«РЕКРУТКА» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
рекрутка 의 용법을 확인하세요.
рекрутка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naukovi zapysky - Том 4,Выпуск 4 - Страница 170
Получив 14-го августа 1834 года сообщение от подольского губернатора Лашкарева о согласии Зелинской и Рекрутки, киевский военный генерал-губернатор Левашев начал торопить с этим делом 64. Однако задуманная идея не ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1940
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 35
... протягом усього навчального дня (ШкЫъна вЫмна)]. рекредитив дипл. и пр. рекредитив. рекристал1зац1я мет. рекристаллизация. рекрут ист., уст. рекрут [Вставай, рекрут, гей барабани б'ють (Чуб.)]. рекрутка ист. разг. рекрутка.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Ustym Karmali︠u︡k: zbirnyk dokumentiv - Страница 195
торую подсудимую Зелинскую задержав, в присутствии сего суда затребованная из острога арестантка Мария Остапнюкова Рекрутка тоже добровольно объявила во всем согласие с Анною Зелинскою, причем объяснила, что ...
I︠E︡ Cherkasʹka, Kostʹ H. Huslystyĭ, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny v m. Kyi︠e︡vi, 1948
4
Українські поети-романтики: поетичні твори - Страница 451
РЕКРУТКА По горах ходила, Дитятко носила, Дитятко — япдку др1бную, I цв1тки збирала, I в пучки в'язала, I клала му в ручку малую. «Цить, ах цить, дитятко! Поверне наш татко, Поверне, — говорять, мир буде, Принесе дитит ...
М. Л Гончарук, Михайло Трохимович Яценко, 1987
5
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
рекрут; Сл. Акад. 1847: рекрут, рекрутик, рекрутчина, рекрутский, прил. рекрутов; Даль: рекрут, рекрутка, прил. рекрутов и рекрутский, рекру- тики, рекрутчина; Уш.: рекрут, рекрутка, рекрутчина, рекрутский; Орфоэп. 2: рекрут, ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 497
Частенько по полях самот- ньо в1н ходив Без зброХ, без хортов, або блукав по гао, Як рекрут, що в войни наосл1п утЫае (Мщк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 65). РЕКРУТКА, и, ж., (ст. Дружина рекрута. РЕКРУТОВАНИЙ, а ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 235
рекрут ист. рекрут; разг. нёкрут. рёкрутик ласк, рёкрутик, нёкрутик. рекрутированный ист. и пр. рекру- тбваний. рекрутировать ист. и пр. рекруту- ватн, -тую, -туеш. рекрутироваться ист. и пр. рекруту- ватися, -тусться. рекрутка уст.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 191
... рекруту ватися, -туеться. рекрутка уст. рекрутка; разг. некрутка, ласк, рекруточка. рекрутский ист. рекрутський; ~ая квитанция рекрутська квитанция; ~ая повинность рекрутська повйншсть. рекрутчина, рекрутство ист. рекрутчина, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 95
Сталин. РЕКРУТКА, рекрутки, ж. (истор.). Жена рекрута. РЕКРУТСКИЙ, рекрутская, рекрутское (истор.). Прил. к рекрут; предназначенный для приема рекрутов. Рекрутский набор. Недели через две свезли его в рекрутское ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Страница 343
Ходила 1 ходить; Noм день ся розплодить, Садить в полонину високо, I бистр1 соколи Спускае на доли По шляхах рекрутка широко. I тулить дитину, Голодну пташину, Бо тоска, журиця корм спила; I плаче-ридае, Себе проклинае, ...
