러시아어에서 ПУСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «пусть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 пусть 의 정의
가자. 1. 입자. 동사의 긴급한 분위기를 형성하고 동기 부여의 의미를 문장에 소개합니다. 그를 보내 줘. 글쎄, 내가 먼저 가자. 항상 기쁨을 가져라. 2. 노동 조합. 적어도 말하자면, 가정 해 봅시다. 실수로 실수를 바로 잡을 수 있습니다. 나는 훌륭한 학생이 아니에요, 그게 중요한 것은 아닙니다. 3. 입자. 가정, 수용, 동의 의향을 표현합니다. 글쎄, 그렇게하자. 나는 동의한다. 그는 당신의 물건을 가져 간다. -하자. 그러나 노동 조합은 그것과 같습니다. 문제는 어렵지만 실현 가능합니다. 그대로 놔둬. 그러나 노동 조합 -하자. 그러나. 그를 피곤하게하지만 행복하게하십시오. 그를 겸손하거나 무관심한 표정으로 표현하게하십시오. 알겠습니다. 그에게 소음을 내 보자. 논쟁? 그들을 보자! 입자가 가정이나 바람직 함의 의미를 표현하게하십시오. 그들은 모든 것이 너무 단순하다고 생각합니다. 그들 자신을 일하게합시다. 그리고 나서, 2의 결합은 바람직하지 않은 가정을 표현하지만, 다른 것과 비교할 때 최악은 아닙니다. 바람을 피우고 비를 내리십시오. 그를 불평하게하거나, 맹세하게하십시오. 그대로 놔둬. 단지 2 인의 노동 조합이 바람직하지 못한 것의 수용을 표명한다. 그가 할 수만 있다면 그를 불평 해주세요. 구덩이에서만 가난이있게하십시오. 그대로 놔둬. 단지 두 가지가 결합되어 있지 않다면 바람직하지 않다고 가정하지만, 다른 것보다 더 바람직하지 않다는 가정을 표현한다. 바람이 불면 비가 내리지 않습니다. 비를 내리지 만 바람을 피우십시오. 그것이 그것과 똑같아 지도록하십시오. ПУСТЬ. 1. частица. Образует повелительное наклонение глагола и вносит в предложение значение побудительности, волеизъявления. Пусть идёт. Хорошо, пусть я пойду первым. Пусть всегда будет радость! 2. союз. Положим, допустим, хотя бы, хотя и. Пусть он ошибся, ошибку можно исправить. Пустьонне отличник, дело не в этом. 3. частица. Выражает допущение, принятие, готовность согласиться. Ну пусть, я согласен. Он берёт твои вещи. — Пусть Пусть. но, союз - то же, что пусть. Задача пусть трудная, но выполнимая. Пусть. зато, союз — пусть, пусть. но. Пусть устал, зато доволен. Пусть его — выражение снисходительного или безразличного согласия, ладно, пусть себе. Пусть его шумит. Бранятся? Пусть их! Пусть бы, частица — выражает значение допущения или желательности. Они думают, всё так просто: пусть бы сами попробовали. Пусть бы сами поработали Пусть бы. а то, союз двухместный — выражает допущение нежелательного, но не худшего по сравнению с другим. Пусть бы ветер, а то ещё и дождь. Пусть бы ворчал, а то ещё и ругается. Пусть бы. лишь бы, союз двухместный — выражает принятие нежелательного при условии, что состоится что-нибудь желательное. Пусть бы ворчал, лишь бы дело делал. Пусть бы бедность, лишь бы лишь в яме. Пусть бы. лишь бы не, союз двухместный — выражает допущение нежелательного, но предпочитаемого другому, ещё более нежелательному. Пусть бы ветер, лишь бы дождя не было. Пусть бы ветер, только бы не дождь. Пусть так — то же, что пусть.
러시아어 사전에서 «пусть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПУСТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
пусть 의 용법을 확인하세요.
пусть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Здоровый и счастливый ребенок. Пусть утенок станет лебедем!:
Как вырастить здорового и счастливого ребенка? О правилах гармоничного воспитания и законах семейного здоровья и счастья ...
Афонин И Н, Игорь Николаевич Афонин, 2009
Г.Р Пусть говорят, что он немного грубоват, Чтоон самовлюблён ирад, Что женщиныкнему толпой, А он гордится сам собой! Но лишь взглянуя на его портрет, Вздыхаю, улыбаюсь и грущу... И говорю себе: О, нет! За всё его прощу!
Евгений Лукин, Любовь Лукина. Евгений Лукин, Любовь Лукина. Пусть. видят. Любовь Лукина, Евгений Лукин Пусть видят. Front Cover.
