앱 다운로드
educalingo
рефрен

러시아어 사전에서 "рефрен" 뜻

사전

러시아어 에서 РЕФРЕН 의 발음

[refren]


러시아어에서 РЕФРЕН 의 뜻은 무엇인가요?

자제

Reflect (refraindre에서 old-frererendre) - "반복") - 음악에서 주요 주제, 특정 음악 자료, 작업 전반에 반복적으로 복귀. 시에서는 재주가 연 사이에 삽입 된 여러 줄 또는 줄 일 수 있습니다. 후렴의 존재는 작품의 형태를 결정합니다. 자제하는 가장 일반적인 형태는 론도입니다. 다른 형태로는 비너넬 (vinanel, virele)이 있습니다. 처음으로 트루 베로 프에서 후렴이 발생합니다 (예 : Gus Brühle). XIII 세기에는 모든 형태의 노래가 급증했습니다 ...

러시아어 사전에서 рефрен 의 정의

REFREN, -a, m. 1.시에 특정 순서로 반복되는 절 또는 절. 단조로운 자제. 2. 음악 작품을 주제로 반복하여 그 작품을 고정시킨다. 구조. || 형용사 삼가, 일곱 번째.

РЕФРЕН 운과 맞는 러시아어 단어

варен · дерен · катрен · крен · сирен · соверен · суверен · сюзерен · хрен · черен

РЕФРЕН 처럼 시작하는 러시아어 단어

реформационный · реформация · реформизм · реформирование · реформировать · реформироваться · реформист · реформистка · реформистски · реформистский · рефрактометр · рефрактометрический · рефрактометрия · рефрактор · рефракторный · рефракционный · рефракция · рефрижератор · рефрижераторный · рефулер

РЕФРЕН 처럼 끝나는 러시아어 단어

абориген · автоген · азотоген · аллерген · антиген · антрацен · ацетилен · бакен · бармен · безмен · бессилен · бизнесмен · бубен · бутадиен · бушмен · валансьен · взаимообмен · взамен · виден · воен

러시아어 사전에서 рефрен 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «рефрен» 번역

번역기

РЕФРЕН 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 рефрен25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 рефрен 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «рефрен» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

避免
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

abstenerse
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

refrain
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

बचना
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

امتنع
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

рефрен
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

refrão
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

ধ্রুবা
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

s´abstenir de
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

menahan diri
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

Refrain
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

控える
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

후렴
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

ngempet
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

điệp khúc
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

விலகி
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

परावृत्त करा
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

kaçınmak
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

astenersi
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

powstrzymać
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

рефрен
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

abține
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

αποφεύγουν
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

weerhou
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

avstå
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

avstå
화자 5 x 백만 명

рефрен 의 사용 경향

경향

«РЕФРЕН» 의 용어 사용 경향

рефрен 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «рефрен» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

