러시아어 사전에서 "распускаться" 뜻

러시아어 에서 РАСПУСКАТЬСЯ 의 발음

распускаться  [raspuskatʹsya]

러시아어에서 РАСПУСКАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 распускаться 의 정의

불완전한 종을 부인하십시오 1) a) 성장, 개방 (신장, 꽃, 나뭇잎에 관한 것). b) 나뭇잎, 귀걸이, 꽃 (식물에 관한 것)으로 덮으십시오. 2) a) 구어체 긴장감이 줄어들고, 조여진다. 풀려야한다. b) 트랜스. 시제를 그만두는 것. 긴장 (근육, 신체 부위 등). c) 트랜스. 긴장감을 잃고, 덜 엄격하고 심해집니다. 자신을 부드럽게. 3) a) 보유하고있는 것, 머리카락에 붙어있는 것에서 자유롭게 떨어지십시오. b) 짜는 방법, 땋은 머리털을 감기는 방법. c) 루프의 연결을 잃어 버린다. 4) 트랜스. 대화 형 자발적, 규칙없는, 불순종하십시오. 5) a) 트랜스. 대화식 액체 또는 반 액체 상태로 이동; 녹을. b) 액체에 녹이십시오. 6) 용해를 참조하십시오.

РАСПУСКАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Прорастая, раскрываться (о почках, цветках, листьях). б) Покрываться листьями, сережками, цветками (о растениях). 2) а) разговорное Становиться менее натянутым, стянутым; развязываться. б) перен. Переставать быть напряженным; расслабляться (о мускулах, частях тела и т. п. ). в) перен. Утрачивая напряженность, становиться менее строгим, суровым; смягчаться (о чертах лица). 3) а) Свободно падать, освободившись от того, что держит, скрепляет (о волосах). б) Расплетаться, развиваться (о косах, локонах). в) Утрачивать связь петель (о вязаных вещах). 4) перен. разговорное Становиться своевольным, недисциплинированным, непослушным. 5) а) перен. разговорное Переходить в жидкое или полужидкое состояние; таять. б) Растворяться в какой-либо жидкости. 6) см. распускать.

РАСПУСКАТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 распускаться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 распускаться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «распускаться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 开花
• 러시아어 - 스페인어 번역기: flor
• 러시아어 - 영어 번역기: blossom
• 러시아어 - 힌디어 번역기: खिलना
• 러시아어 - 아랍어 번역기: زهر
• 러시아어: распускаться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: flor
• 러시아어 - 벵골어 번역기: পুষ্প
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: fleur
• 러시아어 - 말레이어 번역기: berbunga
• 러시아어 - 독일어 번역기: Blüte
• 러시아어 - 일본어 번역기: 花
• 러시아어 - 한국어 번역기: 꽃
• 러시아어 - 자바어 번역기: Blossom
• 러시아어 - 베트남어 번역기: hoa
• 러시아어 - 타밀어 번역기: மலரும்
• 러시아어 - 마라티어 번역기: बहर
• 러시아어 - 터키어 번역기: çiçek
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: fiore
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: kwiat
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: розпускатися
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: floare
• 러시아어 - 그리스어 번역기: άνθος
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: bloei
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: blomning
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: blossom

«РАСПУСКАТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 распускаться 의 용법을 확인하세요. распускаться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Армянские народные сказки

Только начинала она распускаться, как нападал на нее губительный червь. И так из года в год повторялось однои тоже.Царь никакне могдождаться своей волшебной розы. Как-то пришел кцарю юноша садовник и сказал: ...

Республика Армения, 2014

Волшебная роза

Только начинала она распускаться, как нападал на нее губительный червь. И так из года в год повторялось однои тоже.Царь никакне могдождаться своей волшебной розы. Как-то пришел кцарю юноша садовник и сказал: ...

Республика Армения, 2014

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 173

Оч1 и гор1ЛИ, перса важко дихали, коси розпустилися (Коцюб.)]; 2) (в жидкости) распускаться, распуститься, растворяться, раствориться; (только несоверш. — ещё) разводиться; (растаивать, а также перен. — обычно) расходиться ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 390

1. в разн. знач. распускаться; 2. (о цветах, почках) распускаться, раскрываться; 3. распускаться; разбаловываться, избаловываться; 4. избаловываться, развращаться; 5. распускаться, растворяться, расходиться; 6. (о воске и т. п.) ...

