러시아어 사전에서 "разделываться" 뜻

러시아어 에서 РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ 의 발음

разделываться  [razdelyvatʹsya]

러시아어에서 РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 разделываться 의 정의

불완전한 표정을 공유하십시오 1) 대화식 누군가를 끝장 내고, 어떤 일을 끝내고, 모든 일을 끝내십시오. b) 누군가와 계산, 지불 c) 불쾌한 사업에서 벗어나십시오. 2) 트랜스. 누구와도 대화식 거래, 무엇이든; 누군가를 처벌하십시오 3) 컷을보십시오.

РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) разговорное Отделываться, избавляться от кого-либо, чего-либо, закончив какие-либо дела. б) Рассчитываться, расплачиваться с кем-либо в) Выпутываться из какого-либо неприятного дела. 2) перен. разговорное Расправляться с кем-либо, чем-либо; наказывать кого-либо 3) см. разделывать.

РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 разделываться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 разделываться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «разделываться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 扫荡
• 러시아어 - 스페인어 번역기: limpiar
• 러시아어 - 영어 번역기: mop up
• 러시아어 - 힌디어 번역기: नहलाना
• 러시아어 - 아랍어 번역기: تخلص من
• 러시아어: разделываться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: limpar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: সম্পূর্ণ শেষ করা
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: éponger
• 러시아어 - 말레이어 번역기: menyerap
• 러시아어 - 독일어 번역기: aufwischen
• 러시아어 - 일본어 번역기: 吸い取ります
• 러시아어 - 한국어 번역기: 끝 마치다
• 러시아어 - 자바어 번역기: mop munggah
• 러시아어 - 베트남어 번역기: làm tiêu hết
• 러시아어 - 타밀어 번역기: துடைக்க
• 러시아어 - 마라티어 번역기: वर एमओपी
• 러시아어 - 터키어 번역기: temizlemek
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: rastrellare
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: wycierać
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: оброблятися
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: curăța
• 러시아어 - 그리스어 번역기: σφουγγαρίζω
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: verslind
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: torka upp
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: moppe

«РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 разделываться 의 용법을 확인하세요. разделываться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 24

Я его так разделал, что долго помнить будет. Разделать кого-нибудь под орех (см. орех). РАЗДЕЛАТЬСЯ, разделаюсь, разделаешься, сов. (к разделываться), с кем-чем (разг.). 1. Покончить с кем-н. счеты, дела, развязаться (фам.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

грозился Игнатов. Станюкович, Человек за бортом. || несов. разделывать, -аю, -аешь. || во ввр. разделаться и разделываться, -аюсь, -аешься. — Ты, лысый черт, мне давеча опять нечищеные сапоги подал: смотри, чтоб я с тобой ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Легко, счастливо отделаться. Разделаться, сов. (разделываться, несов.). Разг. 1. С кем-чем. Покончить с кем-л. счёты, дела; освободиться от чего-л. неприятного, надоевшего. Разделаться с кредиторами. Разделаться с долгами.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Російсько-український словник: про-Я - Страница 105

ещё) розшйрювання, розши- ряння; ср. разделывать 1, 5; 2. строит. переделка; 3. (качество отделки мебели: полировка) спец. падпровка; (раскраска) пофарбування. разделочный I. обробний; 2. (отделочный) оздбблювальний; 3.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 129

ещё) розшйрювання, роз- ширяння; ср. разделывать 1, 5; 2. строит. перёдитка; 3. (качество отделки мебели: полировка) спец. полировка; (раскраска) пофарбу- вання. разделочный 1. обробний; 2. (отделочный) оздоблювальний ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Кулинария - Страница 63

Из рубленого мяса приготовляют следующие полуфабрикаты: р у 6 л е н Ы й б и ф ш т е к с — рубленую массу разделывают в виде биточков по одной штуке на порцию, весом по 50, 75 и 100 г, р у б л е н о е ф и л е — массу ...

Л.А. Маслов, 1955

Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov

Koe-Him' разделаться с чем-л. odhrnknút' l. (o ulákoch) улететь -úT al. ynopryTB; 2. hou. (odmielnut) отразить 0dbr|úslt', usovat` отшлифовать -yer dok., отшлифовывать odbrzdll.' *nyc'ri'lrb тормоза оаЬиЬпоуос (dobubnovat) пробить ...

Alexender V Isačenko, 1950

Технология первичной переработки продуктов животноводства

Разделка. Это операции по расчленению туш или полутуш на более мелкие отрубы. Мясные туши (полутуши) разделывают на отрубы в соответствии со стандартными схемами. При специализированной разделке в колбасном ...

Семенченко Сергей Валерьевич, ‎Бараников Анатолий Иванович, ‎Колосов Юрий Анатольевич, 2010

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Медв. // Разделить, распределить. Как поросята родятся, я их по двенадцать поросят разделаю и кормлю. Карг. > Разделать (разделывать) на колодку. Разделать рыбу, разрезав ее по животу. Рыбу, чать, на колодку разделывают.

Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996

Нечистая сила:

Зарывшись глубоко в землю, союзныеармии велиотнынелишь позиционную войну, предоставив Германии возможность разделываться с безоружной Россией, а сами весь 1915 год посвятили исключительно наращиванию ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

«РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 разделываться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Почему нам хочется флиртовать: борьба с тягой «налево»

Мы понимаем, что увлечения противоположным полом естественны, и считаем, что лучше быть честными друг с другом, чтобы разделываться с ... «Мужской журнал Men's Health, 10월 15»

Если забивать скот, то на мясокомбинате

... мяса и мясных продуктов», в соответствии с которым скот должен забиваться и разделываться на специально оборудованном комбинате. «Gezitter.org, 10월 15»

Камень преткновения пехоты: Крепкие орешки для противника

Так что подвижные танки группами могут разделываться с ДОТами, разрушая их по очереди. РЕКЛАМА. Однако совсем списывать ДОТы не стали — они ... «Популярная Механика, 5월 14»