«РАСТРЯХИВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
растряхивать 의 용법을 확인하세요.
растряхивать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 75
То же, что растряхивать. РАСТРЯХИВАТЬ, растряхиваю, растряхиваешь (разг.). Несов. к растряхнуть. РАСТРЯХНУТЫЙ, растряхнутая, растряхнутое; растряхнут, ра стряхнута, растряхнуто (разг.). Прич. страд, прош. вр. от ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 172
растряхать прост. 1. см. растряхивать; 2. см. растрясать. растряхивать, растряхнуть разг. стршувати, -пую, -пуеш, стртнути и усилит. стршо- нути, витршувати, вйтртати, розтршу- вати, розтршати. растряхнутый разг. стртнутий, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 212
1. см. растряхивать; 2. см. растрясать. растряхивать, растряхнуть разг. стр{- пувати, -пую, -пуеш, стртнути и усилит, стршонути, витр!пувати, вйтршати, розтршувати, розтршати. растряхнутый разг. стр1пнутий, роз- тр(паний.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
За тебя, Беларусь - Страница 386
Вацура, задумавшись, перешел поляну и там, на окраине болота, неожиданно увидел женщину, которая вынесла в резвинах ношу сырой травы и стала растряхивать ее в кустарнике на прогалине, которая была для этого, видно, ...
5
Шел на войну человек: рассказы - Страница 74
Вацура, задумавшись, перешел поляну и там, на окраине болота, неожиданно увидел женщину, которая вынесла в резгинах ношу сырой травы и стала растряхивать ее в кустарнике на прогалине, которая была для этого, видно, ...
6
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 146
-тряхнутый, -нут, -а, *>*. л растряхивать I растряхйть (пбсле пыльной дорбги плащи, слежавшуюся в сундуке шинель) ЬОУ. рго1гера1, уу1гера1 растудй: ТуДЫ Вишу р. ]. еи(ет1зЫсМ паЬга- йа ц;\с1д\ ь.у 1еп1опопс, заГгарог1е ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 421
1. к. растрясать; 2. к. растряхивать. РАСТРЫ 'ХИВАТЬ несов. разг.— селеккэ- лэу, каккалау (мэсэлэн, киемнец тузанын). РАСТРЯХНУТЬ сов. разг. — бик нык селку, тузанын кагу, кагып алу, селкеп кую; растряхнуть шубу — туннын ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Растряхивать, растряхать, — хнуть что, раструшивать; встряхивать, нпр. одежу. — ся, быть растряхиваему. Растряханье, растряхъ, дейст. по гл. || Растряхнуться, пек. ращедриться, раскошелиться. Растр'БВатьсЯ. растръться, кал.
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Какъ не берегутся, а растрясутся (денги). Растрясыванье, растрясaнье, растрясéнье, растрясъ, растряска, дѣйствіе по гл. Растряхивать, растряхáть, —хнуть что, раструшивать; встряхивать, нпр. одежу. —ся, быть растряхиваему.
Владимир Иванович Даль, 1866
Разлила деревня для солдат самогонную реку, хотела задобрить, спихнуть дальше — не растряхивать даром закрома. Перепились заготовители и попьяному меж собой решили: зачем по уезду, как лисий хвост, мотаться?
