женщина стареет, начинаешь видеть обвислую грудь и целлюлит на её заднице, а если тело в порядке - внимание может приковываться к ... «Психологический навигатор, 9월 12»

ЧП: в столице Уганды гуляет сбежавший из больницы больной …

... у которых диагностировали Эболу или же просто обладающие симптомами смертельной болезни, будут приковываться наручниками к кроватям. «Интернет издание Багнет, 8월 12»