러시아어에서 ПРЯМОЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «прямой» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 прямой 의 정의
직접, - 예, -be; 직선, 직선, 직선, 직선 및 직선. 1. 굴곡없이 정확히 어떤 방향으로 가라. 직선 (무한히 펴진 문자열이 이미지로 사용될 수있는 선). 직선 (즉 직선, 명사)을 그립니다. 길은 똑바로지나갑니다 (부사). 곧은 머리카락 (곱슬 곱슬하지 않음). 직장 (짧은 직관의 형태로 장의 운하의 마지막 부분). 친족 직통 전화 (아버지에서 아들로, 아들에서 손자로, 계부가 아닌 계보). 직접 상속인 (혈연 관계의 직계 상속인). 2. 너비. f. 즉시 다음 ku-da-something, 중간 지점없이 연결. 직접 메시지 (직접). 직통 전화 (접촉 지점 직접 연결). 3. 필드. f. 직접적으로 누군가와 관련이 있으며 직접적인 관계가있는 것으로부터 직접적으로 발생합니다. 직접 지시. 이 Eo (부사)는 당신을 만집니다. 직선. 직접 세금. 단어의 직접적인 의미에서, 그것은 실제적이고 이식 가능하지 않습니다.) 4. 명시 적, 개방적. 직접 전화. 직접 조롱. 5. 솔직하고 솔직한 진실. 똑바로. 직접적인 대답. 눈에서 직접 부르십시오 (부사). 6. 가득 차 있습니다. f. 유효하고, 긴급히 필요하며, 무조건 (구어체). 비행기로 비행하기위한 직접 계산. 직접 사용. 7. 가득 차 있습니다. f. 완전하고 완벽합니다. 정반대의. 8. 한 사람의 증가 (감소)가 다른 사람의 증가 (감소)를 야기 할 때. 직접 비례. 9. 직접, 부사 직접, 모든 것을 우회, 모든 중간. 목표에 곧장 도달하십시오. 지상에서 잠자 요. 낯선 사람 앞에서 우회전하십시오. 10. 곧장 입자. 모호함의 표현, 확실성의 표현 : 그 것처럼 (회화 적) 그는 훌륭한 사람입니다. 나는 완전히 허를 찔렸다. 나는 정말로 무엇을해야할지 모른다. 11. 곧장 입자. 방법의 의미에서 무언가에 이의를 표합니다! 더 많은 것이 있습니다! (단순). 그는 단지 영웅입니다! - 곧장! (맞습니다!) (즉, 전혀 영웅이 아닙니다). 직각은 90 °의 각도이다. "직접적인 스피치는 문법에있다 : 외부의 스피치는 발언자의 얼굴로부터 변함없이 전달된다. 직접적인 보완법은 문법에있다 : 전치사없이 전치사없이 추측적인 경우에 동사가 붙은 대상의 의미를 덧붙인다. || 명사 스트레이트, -y, g. (1 가치에) 그리고 똑 바름, -y, g. (5 값으로). 직선. 솔직한 대답. ПРЯМОЙ, -ая, -бе; прям, пряма, прямо, прямы и прямы. 1. Ровно идущий в ка-ком-нибудь направлении, без изгибов. Прямая линия (линия, образом к-рой может служить бесконечная туго натянутая нить). Провести прямую (т. е. прямую линию; сущ). Дорога идёт прямо (наречие). Прямые волосы (не вьющиеся). Прямая кишка (последняя часть кишечного канала в виде короткой прямой трубки). Прямая линия родства (родословная от отца к сыну, от сына к внуку, не боковая). Прямой наследник (наследник по прямой линии родства). 2. палн. ф. Непосредственно следующий ку-да-нибудь, соединяющий что-нибудь без промежуточных пунктов. Прямое сообщение (беспересадочное). По прямому проводу ( о непосредственном соединении пунктов связи). 3. поля. ф. Непосредственно относящийся к кому-чему-нибудь, непосредственно вытекающий из чего-нибудь Иметь прямое отношение к делу. Прямое указание. Это Ео (наречие) тебя касается. Прямые вы-. Прямой налог. В. прямом смысле слова эально, не переносно). 4. Явный, открытый. Прямой вызов. Прямая насмешка. 5. Правдивый, откровенный, нелицемерный. Прямой человек. Прямой ответ. Говорить прямо (наречие) в глаза. 6. полн. ф. Действительный, настоятельно необходимый, безусловный (разговорное). Прямой расчёт лететь самолётом. Прямая польза. 7. полн. ф. Полный, совершенный. Прямая противоположность. 8. Такой, при к-ром увеличение (уменьшение) одного вызывает увеличение (уменьшение) другого. Прямая пропорциональность. 9. прямо, наречие Непосредственно, минуя всё другое, всё промежуточное. Попасть прямо в цель. Спать прямо на земле. Оказаться прямо перед незнакомцем. 10. прямо, частица. Выражение однозначности, несомненности: именно так (разговорное) Он прямо молодец. Я прямо растерялся. Прямо не знаю, как поступить. 11. прямо, частица. Выражает возражение против чего-нибудь в значение как же! Вот ещё! (прост. ). Он просто герой! — Прямо! (прямо уж!) (т. е. вовсе не герой). Прямой угол — угол в 90", Прямая речь — в грамматике: чужая речь, переданная без изменения от лица говорящего. Прямое дополнение — в грамматике: дополнение в винительном падеже без предлога со значение объекта при переходном глаголе. || существительное прямизна, -ы, ж. (к 1 значение) и прямота, -ы, ж. (к 5 значение). Прямизна линии. Прямота ответа.
