러시아어에서 ПРОДРАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «продраться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 продраться 의 정의
SQUEAL ,; 나는 싸우고, 너는 싸운다. -Alema, -alas, -all 및 -all; 콩. 1. 돌파하십시오. 부츠가 뚫었습니다. 2. 어딘가에 패스하고, 짜내십시오. 군중을 통해 싸우십시오. || 메소에. 나는 너를 통해 걸어 갈 수 있다고 말한다. ПРОДРАТЬСЯ, ; дерусь, -дерёшься; -алея, -алась, -алось и -алось; сое. 1. Разорваться насквозь. Сапоги продрались. 2. Пройти, протиснуться куда-нибудь Продраться сквозь толпу. || месое. продираться, -аюсь, -аешься.
러시아어 사전에서 «продраться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОДРАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
продраться 의 용법을 확인하세요.
продраться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ДЬдать диру на чемъ. ВЪ рабОтЬ продралЪ рукавицы , лапти, платье. Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЬ продрать, да и браниться стал!). ПРОДИРАТЬСЯ , продраться , дрался, продеруся, рёшься, продирайся, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
2
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ВЪ рабОтЬ продралЪ рукавицы , лапти, платье. Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЪ продрать, да и браниться сталТ). ПРОДИРАТЬСЯ , продраться , дрался, продеруся, рёшься, продира.- юся, раешься, гл. возвр.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
3
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 532
Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЬ продрать, да и браниться сталЪ. ПРОДИРАТЬСЯ , продраться , дрался, продеруся, решься, продира- юся, раешьсп, гл. возвр. I спр. I) Относительно къ платью : получить диры.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby, 1971
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 439
Сапоги продрались, проносились, или продраны неосторожно." Продираться сквозь чащу л'ьса, л'Бзть, пролвзать, прот'ьсииться, развода, расталкивая препятствге. Сквозь толпу эту на локтяяь не продерешься. || Продраться часа ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 288
ПРОДРАТЬ сов. просторен.— ерту, тишу. <С> Глаза продрать просторен, вульг. — кузне йокыдан ачу; куз ерту. ПРОДРАТЬСЯ сов. просторен.— 1. ер- тылу, тишелу, ертылып чыгу, тишелеп чы- гу; на локтях рубашка продралась ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
6
Russkie vremennye kvantifikatory - Страница 13
Иван не продрался сквозь толпу второе значительно лучше — поскольку глагол совершенного вида (не) продрался вполне допускает, что продирался, пытался продраться. Перечисленные выше глагольные ряды в оптимальном ...
7
История России с древнейших времен. Том 24
Тогда русские полки, находившиеся за лесом, наскучивши стоять без дела в то время, когда товарищи их погибали, вздумали пойти или, может быть, посланы были продираться коекак сквозь лес и выручать своих. Густота леса ...
Продраться час», день, драться, биться, сражаться столько времени. Продирйнье ср. да. продрйнье ок. проойръ м. пробирка ж. об. дейст. по гл. Проди- ру влк проддру нгьть, не продерешься, толкотня. Продйрный, продарочный, къ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 260
I. прорваться, продраться; 2. (выбраться из скорлупы) проклюнуться. ПРАЛУПЩЬ сов. разг. прорвать, продрать; п. локц1 прорвать (продрать) локти; О п. вочы продрать глаза. ПРАЛУПЛЕНЫ разг. прорванный, продранный; см.
Прижал рукой кошель Ефим и стал продираться, только бы на простор выбраться. Выбрался на простор, ходилходил, искалискал Елисея тут и в храме. Тут же в храме по кельям всякого народа много видел: которые тут же и едят, ...
«ПРОДРАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
продраться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Крошечные капли кварк-глюонной плазмы образуются и в …
Существуют и более тонкие эффекты, например, гашение струй, когда они пытаются продраться сквозь кварк-глюонную плазму, и плавление адронов ... «Элементы, 10월 15»
Маленькое чудо и большой кусок фарта: анонс матча сборных …
Но практика показывает, что нашей команде проще обыграть сильную сборную, чем продраться сквозь сито плей-офф, заметил журналист. «Главред, 10월 15»
О чем говорить на российском ТВ, если Обама больше не чмо?
Пытаюсь продраться сквозь зыбучие пески слов. Прислушиваюсь к интонации. За последние годы (особенно за самый последний год) барабанная ... «"Русский Еврей", 9월 15»
Белорусский БАТЭ с Дуброй в составе сенсационно обыгрывает …
На 66-й минуте гостям удалось продраться по центру обороны и Жервиньо отыграл один мяч — 3:1. На 74-й минуте латвийский защитник БАТЭ Каспар ... «DELFI.lv, 9월 15»
Ремонт эскалатора привел к образованию масштабной давки на …
... поездов просто не выйти на платформу – также, впрочем, как и пассажирам, желающим сесть на поезд, крайне сложно продраться сквозь толпу. «Невские Новости, 9월 15»
Таски: матч с «Анжи» стал самым тяжелым для «Спартака»
И продраться через нее будет очень тяжело», — цитирует Таски официальный сайт «Спартака». Ознакомиться с другими материалами, новостями и ... «Газета.Ru, 9월 15»
ХПП. Михаил Павлив
Если продраться через бюрократический язык дополнения 1 к этому документу, ЦИК устанавливает правила отмены местных выборов в отдельных ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8월 15»
Сталин по-прежнему понятен, ясен и доступен. Константин Семин
Можно предъявлять претензии к сталинскому стилю, к постоянным речевым повторам, но очень трудно оспаривать логику. Если продраться через иные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8월 15»
Исковерканному верить
... сокращения текста, с другой — создание абсолютной непрозрачности. Потому что очень трудно продраться через аббревиатуру, если вы не в теме. «Эксперт Online, 5월 15»
East India Youth — «Culture Of Volume»
Для того, например, чтобы добраться до красивейшего трека «Carousel», сделанного в духе поп-симфоний This Mortal Coil, нужно продраться сквозь ... «Rolling Stone, 4월 15»
