러시아어에서 ПРИЯТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «приять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 приять 의 정의
제발, 버드. 수요일. 소비하지 마라. "네."그녀가 말했다. -yavshy; - 그; 콩. 누군가. 수락과 동일합니다. || 수신의 불완전한 유형, 허용, 수용. 거짓말을 받아들이지 않고, 타협하고, 명사 수용, -y, cf. . ПРИЯТЬ, буд. вр. не употр. -ял, -яла; -явший; -ятый; сое. кого-что. То же, что принять. || несовершенный вид приимать, приемлю, приемлешь. Не приемлет лжи, компромиссов кто-нибудь И существительное приятие, -я, ср. .
러시아어 사전에서 «приять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИЯТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
приять 의 용법을 확인하세요.
приять 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 293
Уже в словаре Даля [1980] слово приятель (и этимологически родственное ему приязнь) уверенно включалось в словарную статью, возглавляемую прилагательным приятный: «ПРИЯТНЫЙ (от приять), что охотно принимают; ...
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 831
ПРИЯТЬ (18). 1. То же, что принять в I знач.; взять (4). Народы дикие, сыны свирепой брани, Войны ужасной меч прияв в кровавы длани, И горы, и моря оставят за собой С\ 30.70. В их круге светлая свобода Прийла праздничный ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам: ...
"приять В П; на левом поле позд/шм почерком написана помета Борисъ Т; приять Д Э. 54 имяни ВДПЭ. " болгаръ В; больгаръ Д; болгарь П Э. * Болгарехъ В Л; Больгарехъ Д; Болгарехъ Э. 57 болгаре В: больтары Д; боль.гаре Л.
Николай Николаевич Покровский, Гайл Леннофф, 2007
4
Письма к разным лицам о разных предметах веры и жизни
Первые слова этого пункта, что для спасения следует приять в себя Христа, — можно бы оставить не оговаривая. Но как тут говорится о приятии только Христа Спасителя, как и во всех пунктах, то нельзя не оговорить: точно, для ...
Елена Фомина, Святитель Феофан Затворник, 2013
5
Константы и переменные русской языковой картины мира
(Попутно он указывает, что сближение приятель и приять, приемлю «не чуждо, по-видимому, богослужебным книгам, — хотя бы в виде игры слов».) 5 Впрочем, оно не исключено и в современной речи — ср. пример, приводимый Е.
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
6
Александр Архипенко - Страница 216
Как можно не “приять” Россию?.. Читал я, знаете, что-то такое в этом роде, какие-то интеллигентские рассуждения на этот счет — читал, читал — и заснул. Не понимаю я... Но если уж вы на этом слове — “приемлю” - настаиваете ...
7
Святоотеческие наставления о молитве и трезвении или ...
мудрое свое хотение приять от Него почесть. Премудрости просил себе Соломон, а поелику у великого Царя просиять премудро, то с премудростию приял и царство земное. Елисей просил в сугубой мере той благодати духа, ...
... приготовляясь к Святому Причастию. Потом, когда совсем приближится священный час Причастия, со смирением и сердечною теплотой поживее вообрази, Кто Тот, Кого имеешь ты приять в себя, и кто ты, имеющий приять Его.
Преподобный Никодим Святогорец, 2015
9
Творения преподобного Симеона Нового Богослова. Слова и ...
Всякое доброедело надобно делать с той целью, чтобы приять благодать Христовуи святость. 5. Молитьсясовниманием естьдарБожий. 6. Грешники – враги Богу,откоторых Он отвращается. 1. Истинный христианин есть тот, ...
Симеон Новый Богослов, 2013
Покаялся, уверовал, положил работать Господу, отвергшись всякого нечестия, всякой неправды, приял на то благодатные силы, – работай же теперь, не жалея себя. Но смотри не останавливайся на одной деловой стороне, ...
Святитель Феофан Затворник, 2015
«ПРИЯТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
приять 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Volkswagen начал программу глобальной экономии
Как утверждает немецкий автопроизводитель, один из самых главных его поставщиков, возможно, согласится приять меры для обеспечения экономии ... «The Russian Times, 10월 15»
В столице Грузии пройдет «Марафон Тбилиси 2015»
Приять участие в марафоне могут все желающие начиная с шестилетнего возраста. Целью мероприятия является внедрение в обществе здорового ... «apsny.ge, 10월 15»
США разочарованы выборами в Беларуси
Ее инициаторы приглашали всех, кому неравнодушна судьба страны, прийти в центр столицы в пять часов вечера по местному времени, и приять ... «Биржевой лидер, 10월 15»
Наблюдатели от СНГ подтвердили соответствие выборов в …
В голосовании 4 октября в стране всего могли приять участие 2,761 млн избирателей. По последним данным, СДПК набирает 27,4%. За ней следуют ... «Взгляд, 10월 15»
Санаторий-профилакторий подарил Иркутской области АЭКХ
По плану уже летом 2016 года центр должен приять первых пациентов. А пока учреждению необходимо пройти процедуру лицензирования, докупить ... «CИА, 9월 15»
Депутаты Забайкальского края подготовят поправки в Лесной …
Региональному правительству парламентарии рекомендовали приять дополнительные меры по обеспечению охраны лесов от пожаров, обеспечить ... «Информационное агентство "Восток-Телеинформ", 9월 15»
МГУ может приять участие в создании российской орбитальной …
Ректор Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова Виктор Садовничий заявил, что вуз готов принять участие в создании ... «Наука и технологии России, 9월 15»
В РФ повысят нормативы аэропортов по стоянкам автобусов с …
МОСКВА, 22 сен — РИА Новости. Президент РФ Владимир Путин поручил правительству до 1 апреля следующего года приять меры по поэтапному ... «РИА Новости, 9월 15»
В России повысят нормативы аэропортов по стоянкам автобусов …
22 сентября, AEX.RU – Президент РФ Владимир Путин поручил правительству до 1 апреля следующего года приять меры по поэтапному введению ... «Aviation EXplorer, 9월 15»
В Москве не согласовали митинг против капремонта
В митинге планировал приять участие депутат Государственной Думы Александр Агеев. Напомним, что с 1 июля для москвичей введена ежемесячная ... «Газета.Ru, 9월 15»
