러시아어 사전에서 "прописка" 뜻

러시아어 에서 ПРОПИСКА 의 발음

прописка  [propiska]

러시아어에서 ПРОПИСКА 의 뜻은 무엇인가요?

등록

Прописка

거주 허가는 소련에서 개발되어 널리 사용되는 러시아 제국에서 발전한 인구 이동을 통제하기위한 주 시스템으로 시민들의 영구 거주지와의 연결을 기본 원칙으로합니다. 설립을위한 등록 절차에는 거주를위한 행정 당국의 승인, 업무 및 연구의 배치가 필요했습니다. 등록을위한 허가 절차는 소련 헌법 감독위원회가 1991 년 소련 헌법과 양립 할 수없는 것으로 인정되었다.

Пропи́ска — государственная система контроля миграции населения, сложившаяся в Российской империи, получившая развитие и широкое применение в СССР, основной принцип которой заключается в жёсткой привязке граждан к их постоянному месту жительства. Установленный порядок прописки требовал разрешения административных органов на проживание, устройство на работу и учёбу. Разрешительный порядок прописки был признан Комитетом конституционного надзора СССР несоответствующим Конституции СССР в 1991 году.

러시아어 사전에서 прописка 의 정의

PROSECUTION, -и, Ж. 1. SEE. 처방 해, -sya. 2. 여권에 적절한 메모뿐만 아니라 거주 등록. 거주 허가를 얻으십시오.

ПРОПИСКА, -и, Ж. 1. СМ. прописать, -ся. 2. Регистрация места жительства, а также соответствующая пометка в паспорте. Получить прописку.

ПРОПИСКА 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 прописка 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 прописка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «прописка» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 注册
• 러시아어 - 스페인어 번역기: registro
• 러시아어 - 영어 번역기: registration
• 러시아어 - 힌디어 번역기: पंजीकरण
• 러시아어 - 아랍어 번역기: تسجيل
• 러시아어: прописка
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: inscrição
• 러시아어 - 벵골어 번역기: নিবন্ধন
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: inscription
• 러시아어 - 말레이어 번역기: pendaftaran
• 러시아어 - 독일어 번역기: Anmeldung
• 러시아어 - 일본어 번역기: 登録
• 러시아어 - 한국어 번역기: 등록
• 러시아어 - 자바어 번역기: Pendhaftaran
• 러시아어 - 베트남어 번역기: đăng ký
• 러시아어 - 타밀어 번역기: பதிவு
• 러시아어 - 마라티어 번역기: नोंदणी
• 러시아어 - 터키어 번역기: kayıt
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: registrazione
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: rejestracja
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: прописка
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: înregistrare
• 러시아어 - 그리스어 번역기: εγγραφή
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: registrasie
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: registrering
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: registrering

«ПРОПИСКА» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 прописка 의 용법을 확인하세요. прописка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Informational Types of Expressions: A Handbook of ... - Страница 47

Т - К. Лексика: глаголы ПРОПИСАТЬ, ВЫПИСАТЬ; существительное— ПРОПИСКА. Модели: Я прописан в этой квартире / на этой жилплощади. Мой бывший муж всё ещё прописан у меня Вы выписаны из общежития. Меня уже ...

Dr. James E. Brown, ‎Alla Fedorovna Prii︠a︡tkina, 1996

Medical Image Registration

This is becoming the central tool for image analysis, understanding, and visualization in both medical and scientific applications. Medical Image Registration provides the first comprehensive coverage of this emerging field.

Joseph V. Hajnal, ‎Derek L.G. Hill, 2001

Registration Exam Questions: II - Том 2

This companion text to Registration Exam Questions contains an additional 600+ questions on topics that are likely to be covered in the compulsory GPhC registration exam for pharmacists in the UK. It aims to help trainees with their ...

Nadia Bukhari, ‎Naba Elsaid, 2011

Registration Methods for the Small Museum

"Since 1978 Daniel B. Reibel's Registration Methods for the Small Museum has been the definitive guide to registration methodology.

Daniel B. Reibel, 1997

Building Systems (BS) ARE Mock Exam (Architect ...

This book provides an ARE overview, suggested references and resources, exam preparation and exam taking techniques, tips and guides, and a realistic and complete mock exam with solutions and explanations for the Building Systems (BS) ...

Gang Chen, 2011

Bareboat and Charter (Ship) Registration

This exhaustive book deals with the most important phenomenon in the evolution and development of international ship registration: organisation and management.

... Ademuni-Odeke, ‎Dr. Ademuni-Odeke, 1997

FAIR: Flexible Algorithms for Image Registration

This book provides an overview of state-of-the-art registration techniques from theory to practice, numerous exercises, and via a supplementary Web page, free access to FAIR.m, a package that is based on the MATLAB software environment.

Jan Modersitzki, 2009

The Pre-Registration Interview: Preparation for the ...

This book will take students through the whole application and interview procedure for their pre-registration year.

Nadia Bukhari, 2007

Image Registration: Principles, Tools and Methods

This book presents a thorough and detailed guide to image registration, outlining the principles and reviewing state-of-the-art tools and methods.

A. Ardeshir Goshtasby, 2012

Voter Registration: In Focus

This is not to say that the American system is perfect. The 2000 presidential election drew unwanted attention on the inefficiencies and problems inherent in the system, leading to nation-wide cries to rectify the election process.

Janet B. Lane, 2005

«ПРОПИСКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 прописка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Прописка, разделившая страну. Случай в Крыму

На днях глава Крыма Сергей Аксенов пообещал разобраться со странной проблемой. У жителей полуострова, не имеющих прописки (постоянной ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, 10월 15»

В России отменяется налоговая "прописка"

В России отменяется налоговая "прописка". фото ТАСС. Со следующего года российские налогоплательщики не будут привязаны к налоговым ... «Вести.Ru, 5월 15»

Прописка в неприватизированную квартиру без права …

Чтобы разобраться в вопросе прописки в неприватизированную квартиру, нужно понимать, что собственником этой квартиры является государство, ... «ИА "Финансовый Юрист", 4월 15»

Прописка на помойке и бар для первачков (ФОТО)

Прописка на помойке и бар для первачков (ФОТО). Рекомендую. 5. 19 апреля 2015 г., 13:23. 9. 6868. Изменить шрифт. Прописка на помойке и бар для ... «Gorod48, 4월 15»

Недавнее начало времён, ничьи здания, прописка нигде и …

Более того: как выясняется, ещё больше, чем граждан, он испортил некоторые учреждения, например — гор- и обладминистрации и прокуратуру. «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 4월 15»

Прописка всем на зависть

Бюджет Карелии в значительной мере пополняется за счёт личных доходов жителей республики, на последней пресс-конференции глава Карелии ... «Карелинформ, 1월 15»

Нужна ли местная прописка для получения водительских прав?

кто сдавал экзамен в другом городе, требовали с вас местную прописку? если ... зато потребовали справку из ГИБДД с места прописки, что она там не ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10월 14»

Прописка на даче: кто в выигрыше?

В Госдуме готовится ко второму чтению законопроект, который снимает ограничение на прописку в садовых товариществах. Для этого гражданам ... «Official web-site of radio Vesti FM, 5월 14»

«Вечная прописка» в Москве и России: примеры и практика

Институт регистрации по месту жительства (или прописки) критикуют все кому не лень. Правда, как-то забывается, что в той же Германии без ... «Индикаторы рынка недвижимости, 5월 14»

Прописка: непереводима и неистребима

Однако прописка носила характер уведомительной регистрации, можно было предъявить практически любой документ: трудовую книжку, профсоюзный ... «inoСМИ.Ru, 12월 13»