Евгений Лукин, Любовь Лукина, 2013
4
Пусть строчки так легки, но в них всей жизни суть (сборник)
Олёна Ростова. Пусть всегда будет мир Пусть всегда будет мир И лазурное небо. Запах чудных цветов, Свежесть утра, рассветы. Колосится пусть рожь, И свистит в поле ветер. Грянет майский пусть дождь Под салюты Победы.
Действие «Пусть льет» происходит в Танжере, в последние дни Международной зоны. Нелсон Даер, скромный кассир ньюйоркского банка, приезжает в Танжер в поисках новой жизни. Среди международных аферистов ...
Галина Щербакова. Оля поет старательнее всех, и мы слышим не только слова песни, небо над ними, сверх, слышим ее «молитву». «Товарищ Ульянов! Дорогая Алла Пугачева! Бога нет... Помогите вы... Пусть она не заикается.
7
Пусть проигравший плачет
Что-нибудь придумаем,– пообещалаяей. –В крайнем случае,поселим тутМельникова с Началовым.Пусть поживут, преступников поприманивают. Тебетутоставаться пока нельзя. Они теперьза квартирой присматривать будут.
Виктория Токарева. Лариска. Чушь собачья. Давай сначала. Ты – я. Я – он. Кира (тоном Лариски). Я люблю вас! Лариска. Ну что вы... Маркова... Спасибо, конечно, но я для вас старый. Кира. Нуи пусть! Лариска. Яженатый. Кира.
9
Пусть меня всегда так надувают
Маркиз. де. Сад. Пусть. меня. всегда. так. надувают. На свете найдется немного людей, кто по распутству мог бы сравниться с кардиналом де *** (позвольте мне умолчать его имя ввиду того, что он и ныне пребывает в прекрасном ...
10
Пусть смерть меня полюбит
Рут Ренделл. Английский днтнютив впервые на русском языке а ВАЛ | пусть смерть * учшая писательница двтективного жанрд в Англоязычном мире. Пле Рут Ренделл Пусть смерть меня полюбит. Front Cover.
«ПУСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пусть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Пусть говорят: Андрей Малахов получил судебный иск на 2 млн …
Солист группы «Дискотека Авария» Серов подал в суд иск о защите достоинства на телеведущего популярного ток-шоу "Пусть говорят" Андрея ... «"Что происходит?", 10월 15»
Второй вечер в студии «Пусть говорят» разбираются в …
Чтобы найти выход из многолетней склоки, в студии "Пусть говорят" появляются все новые участники и свидетели конфликта. Пропустили любимую ... «Первый канал, 9월 15»
В "Пусть говорят" — все звезды российского шоу-бизнеса …
Этим летом в российском шоу-бизнесе случился настоящий свадебный бум: заветное "да" сказали своим избранникам самые завидные невесты ... «Первый канал, 8월 15»
Эксперту телешоу «Пусть говорят» дали семь лет тюрьмы за …
Наталья Жалабай выступала на телешоу «Пусть говорят» в качестве специалиста по нетрадиционной медицине, кроме того, она занималась ... «Lenta.ru, 8월 15»
Жена в погонах
В студии "Пусть говорят" Татьяна встретится с неверным супругом и его 19-летней любовницей. Какой выбор сделает Сергей: вернется к своим детям ... «Первый канал, 5월 15»
Прохор Шаляпин. Без купюр
В программе "Пусть говорят" - эксклюзивное интервью с певцом Прохором Шаляпин. Он готов впервые предстать перед телезрителями таким, какой он ... «Первый канал, 4월 15»
В студии программы «Пусть говорят» - мужчина, ежедневно …
Сегодня в студии программы "Пусть говорят" - мужчина, ежедневно выполняющий две роли – папы и мамы. Почему после гибели жены многодетного ... «Первый канал, 4월 15»
Жириновский требует закрыть "Пусть говорят"
По мнению лидера ЛДПР Владимира Жириновского, программа Андрея Малахова"Пусть говорят" больше всего на российском телевидении угрожает ... «Утро.Ru, 2월 15»
Серов скрывает дочь
В студии "Пусть говорят" Ирина Качко-Серова расскажет о непростом браке со звездой популярной группы "Дискотека Авария". А эксперты попытаются ... «Первый канал, 2월 15»
После эфира «Пусть говорят» в Омске завели дело по факту …
История семьи Гайсиных накануне стала известна на всю Россию, благодаря эфиру Первого канала и программы «Пусть говорят». Как рассказал муж ... «РИА Омск-Информ, 2월 15»