Кандрат Крапива, 1989

Краткий словарь русских острот - Страница 191

Покойник на столе расположен. Свечки горят вокруг. И старушка где-то жалобно хрюкает (М . Зощенко, Голубая книга) . Распускаться; Сматываться Мужчина — как клубок: когда женщина выпускает его из рук — он распускается, ...

Владимир Санников, 2014

Вопросы составления описательных грамматик: сборник статей

ем примере глагол 'распуститься' почти рядом передан через асйсЬ и ас1к Уте ЬаЬаг, о1о!и ас]1(Ь $й11ег П^апа Ьаз1ас1Г уте Ьй1Ьй11ег Ьазка Ыг Ьа1 о1ир ас11 зйпЬиПег аз1к1ап с1еН оЫи§и гатапс1н' (К, КУМ, 47) ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1961

Чăвашла-вырăсла фразеологи словарĕ: глаголпа ят сăмах ...

Чечек калар цвести, зацветать / зацвести, расцветать/расцвести, распускаться / распуститься (о цветах). Лартна туратсем малтанхи сулах кашт усессё, тымар ярассё. Хиш чух тата чечек те каларассё. Хыпар. Сур- сёр тата ...

Мефодий Федорович Чернов, 1982

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 361

Весов.: распускаться, раскрываться, развертываться. О листьях, цветках и т. д.: перестать быть, □свернутым, плотно сжатым, закрытым. Скоро ли луга позеленеют, I Скоро ль у кудрявой у березы / Распустятся клейкие листочки.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Психология любви и секса. Популярная энциклопедия

Держать. себя. в. форме,. не. позволять. себе. распускаться. дома. Мужчинам следует всегда помнить, что жена — это не только мать его детей и товарищ по домашним хлопотам, а прежде всего женщина, а значит, ее постоянно ...

Юрий Щербатых, 2015

Труды Всесоюзного энтомологического общества

Въ 1896 г. я еще 16 и даже потомъ 24-го апрѣля находилъ въ Варшавскомъ ботаническомъ саду на начинающихъ распускаться листочкахъ Сornus sanguineа не линявшихъ еще основательницъ, хотя въ то же время встрѣчачались ...

Всесоюзное энтомологическое общество, 1901

«РАСПУСКАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 распускаться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

В Измайлово вновь расцвел снежноягодник

Впервые распускаться снежноягодник начал еще в июне: тогда на кончиках растения появились мелкие розовые цветки. В сентябре кустарник зацвел ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10월 15»

В Кировской области зацвела сирень

21 сентября 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. В Кировской области снова начали распускаться и ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, 9월 15»

Новости районов: в Сиреневом саду распускается сирень и …

А самое главное – в саду начинает распускаться сирень и вылезают из земли первоцветы – целые поляны крокусов! Сиреневый сад открыт для ... «ВАО Москва, 5월 15»

Первые листочки на деревьях уже начали распускаться в центре …

Улан-Удэ, 29 апреля, UlanMedia. Первые листья начали распускаться на деревьях в центре столицы Бурятии. Жители Улан-Удэ с нетерпением ждут ... «UlanMedia, 4월 15»

Превью беговых выходных

Вот и настало это весеннее время, когда температура воздуха растет, цветы начинают распускаться, леса зеленеть, а в больших городах во всех ... «Runners.ru, 4월 15»

Звезды СТС рассказали, как отмечают Пасху

... человека не очень религиозного, Пасха – это праздник весны, пробуждающейся от зимнего сна природы, когда все начинает цвести, распускаться. «Вслух.ru, 4월 15»

В Москве зацвели подснежники

В Москве начали распускаться первые подснежники. В соцсетях фотографии весенних цветов из Подмосковья начали появляться ещё на выходных, а в ... «Сайт газеты Metro, 2월 15»

В Санкт-Петербурге начали распускаться подснежники

В Ботаническом саду Академии наук в Санкт-Петербурге начали распускаться подснежники, сообщает «Интерфакс». Об этом заявил заведующий ... «Газета.Ru, 2월 15»

В Йошкар-Оле на деревьях начали распускаться почки

18 января 2015 - Новости Йошкар-Олы и Марий Эл. Йошкаролинец заметил, что на улице Советской на деревьях вовсю распускаются почки. - Я живу в ... «Pro Город Йошкар-Ола, 1월 15»

В Республике Алтай из-за аномального потепления зацвела верба

Верба (ива прутовидная) начала распускаться», — рассказала она. По словам эколога, погода сыграла с растением злую шутку — сейчас в республике ... «Mail.Ru, 1월 15»