러시아어에서 ПРОШТРАФИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «проштрафиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 проштрафиться 의 정의
자유, 나는 물이 빠졌어. 너는 망할거야. 콩. 불쾌한 것과 같은 것. ПРОШТРАФИТЬСЯ, -флюсь, -фишься; сое. То же, что провиниться.
러시아어 사전에서 «проштрафиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОШТРАФИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
проштрафиться 의 용법을 확인하세요.
проштрафиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 280
Слово проштрафиться указывает на какую-л. конкретную и обычно незначительную вину, провинность, употр. часто по отношению к тому, чью вину, проступок хотят смягчить, приуменьшить. — Скажи мне, голубушка, за что твой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Куприн, Тень Наполеона. Провиниться, проштрафиться (разг.). Совершить какой-л. проступок, оказаться виноватым перед кем-л., в чем-л. Слово проштрафиться указывает на какую-л. конкретную и обычно незначительную вину, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Собрание сочинений: Перевод с белорусского
Если проштрафится мужчина, он должен выбрать девушку и наоборот. Это и было самым соблазнительным моментом в игре. Желающих проштрафиться нашлось немало. Проштрафилась и Вера Ижицкая. С лукавой улыбкой ...
4
Манн Т Избранник. Новеллы. Статьи - Страница 467
Слабость мочевого пузыря не позволяет ему находиться семь часов подряд в закрытом помещении без того, чтобы не проштрафиться, поэтому, полагаясь на железное здоровье Баушана, мы даже в самое неприютное время ...
Тномас Манн, Соломон Константинович Апт, 2005
5
Те же и Скунс - Страница 56
Женя только виновато моргал, словно уже успел чем то проштрафиться. А Гнедин оторвал крошечный лоскуточек бумаги и написал на нем всего одну строчку: «Мишка! Женька Крылов — это от меня. Вован». — Вот, — сказал он.
6
Наша общественная жизнь
Но само собой разумеется, что всего ощутительнее сказывается существование «добрых людей» для того, кому какнибудь случится проштрафиться. Уж чегочего не передумает этот человек: и законыто все припомнит, и винуто ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1863
7
История России: Учебное пособие для студентов технических ...
Чтобы быть снятым с поста и уйти на нижестоящую должность, чиновник должен был всерьез проштрафиться или начать действовать против своего руководителя. Поэтому номенклатурные работники предпочитали не ...
Земцов Борис Николаевич, Шубин Александр Владленович, Данилевский Игорь Николаевич, 2013
одну клетку с зверем — и не проштрафиться! — прибавляли третьи. И таким образом, и старый помпадур, и сама Надежда Петровна, и даже надворный советник Бламанже — все действовало заодно, все способствовало, чтобы ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1874
9
Архив русской революции - Том 1 - Страница 214
Запуганный интеллигентъ поднялся, сердито плюнулъ и, забравъ полѣпо и топоръ, рѣшительнымъ шагомъ направился къ себѣ на верхъ, съ явнымъ намѣреніемъ оказать неподчиненіе декрету. Мудрено ли проштрафиться при ...
... так, видно, угодно богу, но я скажу тебе всю правду: ты совсем переменился, ты нас стыдишься, ты нас совсем забыл; у тебя только и на уме как бы лизать ручки у Софьи Николавны да как бы не проштрафиться перед нею.
«ПРОШТРАФИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
проштрафиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Как отдохнуть с дымком и не проштрафиться на шашлыках
Если вы хотите сберечь лес и не проштрафиться, то лучше отправляйтесь жарить шашлык в специально отведенные для этого зоны отдыха. Коих в ... «Комсомольская правда, 4월 15»
«О мышах и людях»
... характер трехлетнего ребенка: любит гладить мягкое, быстро забывает все наставления, боится проштрафиться и не знает своей настоящей силы. «Кино-Театр.ру, 12월 14»
«Екатеринбургский централ»: главная тюрьма Урала
Проштрафиться можно не только за какие-нибудь серьезные проступки, предположим, драку в камере, но и за то, что свободному человеку кажется ... «Союз Заключенных, 11월 14»
Чемпионат Англии. Марк Клаттенбург отстранен на один тур за …
После матча «Вест Бромвич» – «Кристал Пэлас» Клаттенбург умудрился проштрафиться аж дважды. Согласно регламенту соревнования, рефери ... «Eurosport.com RU, 10월 14»
Королева Елизавета II лишила военной награды майора …
Сам Роберт Армстронг также уже успел к тому времени проштрафиться и был уволен из армии после того, как выяснилось, что он хранил у себя дома ... «OAnews, 10월 14»
Как познакомиться с блондинкой, не выходя из авто
Чтобы быть в курсе того, где вы успели проштрафиться, нужно опять же подписаться на смс-уведомления о только что полученных взысканиях с ... «Свободная пресса, 10월 14»
Букин и Дегтярь проштрафились. Как наказывают и поощряют …
Корреспондент 73online.ru выяснял, кто и когда успел проштрафиться в этом году. 73online.ru уже подсчитывал статистику взысканий среди главных ... «Ульяновск онлайн, 10월 14»
ГАИ: Видеорегистраторы спасают честь мундира и могут …
В Австрии регистраторы и вовсе запрещены, а за самовольную их установку в авто можно проштрафиться на 10 тысяч евро, за повторный "подвиг" ... «TUT.BY, 8월 13»
Британскую пенитенциарную систему ждут жесткие реформы
Для того, чтобы руководство тюрьмы запретило заключенному просиживать у телеэкрана, нужно серьезно проштрафиться. Отбывающему наказание ... «Российская Газета, 5월 13»
Накатим на дорожку
Согласно варианту белорусской прокуратуры, «проштрафиться» можно только один раз. В случае повторного нарушения в течение одного года ... «Mail.Ru, 4월 13»