рефрен 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РЕФРЕН» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 рефрен 의 용법을 확인하세요. рефрен 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
PHP 5. 2 изд. - Страница 898
Песня "Будь или не будь" имеет элемент Рефрен, который необходимо добавить к каждому подкуплету (элементу куплет). Для куплетов песни "Будь моей Му-Му" никакой дополнительной обработки не требуется. При обработке ...
Котеров Дмитрий Владимирович, 2012
2
Молдавский мелос и проблемы музыкального ритма - Страница 70
РЕФРЕН. СТРОФА Рефрен является важным элементом песенной формы. Ему посвящен ряд работ отечественных и зарубежных исследователей127. В них делаются попытки проследить генезис, выявить композиционные, ...
Петр Федорович Стоянов, ‎София Ĭосыфивна Hрыца, 1985
3
Герменевтика древнерусской литературы: - Том 12 - Страница 594
Словарь стабильных рефренов очерчивает сферу Божественную и всего того, что несет характер надчеловеческий (вот какие стабильные рефрены присутствуют в стихирах: «Вседержитель Господи», «Отче Благий», ...
Анатолий Сергеевич Демин, ‎Владимир Владимирович Кусков, ‎Мариям Айвазян, 2005
4
Struktura poezije Vaska Pope - Страница 94
на рефрене и у односу једног према другом). У свим песмама рефрен је Радуј се вучји йастиру. У прве четири песме тај рефрен се смењује са строфом према некој од неколико постојеЬих шема. Међутим, 5. песма се састоји од ...
Ronelle Alexander, ‎Slobodan Ž Marković, 1996
5
Iskusstvo sot͡s͡ialisticheskikh stran Evropy: problema ...
И тем не менее ритмо-интонационное содержание рефренов украинских колядных песен дает право исследовать их в качестве древнейших элементов обрядовой песенности. Рефрен в болгарских и украинских колядках ...
Олександр Касяновыч Федорук, 1988
6
Музыкальная форма как процесс - Страница 173
После этого короткая модуляция возвращает рефрен. Изложение рефрена сменяется проведением новой мелодии в Е з-о! и г, переходящей посредством модуляций опять в рефрен. Реприза (рефрен с сопровождающей его, ...
Борис Владимирович Асафьев, 1930
7
Прямой путь к реализации. Основы внимательности
Предлагаемая книга посвящена рассмотрению смысла и практики медитации внимательности в соответствии с наставлениями Будды по ...
Бхиккху Аналайо, 2015
8
Словарь языка русской советской поззии: проспект, образцы ...
Рефрен расписывается только один раз. В последнем неповторяющемся ПК делается отсылка к СП предшествующего ПК и СП рефрена, а при расписывании первого СП (=СП рефрена) конец ПК обозначается особым образом: ...
Виктор Петрович Григорьев, 1965
9
Франция. Страна королей и пяти республик
Рефрен Бретань, мой дом, наша страна, Что море в веках хранит как стена, Бретань, будь вовеки вольна! Здесь бардам раздолье, рай древних святых. Мелодий и звуков исполненаты; И горное эхо, плеск волн и ручьи Звучат в ...
М.В. Кожемякин, ‎Е.Ю. Раскина, 2015
10
Стилизация и стиль в русской классической прозе: - Страница 267
И здесь вновь уместно вспомнить «Лимонарь» Ремизова и рассказ «О безумии Иродиадином», где также повторяется графически выделенный рефрен («Белые цветы!») и выполняет сходную функцию своеобразного ...
Завгородняя Г.Ю., 2010

«РЕФРЕН» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 рефрен 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Время и Стекло» - «Песня 404» ****
Если вынести за скобки все попытки объяснить название и наполнить текст смыслами, останется невероятно привязчивый рефрен с на редкость ... «intermedia.ru, 10월 15»
2
Идеология вместо декаданса. Глеб Самойлов и Вася Обломов …
В новом варианте от слов Самойлова остался лишь рефрен «Мы будем жить всегда\ На сайте ФСБ\ Извечная весна\ В холодном декабре». А вместо ... «Ura.ru, 10월 15»
3
"Памятник страданию": Нобелевским лауреатом по литературе …
И вот они рассказывали такие вещи потрясающие, которые я не могла найти в книгах. Это осталось в моей памяти, как рефрен. Мне хотелось написать ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 10월 15»
4
Сирия: Почему «бомбит» у Украины. Александр Васильев
Рефрен комментариев украинских экспертов и рядовых пользователей соцсетей на тему военной операции РФ в Сирии один: «чем больше боевых ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10월 15»
5
"Думаю, они договорятся". Политики и политологи - о речи …
Рефрен всей речи был таков: люди должны объединиться против нелюдей, которым нет места на Земле...» Игорь БУНИН, политолог: «Выступления ... «Московский комсомолец, 9월 15»
6
От «Сна разума» хочется проснуться
И постоянный рефрен - золотая рыбка, парящая в воздухе. Причем плавает она не только на сцене, а по всему зрительному залу. Очередной бред или ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9월 15»
7
Звёзды спели про лук-лучок (Видео)
Один из героев сюжета, житель посёлка Лух Олег Опарин на ходу «по заказу» Аллы сочинил рефрен песни про лук-лучок. Когда сотрудники «Вечернего ... «intermedia.ru, 9월 15»
8
Общество раскалывает не история, а люди
И это был постоянный рефрен. Теперь вот они придают политическую окраску этим фотографиям из 90-х, которые они как бы любят, и ничего. Они на ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9월 15»
9
Зловещий клип Стромаэ о раке потряс миллионы интернет …
Название композиции и ее рефрен «Quand c'est?» (Когда это случится?) созвучен слову cancer (рак), которое повторяется в песне. «Кто следующий? «inoСМИ.Ru, 9월 15»
10
Евровидение-2015: соцсети заполнили фотожабы с "Ррра-па-па …
Вместе с тем особое внимание получил номер бельгийского исполнителя Лоика Ноте: в песне "Rhythm Inside" имелся рефрен "Ррра-па-па". Вместе с ... «Зеркало недели, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Рефрен [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/refren> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO