앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "пристойность" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 ПРИСТОЙНОСТЬ 의 발음

пристойность  [pristoynostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 ПРИСТОЙНОСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «пристойность» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

품위

Порядочность

품위는 항상 자신의 약속을 이행하기 위해 노력하고 의도적으로 다른 사람들에게 해를 끼치 지 않는 사람의 도덕적 인 질입니다. 따라서 사람이 다른 사람에게 해를 끼치 지 않도록 조심하면 다른 사람에게 불쾌한 행동의 결과로 사람을 부정직 한 사람으로 규정 할 수 없습니다. 마찬가지로, 그들은 더 중대한 위험을 방지하기 위해 최선을 다하고, 필요한 방어를 위해 최선을 다할 경우, 사람을 부정한 행동, 해를 입힌 행동으로 규정 할 수 없습니다. 윤리적 품질로서의 품위는 윤리의 범주이며 Good의보다 폭 넓은 윤리적 개념에 포함됩니다. Порядочность — моральное качество человека, который всегда стремится выполнять свои обещания и не наносит умышленного вреда окружающим. Таким образом, если человек следит за тем, чтобы не навредить другим, то неприятные для окружающих последствия его действий не могут характеризовать человека, как непорядочного. Так же не могут характеризовать человека как непорядочного, действия причинившие вред, если эти действия совершены с целью предотвращения еще бо́льшего вреда, или совершены при необходимой обороне,. Порядочность как моральное качество является категорией этики и входит в более широкое этическое понятие Добра.

러시아어 사전에서 пристойность 의 정의

개인 정보 보호. 알맞은 것을보십시오. ПРИСТОЙНОСТЬ ж. см. пристойный.
러시아어 사전에서 «пристойность» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРИСТОЙНОСТЬ 운과 맞는 러시아어 단어


ПРИСТОЙНОСТЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

пристволовый
приствольный
пристегать
пристегивание
пристегивать
пристегиваться
пристегнуть
пристегнуться
пристежной
пристойно
пристойный
пристрагивание
пристрагивать
пристрагиваться
пристраивание
пристраивать
пристраиваться
пристрастие
пристрастить
пристраститься

ПРИСТОЙНОСТЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

러시아어 사전에서 пристойность 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «пристойность» 번역

번역기
online translator

ПРИСТОЙНОСТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 пристойность25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пристойность 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «пристойность» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

decoro
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

propriety
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

औचित्य
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

استقامة
화자 280 x 백만 명

러시아어

пристойность
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

propriedade
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

যথাযথতা
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

bienséance
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

kewajaran
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Richtigkeit
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

適否
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

예의
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

propriety
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

tính đúng
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

ஏற்புடைமையின்
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

शिष्टसंमत आचार
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

yerindelik
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

correttezza
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

przyzwoitość
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

пристойність
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

decență
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

ορθότητα
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

fatsoen
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

anständighet
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

anstendighet
화자 5 x 백만 명

пристойность 의 사용 경향

경향

«ПРИСТОЙНОСТЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «пристойность» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

