러시아어 사전에서 "приладиться" 뜻

러시아어 에서 ПРИЛАДИТЬСЯ 의 발음

приладиться  [priladitʹsya]

러시아어에서 ПРИЛАДИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 приладиться 의 정의

나는 적용 할 것이다, 나는 그렇게 할 것이다. 누군가에게 완벽한 표정. 그것은 익숙해 진 것과 같습니다. 새로운 상황에 P.. 우두머리에게 맞춰라. || 비스듬히, 맞는, 나는 너다.

ПРИЛАДИТЬСЯ, -ажусь, -адишься; совершенный вид, к кому-чему. То же, что подладиться. П. к новой обстановке. Приладиться к начальнику. || косое, прилаживаться, -аюсь, -аешься.

ПРИЛАДИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 приладиться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 приладиться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «приладиться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 适应的
• 러시아어 - 스페인어 번역기: de adaptar
• 러시아어 - 영어 번역기: of adapting
• 러시아어 - 힌디어 번역기: आदत डाल की
• 러시아어 - 아랍어 번역기: التكيف
• 러시아어: приладиться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: de se adaptar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: অভিযোজিত এর
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: d´adapter
• 러시아어 - 말레이어 번역기: menyesuaikan diri
• 러시아어 - 독일어 번역기: der Anpassung
• 러시아어 - 일본어 번역기: 適応
• 러시아어 - 한국어 번역기: 적응 의
• 러시아어 - 자바어 번역기: nyesuekake
• 러시아어 - 베트남어 번역기: thích nghi
• 러시아어 - 타밀어 번역기: ஏற்றுக்கொள்வதற்கான
• 러시아어 - 마라티어 번역기: स्वीकारणे च्या
• 러시아어 - 터키어 번역기: uyarlamak
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: di adattare
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: adaptacji
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: приладнати
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: de adaptare
• 러시아어 - 그리스어 번역기: προσαρμογής
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: van aanpassing
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: att anpassa
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: for å tilpasse

«ПРИЛАДИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 приладиться 의 용법을 확인하세요. приладиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 357

слова пристроиться, более редкое приладиться, а также примоститься и в особенности приткнуться и притулиться указывают на расположение кого-л. на каком-л. небольшом, узком пространстве (часто возле кого-, чего-л.). Марья ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Расположиться, поместиться, разместиться, устроиться, приютиться, пристроиться, приладиться (разг.), ПРИМОСТИТЬСЯ [разг.), ПРИТКНУТЬСЯ (разг.), ПРИТУЛИТЬСЯ (разг.). Песов.: располагаться, помещаться, размещаться, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Хроники Фрая:

Стивен Фрай. приладиться к жизни — все то, что столь часто владело мною. Для тех, кто умеет читать, все потребные знаки были написаны на самом виду крупными буквами. Одни автомобили криком кричали о них, не правда ли ...

Стивен Фрай, 2009

Дела житейские (сборник)

Так и знай, Светка, главноев жизни не учиться, а приладиться. Лучше всего, конечно, замуж за стоящего мужика выйти, за начальника, например. Но это трудно, тут угадать надо, да и немного таких, и они красивых ищут. А мы все ...

Виктор Дьяков, 2014

Рождественский детектив (сборник)

Но всеравно приладиться,прицелиться надо было! – заявила Марина. – Надобыло, –кивнула Элен. – Тогда это Маша Караваева! Она за первым столом сидит, где сумка стояла!У нее сколько хочешь было времени приладиться и ...

Дарья Донцова, ‎Елена Арсеньева, ‎Анна Данилова, 2015

Как меня лучше убить

Я не согласна с вами... — Это Марина Бурлак, конечно, выступила. Элен искренне обрадовалась: сообщение об аттестации не подкупило девушку! — Вы, конечно, э-э-э... не маленькая... Но все равно приладиться, прицелиться ...

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

Сандро из Чегема

Но Молельный Орех выделялся среди других деревьев своими глубокими, мощными шероховатостями. Оттого, что он стоял на косогоре, остальные буйволы ошибочно думали, что к нему неудобно приладиться для почесывания.

Фазиль Искандер, 2015

Сандро из Чегема

От того, что он стоял на косогоре, остальные буйволы ошибочно думали, что к нему неудобно приладиться для почесывания. Насамомделе приладиться было очень просто. Спервого жераза, почесавшисьоМолельный Орех, ...

Искандер Ф.А., 2014

Вороний камень: роман - Страница 37

Гоша должен был только приладиться к этим порядкам, как это весьма ловко делал Антон Кандауров. К кому-то там сбегать, с кем-то переговорить, где- то просто поулыбаться, этому поставить коньячок, той выложить коробку ...

Михаил Хабаров, 1987

Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...

а) Глаголы, выражающие приспособленность к совершению действия: возвратные приладиться/прилаживаться, приспособиться/приспосабливаться, приноровиться/приноравливаться, устроиться/ устраиваться, ...

Анна Андреевна Бойко, 1973

«ПРИЛАДИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 приладиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Фрейдзон против Путина и всех-всех-всех: апогей бреда

Без малейшей попытки хоть немного приладиться к реальным фактам. Но зато сочиненная так, что люди очень легко поверят. Мастерская работа ... «http://politrussia.com/, 5월 15»

"Мефисто" породнился с дьяволом

Принято считать, что актеры – особая каста, существующая вне политики, способная приладиться к любому режиму, ибо искусство выше ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", 5월 15»

Виктор Чайка: «Я получаю оргазм от творчества»

Что-то происходит в мире, к чему мы еще не привыкли, не можем приладиться. Наши методы оказываются неэффективными. Творчество отошло на ... «intermedia.ru, 2월 15»

Прогресс Василевского и Мозякина

В итоге и в сборной получаем бессистемный винегрет, собирая туда игроков разных школ. Которые не могут за короткий срок приладиться друг к другу. «Чемпионат.com, 4월 14»

Супертест: Morgan vs Wiesmann

А слишком легкий, с высоким передаточным числом руль совсем не помогает приладиться к машине. Но скоро дело резко идет на поправку. В отличие ... «TopGearRussia.ru, 11월 13»

"Всех живых прижизненный друг..."

Но все-таки ему хотелось приладиться к советскому быту, к новой жизни (столь отличной от старой, милой, дореволюционной!). “Мне надо жить, дыша ... «РУССКИЙ БАЗАР, 1월 13»

Росморпорт как золотая колесница или продолжение …

Мягко говоря, не все сотрудники успевают приладиться к требованиям нового начальства. Есть, конечно, те, кто только рад переменам. «В окияне-море, 1월 13»

Образцова для подражания

Трактовки не отличались цельностью и законченностью — певица на ходу пыталась по-своему приладиться к отдельным романсам и подобрать новые ... «Коммерсантъ, 1월 10»