러시아어에서 ПРИСВАТАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «присватать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 присватать 의 정의
현재, - 예, 있습니다. - 1 년; 완벽한 종류, 누가. 찾기, 구걸. || 불완전한 종류의 privatyvat, - 예, - 당신. ПРИСВАТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, кого . Найдя, посватать. || несовершенный вид присватывать, -аю, -аешь.
러시아어 사전에서 «присватать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИСВАТАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
присватать 의 용법을 확인하세요.
присватать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 264
ПРИСВАТАТЬ сов. просторен,— к. посватать. ПРИСВАТАТЬСЯ сое. просторен.— к. посвататься. ПРИСВАТЫВАТЬ несов. просторен.— к. посватать. ПРИСВАТЫВАТЬСЯ несов. просторен.— к. посвататься. ПРИ'СВИСТ м.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
2
Вечера с Петром Великим
На еговопрос Петробещал присватать другую невесту. Откладыватьне стал, медлить— делане бывать. В другойвечер сел всани, Румянцев позади. Подъехалик особняку. Стоялеще недостроенный, большой,каменный.
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Присватывать, присватать, v. а. за кого jufreien, Sinem (ein ЗЯаЬфеп) ; пр. за кого-либо богатую невесту Ginem eine reidje Çrautj., Berfdjaffen; — ся, v. г. freien ; пр. къ девиц« um ein Зшфсп fr. ; bei einem SR. auf bie greie geben; рф um ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
Как не уважить такого, как не присватать понравившуюся девчонку! Пусть себе женится да родит столько славных сынков, сколько Черепков в битом на свадьбе горшке!.. ВОТ сваты отогнали ПОДРУ)КЕК, ПОДНЯЛИ НЕВЕСТУ С ...
5
Лебеди улетают-Ведун-Пелко (сборник)
Как не уважить такого, как не присватать понравившуюся девчонку! Пусть себе женится да родит столько славных сынков, сколько черепков в битом на свадьбе горшке!.. Вот сваты отогнали подружек, подняли невесту с лавки ...
Со всех сторон уродилась! Пора тебе замуж. Федосья хоть и вспыхнула, но царице поклонилась в ноги. — Что же не спрашиваешь, кого тебе в мужья присватать хочу? — спросила Мария Ильинична. — На все воля Господа и твоя, ...
Владислав Бахревский, 2015
7
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 878
(сов. присва- татЦ В разг. а пеци; присватать невесту а пеци миряса; ~СЯ несов. (сов. присвататься) а чере ын кэсэторие. ПРИСВИ'СТ *. 1. (свист) шуерат. флуе- рат. шуерэтурэ; 2. (свистящий звук) шуер- говорить с ~ои а ворби ...
Мария Васильевна Подико, 1990
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 316
ПРЫСВАЕННЕ ср. присвоение; см. прысвощь. ПРЫСВАТАНЫ разг. присватанный. ПРЫСВАТАЦЦА сов. разг. 1. (о женихе) присвататься; 2. перен. (присоединиться, примкнуть) примазаться. ПРЫСВАТАЦЬ сов. разг. присватать.
9
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 852
... стр. я/ Присваивать, (ваю, ваешь), гл. Присвоивать =1Щу. Присватывать, (ваю, ваешь); присватать,(таю, таешь), гл. д. Сватать^й-^. Присватываться; присвататься, гл. воз. Свататься -IsJ v. Прнсвнснуть, однокр. гл. присвистывать.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
10
Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 797
(k присватать) liouor. zastar. nahovárat: ему п-ают богатую невесту nahovárajú mu bohatú nevestu присватываться -аюсь -ается nedok. (k присвататься) за кого-л. al. к кому-л. houor. zastar. nahováraf si niekoho, uchádzat sa о niekoho ...
Československo-sovietsky inštitút SAV., M. Filkusová, Viktória Dorotjaková, 1965