пристойность 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРИСТОЙНОСТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 пристойность 의 용법을 확인하세요. пристойность 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Самодержавие и русская армия на рубеже XIX-XX столетий, ...
автор, скрывавшийся под псевдонимом поручик С. Л-ов, писал: «Вопрос этот уже возбуждался в «Разведчике», причем доказано, что законодатель совершенно не имел в виду «пристойность» ставить в зависимость от сословия, ...
Петр Андреевич Зайончковский, 1973
2
Serbskij narodnyj List - Страница 340
и Рец. познато какве границе пристойность кодь наши селяна и самой брачной любови преписуе: млади люди несмедусе предъ старіима и страннима ни погледати; несмеду свою узаймну нѣжность ни примѣтити дати. Па ова ...
Theodor Pavlovic, 1843
3
Изба, дом, дворец: жилой интерьер России с 1700 по 1840-е годы
«людскости». «Естественный» человек в идеале должен был быть облагорожен приветливостью и «пристойностью», то есть не только обладать скромностью и вежливостью, но и соответствовать своим жизненным установкам и ...
Леонард Владиславович Тыдман, 2000
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 41
Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. жав, иХби заслужив на нео (Кулик, Записки консула, 1958, 82). Пристойный в1к — не дуже иолодий, лгсшй, зрший В1К, зрнп лгта. Вт уже в пристойном вщо, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Русский офицерский корпус: - Страница 280
«^3 *&, При даче разрешения на брак учитывалась и его пристойность. Понятие «пристойность» требовало, чтобы невеста офицера была «доброй нравственности и благовоспитанна», а кроме того, «должно быть принимаемо ...
Сергей Владимирович Волков (д.и.н.), 2003
6
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 472
видЪ, пристойность‚ ernfreä Qin: (Щеп, п., anftnnb, m.; ynaìxenïe, знать, почтенЁе, anfeben, n., Щетина, f.; важность, степенnoemt., Gruft, т., @rnvîtíih f.; СИ-Аа. власть законная, этом“, п., Wacht, Штаты, 11 Ромх. па powaï, кЪ поваленЕю ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
7
Алая луна Меру
Диковинные свойства дамы оттеняли совершенную пристойность обои джентльменов. Как велела та допотопная мода, все в них было строго безукоризненно, от белых перчаток до сверкающего цилиндра. Однак различались и ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
8
Педагогическая система Академии художеств XVIII века
нет другой разницы для взору как толко, то камень, а то дерево. Таким образом поняв высокую пристойность оной архитектуры, сходственно с употреблением здания, на которое оно построено, сложил бы он вериги наложенные ...
Нина Михайловна Молева, ‎Елий Михайлович Белютин, 1956
9
Posebna izdanja - Объемы 564-565 - Страница 160
Г. писатель захтъва пристойность одъ мене — ? Заръ ону пристойность, коюмъ е чаушко писмо написано, или нрва критика противу читалиштногъ слова Г. СпасиКа? Ако бы башъ у реду и было, кадъ бы я бью у томе въштъ и ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1985
10
Риторики в России XVII-XVIII вв: - Том 5 - Страница 24
Свойства тропов бывают общими, т.е. присущими всякому тропу: применимость (арШиао) и пристойность, приличие (уегесипсНа). Применимость и пристойность осмысливаются автором как стилистические категории. Но могут ...
Валентин Павлович Вомперский, ‎Никита Ильич Толстой, 1988

«ПРИСТОЙНОСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пристойность 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Волочкова вновь эпатировала публику - ФОТО
Пристойность наряда поддерживают глухие вставки из бижутерии и вышивки. Так называемое "голое" платье или Naked dress появилось в гардеробе ... «Day.Az, 10월 15»
2
Пошла вода. Виктор Мараховский
Через полчаса я наблюдал такую картину: весь центр Риги живёт как жил — кафешки, парочки, всякая там пристойность — а в районе площади и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
3
Небоженко: досрочные парламентские выборы будут в Украине …
... готов голосовать постоянно, а для бюрократов необходима какая-то пристойность, поэтому им нужно время подготовится", — сказал Небоженко. «РИА Новости Украина, 9월 15»
4
Залечь на дно
Но лучше других по этому поводу сказал Н.М.Карамзин: "Надобно, по крайней мере, сохранять пристойность, когда уже справедливость нарушена". «Аргументы и факты, 8월 15»
5
Экспертный совет УФАС оценит пристойность рекламного …
Региональное управление Федеральной антимонопольной службы России, в чьи полномочия входит контроль над соблюдением законодательства о ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8월 15»
6
Хроника событий » Видеоновости » Мэр одного из американских …
Когда динамики начали интим-трансляцию, Рейчел долго пыталась сохранить на лице пристойность, а потом все же рассмеялась. Дейл Росс появился ... «Хроника мировых событий, 5월 15»
7
Путин и Шойгу одобрили альтернативу тверку - РЭП-урок
В Русском географическом обществе (РГО) нашли достойную альтернативу тверку. Проект "РЭП-урок" уже прошел проверку на пристойность в ... «Московский комсомолец, 4월 15»
8
Четверть века без совести
... моей страны, всего человечества и как скоро мы станем избавляться от чужой совести, обременяющей нас обязанностью сохранять пристойность. «Новая газета, 12월 14»
9
УФАС предложило горожанам оценить пристойность рекламы …
Опрос размещен на сайте Новосибирского УФАС России. В нем ведомство предложило посетителям сайта высказать свое мнение о рекламе ... «НГС.НОВОСТИ, 9월 14»
10
УФАС просит новосибирцев оценить пристойность рекламы …
Ранее УФАС уже проводило опрос горожан, выясняя степень пристойности рекламного баннера стрип-клуба Vintage. На нем была изображена ... «РИА Новости, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Пристойность [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/pristoynost> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요