러시아어에서 РАСТОРГОВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «расторговаться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 расторговаться 의 정의
RESTORGOVATSYA, 나는 두려워한다, 너는 운전 중이다. 콩. 1. 성공적으로 거래를 시작하십시오. 2. 모든 물건을 팔아라. || 하지 않습니다. 해산 될까 봐 걱정된다. РАСТОРГОВАТЬСЯ, -гуюсь, -гуешься; сое. 1. Начать успешно торговать. 2. Продать весь товар. || несое. расторговываться, -аюсь, -аешься.
러시아어 사전에서 «расторговаться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РАСТОРГОВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
расторговаться 의 용법을 확인하세요.
расторговаться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
От съ иголки расторговался, съ мелкаго торгу и безъ истииика. Помаленьку расторговываемся, нажива- емъ. || Расторговаться на ярмарт, кончить дела, продать весь товаръ. Ужъ многге расторговались, разъехались по домамъ.
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Расторговываться, расторговаться, разжиться съ торговли, разбогатѣть. Онъ съ иголки расторговался, съ мелкаго торгу и безъ истиника. Помаленьку расторговываемся, наживаемъ.IРасторговаться на ярмаркѣ, кончить дѣла, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n Ēduard Bagrati Aghayan. РАСТОРГОВАННЫЙ, ая, ое (<«пЬ-)' Мрш,Ь шСд. Ijbrp. раСТОрГОВаТЬ РШ1Ь> ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 208
Ср. расторгать. расторгнуть см. расторгать. расторгнуться см. расторгаться. расторгованный разг. розторгбваний. расторговать см. расторговывать. расторговаться см. расторговываться. расторговывать, расторговать разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 168
Ср. расторгать. расторгнуть см. расторгать. расторгнуться см. расторгаться. расторгованный разг. розторгбваний. расторговать см. расторговывать. расторговаться см. расторговываться. расторговывать, расторговать разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 419
РАСТОРГОВАТЬ сов. просторен,— сатып бетеру. РАСТОРГОВАТЬСЯ сов. просторен.— I. бик кызу сату итэ башлау, бик кызып сэудэ иту; 2. сатып бетеру; 3. устар. (раз- житыя) сату итеп баю. РАСТОРГО'ВЫВАТЬ несов. просторен ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
7
Стенографическіе отчеты - Том 4,Выпуски 120-152
Нужно, чтобы точно и ясно было установлено закономъ, въ какой срокъ данный виноторговецъ имѣетъ право расторговаться виномъ, чтобы это не зависѣло исключительно отъ мнѣнія членовъ комитета въ данной мѣстности.
Руссиа. Государственная Дума, 1912
Весь последний период жизни нашего общества он совершенно не признает, от жизни не ждет ничего, ничего ей не уступил, и теперь, не расторговавшись своим товаром, без надежды расторговаться, уложив все в чемодан, ...
Николай Гарин-Михайловский, 2015
Расторговаться на ярмаркп, кончить дъчпа, продать весь товаръ. Ужь мноЫе расторговались, разъехались по домам». Растбржка ж. конецъ и развязка торговли, взаимная, общая распродажа товаровъ на ярмар- кахъ, меновых ь ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 73
Прич. страд, прош. вр. от расторговать. РАСТОРГОВАТЬ, расторгую, расторгуешь, сое. (к расторговывать), что (простореч.). Продать без остатку. Расторговал за день все масло. РАСТОРГОВАТЬСЯ, расторгуюсь, расторгуешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
«РАСТОРГОВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
расторговаться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Дорогие покупки Нацбанка откатили курс доллара
Что, кстати, по понедельникам это случается нечасто — обычно в начале недели экспортеры лишь прицениваются, а успевают расторговаться ближе к ... «Интернет-газета "Вести", 9월 15»
Второе пришествие «святого» Олега…
... оценке политологов, планирует и «выгодно расторговаться», и в дальнейшем продать капитализированный медиа-актив все тем же властям региона. «Информационное агентство ЮграPRO, 2월 15»
Бывший глава «ЮКОСа» Михаил Ходорковский дал свой совет …
Мда ну и болван, а может импортеры которые никак не могут расторговаться приплачивают ему? Повышение цен на пром товары конечно будет ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 11월 14»
В 20 веке в Бурятии жили «домовые»?
А одному неудачливому хозяину дал возможность расторговаться и разбогатеть в короткий срок. Происхождение О происхождении домовых ... «Информ Полис, 11월 14»
Депутат Госдумы объяснил, зачем Путину Донбасс
Считаю, что вся эта история изначально была затеяна "под слив" для того, чтобы расторговаться с Западом, и чтобы Запад "простил" Крым. Я думаю, ... «Главред, 11월 14»
Убыточные. Зимние. Твои? Реклама на Олимпийских играх в …
... и не запредельными (то ли организаторы хотят «расторговаться» поудачнее, то ли отдают себе отчет в вышеописанных рекламных превратностях). «KM.RU, 1월 14»
Полосатый рейс
Мы решили не сдаваться, доехать до Можайска, там вроде неплохой мелкооптовый рынок, расторговаться можно за сутки,?— со вздохом вспоминает ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 8월 13»
«Ройзман — лидер опросов, но Кремль отвел ему роль «второго»
Какой он мэр? С его эмоциональным нравом? Он и сам это понимает. И пошел на выборы не для победы, а чтобы „расторговаться“ по своим вопросам. «Ura.ru, 8월 13»
Ройзман озвучил страшные цифры. «Требуется политическая …
Надо расторговаться». Между тем примеры успешной борьбы с распространением эпидемии «крокодила» в России уже встречаются. В отдельных ... «Ura.ru, 8월 11»