러시아어 사전에서 «прямой» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРЯМОЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
прямой 의 용법을 확인하세요.
прямой 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Атлас операций на прямой и толстой кишках - Страница 196
От автора При описании различных вмешательств на Прямой и толстой кншках приходится иногда повторно ириводить на разных страницах одни и те же рисунки, изображающие отдельные этапы операций. Это де— лается ...
2
Прямой путь к реализации. Основы внимательности
Предлагаемая книга посвящена рассмотрению смысла и практики медитации внимательности в соответствии с наставлениями Будды по ...
3
Прямой маркетинг: учебное пособие
Рассмотрены теоретические и практические аспекты прямого маркетинга. Дана характеристика процесса прямого маркетинга, ...
Татьяна Николаевна Парамонова, 2011
«ПРЯМОЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прямой 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Звезда "Кадетства" Борис Корчевников рассказал об опухоли …
В эфире вчерашней передачи "Прямой эфир", которую ведет сам Корчевников, телеведущий потряс всех новостью, что перенес тяжелую операцию по ... «Российский Диалог, 8월 15»
Прямая линия вывела на поручения
Президент вчера подписал перечень поручений по итогам вопросов, которые задавали ему в рамках "Прямой линии с Владимиром Путиным" 17 апреля ... «Коммерсантъ, 4월 15»
Политика: Путин ответил на оставшиеся с "Прямой линии …
Президент России Владимир Путин уточнил несколько своих ответов, данных во время «Прямой линии», в интервью «Вестям в субботу». «Взгляд, 4월 15»
После прямой линии с президентом сбылась мечта 15-летней …
Сегодня 15-летняя Соня Бабич, которая накануне во время «Прямой линии с Владимиром Путиным» попросила о помощи, получила то, о чем мечтала, ... «НТВ.ru, 4월 15»
Twitter выложил анимированную карту твитов о прямой линии …
В пятницу, 17 апреля, корпорация Twitter в своем официальном аккаунте на русском языке поделилась ссылкой на анимированную карту твитов с ... «Телеканал ДОЖДЬ, 4월 15»
О чём говорил Путин во время прямой линии
В четверг, 16 апреля, президент РФ Владимир Путин провёл тринадцатую прямую линию, она длилась 3 часа 47 минут. За это время глава государства ... «Аргументы и факты, 4월 15»
Как отреагировали чиновники на жалобы россиян в "Прямой …
Об этом заявил президент России Владимир Путин, отвечая на вопрос о задачах, которые он преследует, общаясь с россиянами по прямой линии. «Информационное агентство России ТАСС, 4월 15»
В конце прямой линии Путин коротко ответил на несколько …
16:04 / 16.04.2015 Владимир Путин, завершая прямую линию, подчеркнул, что россиянам следует знать — пик падения российской валюты пройден, ... «Пронедра, 4월 15»
Путин в ходе "прямой линии" назвал убийство Немцова позором
Президент России Владимир Путин заявил, что поддерживал достаточно добрые отношения с Борисом Немцовым, когда они общались; убийство ... «Московский комсомолец, 4월 15»
Терпеть не нужно
Уже в самом начале прямой линии президент предупредил бизнес, что ждать скорой отмены санкций не стоит. Но и унывать не советовал. «Нам нужно ... «Lenta.ru, 4월 15»
